Абадан, город в Иране. Основан в viii—ix вв под названием Аббадан, где Аббад — араб, личное имя, -ан суффикс геогр названий. В 1935 г в целях придания названию чисто иранского вида оно было официально изменено в Абадан
жүктеу/скачать 1.86 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Парамушир
- Петра I остров
- Петропавловск-Камчатский
- Плоешти
- Подольская возвышенность
- Польша
- Порто-Ново
- Порт-Харкорт
Памир, высокогорная система на юге Средней Азии. Название Памир на иран. языках пишется как Па-и-Михр и объясняется как «подножие Митра» (Митр - бог солнца древних иранцев). Это название осмысливается как «горная страна на востоке, из-за которой выходит солнце», что соответствует положению Памира относительно области расселения древних иранских народов. Жителям Памира еще в 30-х гг. XX в. это название было неизвестно. В последующие годы оно распространилось через литературу. Из ряда других объяснений наиболее правдоподобным выглядит связывающее образование названия Памир с геогр. термином памир, которым обозначается «высокогорный относительно сглаженный пустынный ландшафт». Но некоторые ученые считают, что термин памир вторичен, он образовался из имени собственного Памир. Памиро-Алай, горная страна на юго-востоке Средней Азии. Названа по входящим в нее горным системам Памир и Алай. О названии Памир см. выше. Название Алай образовано геогр. термином алай, который известен в санскр. и в совр. языке хинди со значением «обитаемое место», «жилище». Очевидно, что первоначально название Алай относилось только к долине (русск. Алайская долина). Это понятно: в высокогорье население всегда размещается в долинах и именно они могут обозначаться как «обитаемое место». Позже по названию долины уже искусственным, книжным путем получили названия окаймляющие эту долину хребты — Алайский и Заалайский. Панама, гос-во в Центральной Америке. Страна получила название по городу Панама, который был заложен в 1519 г. Считают, что его название на языке коренных жителей означало «место, изобилующее рыбой». Папуа-Новая Гвинея, гос-во в юго-западной части Тихого океана, занимает восточную часть о. Новая Гвинея и близлежащие острова. Независимость провозглашена в 1975 г. Название гос-ва включает названия его основных составных частей: бывшая колония Австралии Папуа (юго-восточная часть о. Новая Гвинея) и Новая Гвинея — бывшая подопечная территория ООН, находившаяся под управлением Австралии (северо-восточная часть того же острова). Название Папуа образовано от наименования коренных жителей, данного им индонезийцами папува — «курчавые». Парагвай, река в Южной Америке. Название образовано терминами пара и гвай, которые оба означают «река» у народов языковой семьи тупи-гуарани, живущих по берегам этой реки. Парагвай, гос-во в центральной части Южной Америки. Территория совр. Парагвая в первой половине XVI в. была захвачена испанскими колонизаторами. После освобождения от колониальной зависимости в 1811 г. провозглашена Республика Парагвай, названная так по главной реке страны. Парамушир, остров в архипелаге Курильские о-ва. Название на языке коренного населения - айнов, у которых пара - «большой, широкий», мушир - «остров». Парана, река в Южной Америке. Название у индейцев языковой семьи тупи-гуарани означает «большая река» (пара - «река», на - «большая»). Париж, столица Франции. Известен уже в 1 в. до н. э. как поселение Лютеция, в основе названия которого гал. hit - «болото», т. е. «селение на болоте». Однако позже получило распространение название по этнониму паризии - галльскому племени, жившему в этих местах. Совр. фр. форма названия Пари (Paris); принятая в русск. языке форма Париж усвоена в искаженном виде через польск. посредство. Парнас, горный массив в Греции, к северу от Коринфского залива. Название образовано из слова лувийского (догреч.) языка рагпа со значением «святилище, храм; дом». Согласно др.-греч. мифологии, на Парнасе обитали Аполлон и музы, у подножия Парнаса находился Дельфийский оракул и храм Аполлона. Пасхи остров, в восточной части Тихого океана, территория Чили. Впервые нанесен на карту голландским мореплавателем Я. Роггевеном в 1722 г., в день религиозного праздника пасхи и соответственно назван. Местные жители называют его Рапануи, где полинез. рапа - «делать (лепить, вырезать) идолов, фигуры, изображающие божества», нуи - «большой», «много». Это название отражает наличие на острове остатков исчезнувшей культуры в виде гигантских каменных статуй, которые принесли ему всемирную известность. Его древнее полинез. название Те-Пито-но-те-Хенуа - «пуп Земли». Называли его раньше и Мата-ки-те-Ранги - «глаз, видящий небо». Пекин, столица Китая. Первые упоминания о населенном пункте на месте совр. Пекина относятся ко II тыс. до н. э. В последующем город рос и за время своего существования неоднократно становился столицей различных государственных образований, возникавших на севере Китая, причем с изменением его политической принадлежности и административного положения изменялись и его названия. Сначала это небольшое торговое селение Цзи (кит. цзи - «деревня, местечко», а также «рынок, ярмарка»), затем Яньцзин (кит. цзин - «столица») - столица древнего гос-ва Янь, Ючжоу - «правый город», Нань-цзин - «южная столица», Чжунду - «срединная столица», Даду - «главная столица» - и, наконец, в XIV в. Бэйпин - «город северной равнины», что отражало его геогр. положение в северной части Великой Китайской равнины. В 1421 г. сюда из Нанкина была перенесена столица империи, и с этого времени город получил нынешнее название Бэйцзин - «северная столица». В русском употреблении закрепилась форма Пекин из принятого в европейских странах написания Peking, основанного на диалектном (южнокит.) произношении этого названия. Пелопоннес, полуостров на юге Греции. Этот довольно значительный по площади полуостров (21,5 тыс. км2) соединяется с материком лишь узким Коринфским перешейком (наименьшая ширина 6,3 км), вследствие чего население воспринимало его как остров, что и отражено в его названии: Пелопс - личное имя мифического родоначальника догреческого населения - пеласгов, несос - «остров». Пенджаб, историко-геогр. область в Южной Азии, в северной части Индо-Гангской равнины. Название на иран. языках означает «Пятиречье (пендж - «пять», аб - «вода», «река»). Название связано с тем, что территория области орошается пятью главными реками: Джелам, Чинаб, Рави, Биас и Сатледж, которые, сливаясь, образуют реку Панджнад - «пять рек» (над-— «река»), которая является левым притоком Инда. Пенза, город, центр Пензенской обл. Основан в 1663 г. на реке Пенза, притоке Суры, и получил название по этой реке. Наличие в нен. языке термина пензя — «овраг, высохший ручей с крутыми берегами», в коми пеньдзей - «высохший ручей» - позволяет предполагать терминологическое значение этого названия и его большую древность. Об этом говорит и тот факт, что основа пен- относится к числу наиболее распространенных в дорусской топонимии Севера: Пено, Пенога, Пенюх, Пенух, Пенега, Пенсора, Пенякша и многие др. Первомайск: 1) город, р. ц. в Горьковской обл. Возник в 1853 г. как поселок при металлургическом заводе и получил название Ташино, по имени жены владельца завода Наташи (уменьшительная форма Таша). В 1951 г. рабочий поселок Ташино преобразован в город с названием Первомайск, 2) город в Ворошиловградской обл. Возник как поселок при угольной шахте и назывался Петро-Маръеека. Смысл названия понятен: по личным именам Петр и Марья, но причины его появления неизвестны. В 1920 г. переименован в Первомайск; 3) город, р. ц. в Николаевской обл. Основан в 1744 г. как укрепление на реке Южный Буг в урочище Орелъ (из тюрк, айыр - «угол», «развилина»), которое получило название Орловское укрепление, т. е. произошло переосмысление исходного названия. В 1773 г. укрепление преобразуется в город с названием Ольвиополь, данным по господствовавшей в те годы моде на греч. наименования (здесь др.-греч. Олъвия - колония на северном берегу Черного моря, греч. полис - «город»). В 1920 г. Ольвиополь переименован в Первомайск. Кроме того, названия Первомайск, Первомайский, Первомайское даны 19 поселкам городского типа в различных местах нашей Родины. Все эти названия присвоены в честь международного праздника трудящихся Первое Мая, которое отмечается как день солидарности рабочих всего мира, боевой смотр сил трудящихся всех стран. Перекопский перешеек, соединяет Крымский п-ов с материком. В древности, еще до нашей эры, перешеек в оборонительных целях был пересечен глубоким рвом и высоким валом, что и определило его название: перекоп - «поперечный ров или вал». Перекопский перешеек был местом упорных боев во время гражданской войны (1920) и Великой Отечественной войны (1941, 1944). Пермь, город, центр Пермской обл. На месте совр. города в XVI в. находилось село Брюханово на реке Ягошихе. В 1723 г. здесь строится Ягошихинский медеплавильный завод, а в 1780 г. образуется город с названием Пермь. В основе этого названия вепсское Пэря маа - «задняя (дальняя) земля». Поскольку вепсы проживали на территории между Ладожским и Онежским озерами, «дальней землей» для них был басе. Северной Двины и земли, лежащие далее к востоку, т. е. то, что у русских было известно как Заволочье. Вепсское название русскими было освоено сначала как Перемь, а затем Пермь. Постепенно это слово стало употребляться и для обозначения народа (предков современных коми и удмуртов), жившего на этой территории. Таким образом, слово пермь, обозначавшее как народ, так и местность, на которой он проживал, было использовано для названия образованного в 1780 г. города. Перник, город в Болгарии. Впервые упоминается в письменных источниках X в. как Перу ник, Перинград, что позволяет предполагать в основе названия имя славянского языческого божества Перун. Персидский залив, Индийский океан, у берегов юго-западной части Азии. Название залива сформировалось в древности, когда он был внутренним морем огромной Персидской империи. В араб. странах его называют Арабским заливом. Перт, город в Австралии. В 1829 г. на крайнем западе Австралии была образована новая колония, губернатором которой был назначен капитан Д. Стирлинг, шотландец по происхождению. Главный город новой колонии он решил назвать в честь министра колоний Д. Муррея, также шотландца. Но поскольку его фамилия уже была задействована в названии реки Муррей, Стирлинг новый город назвал по шотландскому городу Перт, от которого Муррей избирался в парламент. Перу, гос-во в западной части Южной Америки. О «великой империи Биру (Перу)» впервые сообщил испанский конкистадор П. Андагоя в 1522 г. Это название связывают с названием реки Патия, или Биру, которой достиг другой конкистадор - Б. Руис в 1526 г. На языке коренного индейского населения пиру (биру) - «река». В 1543 г. колонизаторы образовали вице-королевство Перу, объединившее почти всю территорию Южной Америки (кроме Бразилии). В 1821 г. провозглашена независимость Перу. Петра Великого залив, Японское море, у берегов Азии (Приморский край). Назван в 1859 г. в честь создателя регулярного русского военно-морского флота императора Петра I (1672 - 1725). Петра I остров, в море Беллинсгаузена, в Антарктике. Открыт в 1821 г. Первой русской антарктической экспедицией Ф. Ф. Беллинсгаузена и М. П. Лазарева. Тогда же назван в честь «...виновника существования в Российской империи военного флота» - Петра I. Петродворец, город в Ленинградской обл., на берегу Финского залива. В 1704 г. для отдыха Петра I во время его частых поездок из Петербурга к строящейся крепости Кронштадт и обратно были построены сначала две «светлицы», а затем и «попутный двор», получившие название на гол. языке Питер-гоф («Петров двор»). Со строительством в 1709 - 1711 гг. дворца и гавани возникает город с тем же названием Питергоф, которое в 40-х гг. XVIII в. было заменено нем. Петергоф. В январе 1944 г. городу было присвоено русск. название Петродворец. Петрозаводск, столица Карелии. В 1703 г. при месторождении железных руд основан Петровский завод, названный в честь его основателя - императора Петра I. Поселение, возникшее при заводе, стало именоваться Петрозаводской слободой. В связи с увеличением населения Петрозаводской слободы и ростом ее экономического значения в 1777 г. она преобразуется в город с названием Петрозаводск. Петрокрепость, город в Ленинградской обл. Основан новгородцами в 1323 г. как крепость на о. Ореховом в Ладожском озере, у истока реки Невы. По острову крепость получила название Орешек. В 1611 г. крепость захвачена шведами и переименована в Нотебург (из швед, not - «орех», borg - «крепость»). В 1702 г., во время Северной войны, освобождена русскими войсками. По этому поводу Петр I писал: «...зело жесток сей орех был, однако, слава богу, счастливо разгрызен...». Тогда же крепость переименована в Шлиссельбург - «ключ-крепость» (нем. Schlussel - «ключ», Burg - «крепость»). В 1944 г. крепость Шлиссельбург и одноименный город, выросший напротив нее на берегу Невы, переименованы в Петрокрепость, в память о выдающейся победе русского оружия в Северной войне. Петропавловск, город, центр Северо-Казахстанской обл. Основан в 1752 г. как укрепление «святых Петра и Павла», названное так по построенной в нем церкви. В 1807 г. преобразовано в город Петропавловск. Петропавловск-Камчатский, город, центр Камчатской обл. Основан в 1740 г. как Петропавловская гавань, названная так по имени кораблей «Св. Петр» и «Св. Павел» Второй Камчатской экспедиции В. Беринга. Позже назывался Петропавловским острогом. В 1822 г. официально утвержден город Петропавловский Порт. В 1924 г. переименован в Петропавловск-Камчатский, где определение дано для отличия от города Петропавловск, находящегося в Казахстане. Печора, река в республике Коми и Ненецком авт. окр. РФ, впадает в Баренцево море. Название давно привлекает внимание исследователей, многие из которых пытались его объяснять. Согласно одной из точек зрения, река получила название по упоминаемому в летописи народу печера или печора, в котором одни видят этническую группу ненцев, другие — одно из племен коми. Но существует также мнение, что название реки первично (т. е. народ назван по реке) и что оно имеет очень древнее происхождение и не может быть объяснено ни из одного известного сейчас языка. Еще встречающееся в литературе объяснение названия из др.-русск. печера - «пещера» следует считать полностью ошибочным. Пинд, горы на западе Греции. В основе названия видят древний кельт, термин реп - «гора», находящий отражение во многих горных названиях: Пеннинские Альпы, Пеннины, Апеннины и др., в том числе и Пинд. В мифологии Пинд - одно из владений Аполлона, приют поэзии. Пинега, река, правый приток Северной Двины в Архангельской обл. С прошлого века название объясняется из фин. Pienega - «малая река». Однако такое объяснение не выглядит убедительным, так как назвать «малой» эту почти 800-километровую реку довольно трудно. Поэтому вероятнее более древнее, дофин, происхождение этого названия. Пиренейский полуостров, на юго-западе Европы, омывается Атлантическим океаном и Средиземным морем. Назван по горам Пиренеи. В основе названия гор баскский геогр. термин ругеп - «гора». В Древнем Риме назывался Иберийским полуостровом по иберам — древнему народу, некогда населявшему Испанию. Плевен, город на севере Болгарии. Назван по реке Плева (Плава), на которой он находится. Плава означает «место, откуда производится сплав древесины». В русскую военную историю город вошел под названием Плевна - здесь во время русско-турецкой войны 1877—1878 гг. происходили упорные бои, в результате которых Плевен был навсегда освобожден от турецкого ига. Пловдив, город в Болгарии. Основан в 340 г. до н. э. Филиппом II Македонским (отцом Александра Македонского) и первоначально имел фрак, название Пульпидева, где фрак. дева — «город», а Пулъпи - фрак, передача имени Филипп, т. е. «город Филиппа». С приходом славян название искажается сначала в Плоподев, а затем в Пловдив. Плоешти, город в Румынии. Название образовано сочетанием личного имени Ploaie с суффиксом -ешти. Пномпень, столица Кампучии. Первоначально это село Ином-Дон-Пень - «гора вдовы Пень», где Пень - женское личное имя. Существует легенда, объясняющая возникновение этого названия: во время наводнения женщина по имени Пень поймала плывущее дерево, в ветвях которого обнаружила пять статуэток Будды; затем она насыпала небольшой холм и установила на нем эти священные изображения. В Пномпене и сейчас высшей точкой города является холм Пном-Дон-Пень. В XIV в. село на некоторое время становится столицей и получает название Пномпень. Вторично столицей город становится в 1866 г., уже после установления французского протектората над Кампучией, - именно в это время скромный холмик вдовы Пень был значительно подсыпан и стал господствующим в городе. Победы пик, самая высокая вершина Тянь-Шаня, на территории Киргызстане. Обнаружен в 1943 г., положение и высота установлены в процессе лабораторной обработки данных фототопографической съемки в 1944 г. Название присвоено в честь Победы советского народа в Великой Отечественной войне. Существует мнение, что именно к этому пику местное население относило в прошлом название Хан-Тенгри («царь неба»). П. П. Семенов в 1857 г. ошибочно отнес его к другой вершине, находящейся севернее и меньшей по высоте, которая с тех пор так и надписывается на картах. Подольск, город, р. ц. в Московской обл. Село Подол в исторических документах упоминается с начала XVII в. Позже называлось также Пахра или Подол-Пахра по реке Пахра, на которой оно было расположено. В основе названия геогр. термин подол — «местность, лежащая под высоким берегом», поскольку село Подол первоначально располагалось на левом низком берегу Пахры и лишь потом распространилось и на правый берег. По административной реформе конца XVIII в. село преобразовано в город с тем же названием Подол. Однако вскоре в общее употребление внедряется обычная для русских городов^ форма названия с суффиксом -ск - Подольск. Подольская возвышенность, на юго-западе Восточно-Европейской равнины, на Украине. Подол или подолье — народный термин с широким спектром значений: «равнина, подгорная равнина, предгорье, подгорье, терраса, пойма, надпойменная терраса, подошва горы». От термина образовано название исторической области Подолия между Днепром и Бугом, которая является Карпатским понизовьем. В пределах Подолии находится и Подольская возвышенность. Полесье, низменность, на юге Беларуси и северо-западе Украины. Название образовано народным геогр. термином полесье, который обозначает тип ландшафта — залесенные и заболоченные низменные равнины. Полинезия, обобщающее название ряда островов и архипелагов в центральной части Тихого океана (о-ва Гавайские, Туамоту, Тонга, Самоа, Уоллис, Хорн, Тувалу, Токелау, Кука, Тубуаи, Лайн, Общества, Маркизские, Пасхи и др.). Название искусственно образовано в XIX в. из др.-греч. слов: поли — «много», несос - «остров» - и окончания -ия, характерного для названия стран, т. е. в целом означает «многоостровье». Полтава, город, центр Полтавской обл. Одно из древнейших поселений на Украине, известное с начала VII в. В летописях указывается в формах Лтава, Олтава. Происхождение и смысловое значение названия не установлены. Польша, гос-во в Европе. Название дано по этническому наименованию народа поляки. Поморье: 1) историческое название северных русских земель, лежащих по берегам Белого и Баренцева морей, от Карелии до Северного Урала; 2) северная часть Польши, прилегающая к побережью Балтийского моря. Названиями этих территорий служит народный геогр. термин поморье - «местность, лежащая у моря», «приморье». Понтийские горы, в Турции, вдоль южного побережья Черного моря. Название определяется приморским положением гор: Черное море (греч. Понт Эвксинский) часто называли просто Понтом {понт - «море»). От этого названия и территория по южному берегу Черного моря также называлась Понтом (с 301 г. до н. э. - Понтийским царством). Естественно, что горы, простирающиеся вдоль Понта (моря) и по территории Понт, получили название Понтийских. Попокатепетль, вулкан, вторая по высоте вершина Мексики после вулкана Орисаба. На языке местного индейского населения «дымящаяся гора» (попока - «дымиться», тепетль - «гора»). Это действующий вулкан, и, хотя после сильного извержения 1947 г. новых извержений не было, над ним постоянно курится дым. Порт-Артур, см. Люйшунь. Порт-Луи, столица гос-ва Маврикий. Основан французскими колонизаторами в 1736 г. как порт на Индийском океане и назван по имени правившего тогда французского короля Людовика (Луи) XV. Порт-Морсби, столица гос-ва Папуа-Новая Гвинея. В 1873 г. английский мореплаватель Джон Морсби в юго-восточной части о. Новая Гвинея обнаружил бухту, которую нанес на карту под названием Порт-Морсби, в честь своего отца, адмирала Ферфакса Морсби. Вскоре в этой бухте была основана английская морская база, выросшая затем в город, ставший со временем столицей гос-ва. Порто-Ново, столица Бенина. Город основан португальцами как порт на быв. Невольничьем Береге и был назван «новый порт». Порт-о-Пренс, столица Гаити. Западная часть о. Гаити с конца XVII в. стала французским владением, и в 1706 г. в бухту залива Гонав прибыл флагман французской эскадры корабль «Пренс» (т. е. «Принц»). Командующий эскадрой назвал бухту в честь флагманского корабля гаванью «Принца» - Port au Prince (Порт-о-Пренс). Основанный в 1749 г. город получил название бухты Порт-о-Прене. Порт-оф-Спейн, столица Республики Тринидад и Тобаго. Город основан испанцами после захвата ими о. Тринидад в XVI в. С переходом острова в 1797 г. во владение Великобритании город получил совр. англ. название Порт-оф-Спейн - «испанский порт». Порт-Сайд, город на северо-востоке Египта, на побережье Средиземного моря, у входа в Суэцкий канал. Основан в 1859 г. при строительстве канала и получил название по имени правителя Египта Саида-паши, который дал согласие на сооружение Суэцкого канала. На араб, языке называется Бур-Сайд, где бур (бурт) - искаженное англ. порт. Португалия, гос-во на крайнем юго-западе Европы. Страна получила название по городу Пор-тус-Кале (совр. Порту), который уже в IX в. стал ядром княжества Португал, а в XII в.- Португальского королевства. Порт-Харкорт, город и крупный морской порт в Нигерии. Основан в прошлом веке и назван по фамилии одного из многих сменявших друг друга британских министров колоний. Прага, столица Чехии. Название известно с X в. В основе термин подсечно-огневого земледелия пражение - «выжигание леса под пашню». Распространенное объяснение названия из слова порог не подтверждается ни лингвистическими, ни геогр. данными и является ошибочным. жүктеу/скачать 1.86 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|