(17. mp3) Ȼԥɣɞɿɛɟɤɛɢɞɿԙԧɫɢɟɬɿ

293
Же тім тау шат қал да ры ның те ріс кей, күн гей жа ғын тү гел дей 
қа ра құ рым дай қап тап жа та ды екен. Жыл қы сы Бо рал дай өзе-
ні не құ ла ған да, Бө ген, Шаян өзе нін кеш кен де, өзен дер ақ пай 
қа лар еді де се ді жұрт. Ал Бәй ді бектің өзі жыл қы та ны ғыш 
бап кер, сын шы бо лып ты. Ол кі сі нің жыл қы шы ла ры на айт-
қан ата лы сөз, ша руа на қыл да ры аз бол ма ған. 
Со ның бір лі-жа ры мы мы на лар:
Мал ды жақ сы бақ қа ның –
Өзі ңе абы рой тап қа ның.
Мал ды жа ман бақ қа ның–
Кел ген бақ ты қақ қа ның.
Кен дір мен бай ла ма,
Жың ғыл мен ай да ма.
Кен дір мен бай ла саң,
Жың ғыл мен ай да саң,
Мал өсер деп ой ла ма.
Сиыр да ау на мақ жоқ,
Жыл қы да күй се мек жоқ,
Тас та та мыр жоқ,
Су да қай мақ жоқ.
(«Ше шен дік шиыр ла ры» кі та бынан)

294
 Глоссарий
Айшықтау – сөз тіркестерін дағдылы синтаксистік қа -
лып тан гөрі өзгешелеу ораммен, айрықша айшықпен құ ру. 
Мақ сат – сөздерге ерекше леп, екпін беру. Сөз айшықтары – 
сөй леудің әсемдігін, мәнерлілігін, экспрессивтік мәнін кү шей-
те тін синтаксистік құрылымдардың формалары. Айшықтауға 
шендестіру, қай та лау, па ра ллел изм, риторикалық сұрақ, 
дауыс ыр ға ғы т.б жатады.
Аудитория (лат. audio – «ести 
мін») тікелей ма 
ғы 
на-
сын 
да «тыңдаушы топ» дегенді білдіреді. 

жүктеу/скачать 3.57 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: