Абадан, город в Иране. Основан в viii—ix вв под названием Аббадан, где Аббад — араб, личное имя, -ан суффикс геогр названий. В 1935 г в целях придания названию чисто иранского вида оно было официально изменено в Абадан
жүктеу/скачать 1.86 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Мюнхен
- Нагорно-Карабахская автономная область
- Нагоя
- Нахичевань
- Неман
- Нерюнгри
Мытищи, город, р. ц. в Московской обл. Древний водный путь из Москвы в басе. Клязьмы шел вверх по Яузе до места, где сейчас находится город Мытищи, откуда начинался волок протяженностью около 7 км до реки Клязьмы. На месте современного города Мытищи находился пункт сбора с людей и грузов проезжих пошлин, носивших общее название мыт. В XIV в. яузский путь был заброшен, сбор мыта прекратился, а место, где ранее собирали мыт, с XV в. стало называться Яузским мытищем. Термин мытище образован из мыт с помощью суффикса -ище, который в русск. языке употребляется для обозначения места, где некогда что-то было, заброшенного места, т. е. мытище - «место, где был сбор мыта» (срав. городище - «место, где был город», речище — «старица, покинутое рекой русло» ржище - «ржаное поле, с которого хлеб уже снят», и др.). Форма множественного числа Мытищи возникла уже в процессе превращения нарицательного мытище в название выросшего на его месте селения. Мюнхен, город в ФРГ. Предшествовавшее совр. городу селение в XI в. принадлежало монастырю, что и определило его название, др.-верхненем. munich - «монах». Навои, город, центр Навоийской обл. Первоначально пгт Кермине, который в 1958 г. преобразован в город под названием Навои, в честь Алишера Навои (1441 - 1501), узбекского поэта, мыслителя, государственного деятеля. Нагорно-Карабахская автономная область, в Азербайджане. Карабах - историческая обл. в междуречье Аракса и Куры. В ее названии отчетливо выделяются элементы кара и бах. По мнению азербайджанских топонимистов, кара в этом названии не имеет обычного цветового значения (тюрк, кара - «черный»), а выступает в роли показателя множественности; элемент бах(баг) означает «сад», т. е. название в целом — «множество садов». После установления в Закавказье Советской власти, в нагорной части Карабаха, где значительную часть населения составляют армяне, в 1923 г. была образована Нагорно-Карабахская АО. Нагоя, город в Японии. Основан в 1612 г. и получил название по старинному роду Нагоя, известному в этой местности с XIV в. Найроби, столица Кении. Селение на месте совр. города возникло в 1899 г. при строительстве железной дороги. Название на языке коренного населения означает «прохладная вода». Нальчик, столица Кабардино-Балкарии. Совр. форма названия объясняется и из балкарского и из каб.-черк. языков как «маленькая подкова», однако причина возникновения такого названия остается необъясненной. Намибия, страна на юго-западе Африки. Название получила по пустыне Намиб, которая простирается вдоль всего Атлантического побережья страны. С 1884 по 1968 г. называлась Юго-Западная Африка. Название изменено на Намибия согласно резолюции Генеральной Ассамблеи ООН. На языке готтентотов намиб - это «то, что обходят кругом», или, по другим данным, «щит». В обоих случаях геогр. смысл названия остается неясным. Нанкин, город в Китае. Один из древних городов Китая, который начиная с III в. был столицей ряда феодальных царств, а в 1368 - 1421 гг. столицей китайской империи, до ее перенесения в Пекин (см.), что и определило название: Наньцзин - «южная столица» (кит. нань - «юг», цзин - «столица»). В русск. употреблении закрепилась форма Нанкин, основанная на диалектном (южнокит.) произношении этого названия. Народная, гора в Приполярном Урале, самая высокая на всем Урале. Открыта в 1927 г., в канун 10-летия Великой Октябрьской социалистической революции. Ее местное название - гора Народаиз, где из - коми «скала, утес, камень, гора», а значение народа - неизвестно. Первооткрыватели, взяв за основу местное название, создали новое - гора Народная, которое близко местному по звучанию, но посвящено советскому народу, т. е. имеет четкое идеологическое содержание. Поэтому произносить и писать это название следует с ударением на втором слоге. Нарын, город, центр Нарынской обл. Назван по реке, на которой он расположен. Относительно происхождения названия реки Нарын существуют два мнения. Одни авторы связывают его с монг. нарийн - «узкий» — и считают, что название дано в верхнем течении, где река действительно узкая. Но поскольку большая часть рек начинается с небольших ручейков, более правдоподобным представляется мнение тех авторов, которые в основе этого названия видят древний термин нар — «вода, река», широко распространенный в речных названиях на всей территории Евразии. Нарьян-Мар, город, центр Ненецкого авт. окр. Строительство города было начато в 1929 г. в урочище Белощелъе. В этом названии щель, щелъе - народный геогр. термин, имеющий на Севере ряд значений, сводящихся к понятиям «крутой склон, обрыв». В 1935 г. образован город Нарьян-Мар, где нен. нарьян — «красный», мар - «город». Нассо, столица гос-ва Багамские Острова. Город Нассо (Nassau) назван в честь английского короля Вильгельма III Оранского, который считался также и герцогом Нассау (сейчас территория бывшего герцогства Нассау находится в центральной части ФРГ). Нахичевань, республика в Азербайджане, образована в 1924 г. и названа по местности Нахичевань, одноименной с городом Нахичевань. Нахичевань, столица Нахичеванской республики. Город впервые упоминается в исторических источниках IV в. Наиболее ранняя письменная форма Нахтчаван, где нахтча — название рода, а элемент ван, в древности очень продуктивный в топонимии Закавказья и Малой Азии, употреблялся со значениями «селение», «земля», а также в роли суффикса принадлежности. Таким образом, с учетом древности топонима можно считать, что первичным было название местности Нахтчаван («земля рода нахтча»), а по ней затем получил название возникший на этой земле город. Находка, город в Приморском крае. Назван по бухте Находка, на берегу которой он расположен. Бухта Находка открыта в 1859 г. и названа так из-за ее расположения, удобного для судов. Спокойная, закрытая от всех ветров, бухта является настоящей находкой для судна, ищущего укрытия от штормового ветра. Нджамена, столица Республики Чад. Город основан в 1900 г. и сначала назывался Форт-Лами, где фр. форт - «военное укрепление», Лами - фамилия одного из офицеров французских войск. В 1973 г. переименован в Нджамена, по названию местности, в которой он находится. Значение названия неизвестно. Неаполь, город в Италии. Основан древними греками под названием Неаполис, где др.-греч. неа - «новый», полис - «город», в противоположность находившемуся неподалеку Па-леополису («старому городу»). Небит-Даг, город в Красноводекой обл. Возник в 1933 г. как рабочий поселок в связи с освоением месторождения нефти. Название из туркм. небит - «нефть», даг - «гора», т. е. «нефтяная гора». Нева, река в Ленинградской обл. Название заимствовано славянами у прибалтийских финнов, которые называли эту реку Nevajoki - «болотистая река». Очевидно, что это название первоначально относилось только к устью, которое действительно было чрезвычайно заболочено. Позже название распространилось на всю реку и даже на Ладожское озеро - озеро Нево в древнерусских источниках. Неман, река в Беларуси и Прибалтике. Название Неман (в Литве Нямунас) образовано лит. термином nemunas - «река». Ненецкий автономный округ, в Архангельской обл. РФ. Округ образован в 1929 г. и получил название по наименованию коренных жителей ненцы. Их самоназвание ненэцъ - «муж, мужчина, человек». В дореволюционное время их называли самоедами, в летописях - самоядь. Оба эти названия образованы от саам, самэемне - «земля саамов», т. е. первоначально относились только к саамам, а позже были перенесены на ненцев, энцев, нганасан и селькупов. В советской литературе их называют самодийцами или самодийскими народами. Непал, гос-во на юге Азии. Название Непал объясняют сочетанием слов др.-инд. языка (санскрита): нипа - «у подножия гор», алай - «жилище», «обитаемое место», т. е. «жилище у подножия горы». Такое понимание соответствует действительности: наиболее населенные районы страны (долина Катманду и др.) лежат у подножия главного хребта Гималаев. Некоторые авторы обращают внимание на то, что в тиб. языке есть слово ниампал - «святая земля», которое с учетом распространения в стране религии могло стать и ее названием. Нерчинск, город, р. ц. в Читинской обл. Основан в 1654 г. казачьим сотником П. Бекетовым на левом берегу реки Нерча (приток Шилки) как Нерчинский острог. В 1690 г. здесь была построена крепость, и с этого времени во всех актах указывается город Нерчинск. Название реки образовано от древнего корня нар, нер - «вода», распространенного в названиях рек Евразии. Нерюнгри, город в Якутии. Назван по реке Нерюнгри, название которой на эвенк, языке означает «хариусная». Нефтеюганск, город, р. ц. в Ханты-Мансийском авт. окр. Возник в 60-х гг. XX в. в центре Усть-Балыкского нефтяного месторождения. Расположен на Юганской протоке Оби, вблизи от впадения в нее реки Большой Юган. На языке хантов юган означает «река», и название в целом может быть осмыслено как «Нефтереченск». Нефтяные Камни, пгт в Азербайджане, в Каспийском море. В лоциях Каспийского моря уже с прошлого века упоминаются Нефтяные камни, находящиеся на Нефтяной банке, названной так потому, что над ней постоянно плавала нефть, выделявшаяся со дна моря. В 1949 г. здесь была начата морская добыча нефти. При нефтепромысле возник поселок на стальных эстакадах, который в 1952 г. получил ранг поселка городского типа. По-азербайджански название поселка звучит как Нефт-Дашлары, что является точным соответствием русск. названию. Нефуд, общее название ряда песчаных пустынь на Аравийском п-ове (Большой Нефуд, Малый Нефуд и др.). На языке арабов Аравийского п-ова нефуд - «песчаная пустыня» (то же, что в Западной Сахаре эрг). Ниагарский водопад, на реке Ниагара, в Северной Америке. Первыми путешественниками по Северной Америке было установлено название реки, соединяющей озера Эри и Онтарио Онгниара или Онгиара, что на языке племени ирокезов, жившего между этими озерами, означало «земля надвое» или «земля пополам». По-видимому, короткая (всего 54 км) и бурная река, имеющая вверху и внизу огромные озера, воспринималась индейцами как преграда, режущая землю на две части. Отдельного названия для водопада индейцы не имели, и поэтому на первых картах этой территории, составленных в XVII в., он надписывался по названию реки водопад Онгиара. В дальнейшем под влиянием англ. и фр. языков название реки и водопада превратилось в Ниагара. Традиционное объ- яснение названия водопада как грохочущая вода совр. авторами на основании изучения всей совокупности имеющихся источников признается необоснованным. Нигер, река в Африке, в Гвинее, Мали, Нигере и Нигерии. Португальские экспедиции 1470 - 1474 гг., которые исследовали побережье Гвинейского залива, познакомились с устьями отдельных рукавов его огромной дельты, которые несли свои илистые воды по заболоченным низинам среди мангровых зарослей. Эти рукава получили названия Масляных рек. Следующий шаг в исследовании этой реки европейцы сделали только в конце XVIII в., когда шотландский врач Мунго Парк, двигаясь с запада, от побережья Атлантического океана, достиг верхнего течения реки и установил ее местное гвинейское название Джелиба. Позже были установлены названия, употреблявшиеся народами, жившими по среднему течению реки: берберы ее называли Н'Егирен - «река», сон-гаи Иссабери - «великая река», хауса Квара - «река». Когда в XIX в. европейцы смогли увязать известные им отдельные участки реки в единое целое, они приняли в качестве общего названия искаженное берб. название Нигер и распространили его вплоть до устья. За истоком реки сохранилось название Джелиба. Нигер, гос-во на западе Африки. Название гос-ва образовано от названия реки Нигер, которая частично протекает по его территории. Как политико-административное название Нигер употребляется с 1922 г. Нигерия, гос-во на западе Африки, Название гос-ва образовано от названия реки Нигер, которая пересекает страну в ее западной, наиболее заселенной части и на ее территории впадает в Гвинейский залив Атлантического океана. Как политико-административное название Нигерия употребляется с 1906 г. Нидерланды, гос-во на западе Европы. Национальное название Nederland. На гол. языке neder - «низкий», land - «земля», т. е. название означает «низкая земля», что соответствует устройству поверхности этой страны, большая часть которой представляет собой плоскую низменную равнину, причем около 40% территории лежит ниже уровня моря (отделена от моря дюнами, плотинами и дамбами, превращена в польдеры) и находится под постоянной угрозой наводнений. Нижняя Тунгуска, река, правый приток Енисея. Когда в начале XVII в. русские землепроходцы вышли к правым притокам Енисея, они их назвали Нижняя, Средняя и Верхняя Тунгуски. До наших дней сохранилось лишь название Нижняя Тунгуска. За двумя другими закрепились названия Подкаменная Тунгуска (так как она впадает в Енисей «под Камнем», т. е. ниже Осиновского порога - камня) и Ангара. Тунгусками эти реки были названы по тунгусам — так называли в те времена эвенков, живших по берегам этих рек, их западные соседи, служившие проводниками русским. Никарагуа, гос-во в Центральной Америке. Название дано в XVI в. испанскими колонизаторами по названию племени Никарагуа, жившему в полосе между одноименным озером и побережьем Тихого океана. Николаев, город, центр Николаевской обл. По распоряжению фельдмаршала Г. А. Потемкина в 1788 г. было начато строительство верфи в устье реки Ингул, а годом спустя он приказал «именовать... верфь на Ингуле городом Николаев». В 1790 г. название утверждено Екатериной II. Историки считают, что выбор Потемкиным названия города был обусловлен желанием увековечить память о штурме русскими войсками Очакова, который был 6 декабря 1788 г., в день св. Николая. Кроме того, город создавался для строительства флота, а этот святой издавна считался покровителем моряков. Да и первым кораблем, спущенным на воду в новой верфи в 1790 г., был 44-пушечный фрегат «Св. Николай». Никосия, столица Кипра. Город основан около VII в. до н. э. и назывался Ледра. В византийский период переименован в Левкосия — «белый город» (греч. leukos - «белый»). Это название употребляет и совр. греческое население; турецкая часть населения употребляет это же название, но в форме Лефкоша. Название Никосия (от др.-греч. Нике - «богиня победы»), употреблявшееся сначала только в латинских текстах, с XIII в. получило широкое распространение. Нил, река в Африке. Впервые название встречается в др.~греч. источниках в форме Neilos. Это греч. название из егип. языка не выводится. Его происхождение объясняют тем, что греки в нижнем течении реки сталкивались с ливийскими племенами, в языке которых вода обозначается словом Ш. Переход Ш в nil признается вполне возможным. Известно также объяснение названия Нил из семит.-хамитского нагал - «река». Совр. арабы называют эту реку Эль-Вахр — «река». Как и многие другие крупные реки, Нил на различных участках своего течения имеет разные названия. Все мы привыкли истоком Нила считать реку Кагера: именно с этой рекой во всех справочниках приводится длина Нила, 6671 км. Но такой взгляд несколько упрощен. В самом деле Кагера - это уже четвертое название реки: ее исток Рукарара впадает в Мвого, та - в Ньяворонго и лишь эта река, сливаясь с рекой Рувуеу, образует Кагеру, которая и впадает в озеро Виктория. Для того чтобы оценить значение сделанного уточнения, отметим, что из общей длины участка исток Рукарара - озеро Виктория 800 км, на долю собственно Кагеры приходится лишь около половины - 420 км. Ниже озера Виктория названия сменяются одно за другим: Виктория-Нил, Альберт-Нил, Вахр-эль-Джебель, Белый Нил или Бахр-элъ-Абьяд и лишь затем собственно Нил. Первые два названия даны по названиям озер, из которых вытекают соответствующие участки Нила (и хотя озеро Альберт уже переименовано, название Альберт-Нил сохранилось). Название Вахр-эль-Джебель (араб, бахр - «река», джебель - «гора») буквально переводится как «горная река», однако лучше ее объяснять как «река, текущая с гор». Дело в том, что большая часть течения этой реки приходится на равнинную местность, но начинается она на Озерном плато, через северный обрыв которого буквально прорывается на равнину, что и позволило назвать ее «горной». Белый Нил у Хартума сливается с Голубым Нилом (Бахр-элъ-Азрак, араб, азрак - «синий, голубой»). Эти названия, как и многие другие цветовые названия, трудны для объяснения. Существующие толкования, связывающие их с реальным цветом воды, очень ненадежны. По-видимому, здесь имеет место какая-то цветовая символика, поскольку самый последний приток Нила, река Атбара, по-арабски называется Бахр-эль-Асвад - «черная река». Однако смысл этой цветовой триады остается нераскрытым. Новая Гвинея, остров на западе Тихого океана. В 1526 г. португальские мореплаватели достигли северо-западных берегов острова и назвали его Страна Папуа по названию коренных жителей (русск. папуасы). Спустя почти 20 лет к острову вышла и прошла почти 1300 км вдоль его побережья испанская экспедиция Ортиса де Ретеса. Руководитель экспедиции решил, что темнокожие обитатели Страны Папуа по своему внешнему виду чем-то напоминают жителей далекой африканской Гвинеи, и поэтому назвал эту огромную сушу Новой Гвинеей. Ее индонезийское название — Ириан, а принадлежащая Индонезии западная часть острова ныне официально называется Ириан-Джая; ранее она же называлась Западный Ириан. Новая Зеландия, гос-во в юго-западной части Тихого океана, на о-вах Северный, Южный и др. более мелких. Эти острова впервые были достигнуты голландским мореплавателем А. Тасманом в 1642 г., который принял их за выступ гипотетического Южного материка и распространил на них название, ранее уже присвоенное части Южного материка Земля Штатов («штатами» в то время называли Голландию). В ходе следующих плаваний выяснилось отсутствие материка в этих широтах, и название Земля Штатов было оставлено за островом у берегов Огненной Земли (совр. о. Эстадос, исп. estado - «штат»), а открытую Тасманом землю в 50-х гг. XVII в. стали называть Новая Зеландия, т. е. в честь уже не всей страны, а лишь одной из ее провинций - Зеландии. Новая Земля, архипелаг в Северном Ледовитом океане, между Карским и Баренцевым морями. Русские промышленники издавна бывали на островах этого архипелага и дали ему название Новая Земля в противоположность постоянным «старым» местам промысла на материке. Новая Каледония, группа островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии; владение Франции. Открыты английским мореплавателем Дж. Куком в 1774 г.; он же дал им название Новая Каледония, в честь Шотландии, которую в Древнем Риме называли Каледония. Новгород, город, центр Новгородской обл. Один из древнейших русских городов, упоминается в письменных источниках с VI в. Название Новгород - «новый город» - совершенно понятно. Однако значение определения новый вызывает споры. Согласно самой давней гипотезе предполагается противопоставление «нового города» какому-то «старому городу». В качестве такового одни авторы указывают какой-либо конкретный древний русский город, другие - городище (т. е. «место, где был город») вблизи Новгорода. В последнее время получает распространение другая гипотеза: существовавший город (т. е. укрепленное забором, рвом поселение) был расширен, возникла новая линия укреплений, в результате чего появилось деление на старый и новый город. Наконец допускается, что противопоставления вообще не было - просто в дополнение к ряду уже существовавших городов построили еще один город, оказавшийся по сравнению с ними новым, что и стало его названием. Новокузнецк, город в Кемеровской обл. В 1617 г. на месте нынешнего Новокузнецка был поставлен Кузнецкий острог - южный пункт на Томской линии укреплений. Его название было обусловлено тем, что ко времени прихода сюда русских основным занятием коренных жителей этого места - северных шорцев - было кузнечное дело: они добывали и плавили железную руду, ковали из железа котлы, таганы, стрелы, холодное оружие. Поэтому в русских документах XVII в. они именуются кузнецкими людьми, кузнецкими татарами, а район их проживания - Кузнецкой землей. Выросший из острога населенный пункт вплоть до 1931 г. именовался Кузнецк или Кузнецк-Сибирский. В последующие годы переименовывается сначала в Новокузнецк, затем в Сталинск-Кузнецк, в Сталинск и в 1961 г. снова в Новокузнецк. Новомосковск, город, р. ц. в Тульской обл. В 1929 г. село Бобрики в связи со строительством химического комбината и ГРЭС на базе Подмосковного угольного басе, стало рабочим поселком, а с 1930 г. городом Бобрики. Название села Бобрики обусловлено ручьем Бобрик, протекавшим через него, который был назван по животному бобр (речные названия от бобр распространены в центральных областях европейской части России). В 1934 г. город переименован в Сталиногорск, а в 1961 г. - в Новомосковск. Последнее название отражает положение города, в Подмосковном угольном басе, который часто называют сокращенно Мосбасс. Новороссийск, город-герой в Краснодарском крае, на берегу Черного моря. Возник как укрепление в 1838 г. и получил название по Новороссии - так с конца XVIII в. называлось все обширное пространство причерноморских степей Украины, освобожденное из-под турецкого владычества и вошедшее в состав России; с присоединением Закубанья это название было распространено и на него. Новосибирск, город, центр Новосибирской обл. В 1894 г. на месте пересечения реки Оби строившейся Транссибирской магистралью возник поселок Гусевка. В 1903 г. был преобразован в город и назван Новониколаевск в честь Николая II, но с определением ново- для отличия от двух других уже существовавших городов Николаевск - в устье Амура (ныне Николаевск-на-Амуре) и в Заволжье (ныне Пугачев). Вскоре после революции встал вопрос о переименовании города. Этот вопрос обсуждался на страницах газеты «Советская Сибирь». Трудящимися было предложено около 30 различных названий, в том числе: Октябръград, Q6bzopod, Cup град, Красно-сибирск, Краснообск, Сибкрайград, Красноград, Краснокузнецк и др., но большинство предлагало переименовать город в Новосибирск. «Вся Сибирь строит новую жизнь,— говорилось в одном из писем,— поэтому столице Сибири наиболее подошло бы название Новосибирск». В 1926 г. он так и был назван. Новосибирские острова, архипелаг между морями Лаптевых и Восточно-Сибирским, Якутия. В 1806 г. русские промышленники открыли остров, который в 1809 - 1810 гг. описал русский полярный исследователь М. М. Геденштром и назвал его Новой Сибирью «по причине значительной величины острова и угрюмости». Позже от имени этого острова было образовано название всего архипелага. жүктеу/скачать 1.86 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|