1 Основной залог

жүктеу/скачать 43.35 Kb.

бет	4/6
Дата	01.03.2024
өлшемі	43.35 Kb.
	#493717

1 2 3 4 5 6

Етіс Залоги

3) Страдательный залог (ырықсыз етіс) – действие совершается над объектом, кем совершается действие, чаще всего, не определено. Сравним два предложения.
Айман есікті ашты. – Айман открыла дверь.
Есік ашылды. – Дверь открылась (была кем-то открыта).

В первом предложении субъект – Айман. «Айман» в предложении является подлежащим. Айман совершает действие над объектом – дверью. Во втором предложении объектом действия также является дверь, но теперь «Есік» в предложении является подлежащим, кто совершил действие над объектом (дверью) неизвестно.

Страдательный залог образуется с помощью суффикса 'л'. И добавляются гласные 'ы/і', если основа глагола оканчивается на согласную букву (суффиксы 'ыл/iл').
Например, аяқтау – закончить, аяқталу – быть законченным.

беру – давать	берілу – отдаваться, быть отданным
көрсету – показывать	көрсетілу – быть показываемым
бастау – начинать	басталу – начинаться, быть начатым
жазу – писать	жазылу – подписываться
сүрту – вытирать	сүртілу – быть вытертым
кесу – резать	кесілу – резаться, быть отрезанным
ақтау – белить	ақталу – быть побеленным
арнау – посвящать	арналу – посвящаться
санау – считать	саналу – считаться, числиться
бұзу – портить, ломать	бұзылу – портиться, разрушаться
жасау – делать	жасалу – делаться
қысу – сжимать	қысылу – быть сжатым
табу – находить	табылу – быть найденным
қосу – присоединять	қосылу – присоединяться
күту – ждать	күтілу – быть ожидаемым
енгізу – вводить	енгізілу – быть вводимым

сатылу – быть проданным, ескерілу – быть учтённым, атқарылу – быть выполненным
жұтылу – быть проглоченным, әкетілу – быть унесённым, мақталу – быть расхваленным
Ас пісірілді. – Еда приготовлена. Жұмыс істелді. – Работа выполнена.
Дүкен ашылды. – Магазин открыт. Шай ішілді. – Чай выпит.
Мақала аударылды. – Статья переведена. Машина тоқталды. – Машина остановлена.
Концерт аяқталды. – Концерт закончен. Хат ауылға жiберiлдi. – Письмо отправлено в аул.
Туған күніме көп адам шақырылды. – На мой день рождения много людей приглашено.
Страдательный залог может образовываться также с помощью суффикса 'н' (особенно если в основе глагола уже присутствует буква 'л'). Например, кітап шкафтан алынды – книга взята из шкафа, нан тілінді – хлеб порезали.

ілу – зацепить	іліну – быть зацепленным
қалау – возводить	қалану – быть возведенным
сайлау – выбирать	сайлану – быть выбранным

салыну – быть построенным, дәлелдену – быть доказанным, қудалану – быть гонимым

жүктеу/скачать 43.35 Kb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 2 3 4 5 6