Абадан, город в Иране. Основан в viii—ix вв под названием Аббадан, где Аббад — араб, личное имя, -ан суффикс геогр названий. В 1935 г в целях придания названию чисто иранского вида оно было официально изменено в Абадан
Прая, столица Республики Кабо-Верде. Город основан португальскими колонизаторами как морской порт и назван прая - «пляж». Претория
жүктеу/скачать 1.86 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Русского Географического Общества хребет
Прая, столица Республики Кабо-Верде. Город основан португальскими колонизаторами как морской порт и назван прая - «пляж». Претория, столица Южно-Африканской Республики. Город основан в 1855 г. и назван в честь Андриса Преториуса, командовавшего войсками буров в борьбе против Англии. Пржевальск, город, центр Иссык-Кульской обл. Назван в 1889 г. в честь русского путешественника, исследователя Центральной Азии Николая Михайловича Пржевальского (1839 - 1888), который в 1870 - 1885 гг. совершил четыре центральноазиатских путешествия, пройдя в общей сложности 31,5 тыс. км. Скончался он в самом начале пятого путешествия, в городе Каракол (тюрк, кара - «черный», кол - «река», «долина»), на берегу озера Иссык-Куль, где и был похоронен. В 1889 г. в память о неутомимом исследователе Каракол был переименован в Пржевальск (в 1921 - 1939 гг. снова назывался Каракол). Имя Н. М. Пржевальского увековечено в названиях и других геогр. объектов. После его смерти Русское Географическое общество присвоило имя Н. М. Пржевальского открытому им хребту в системе Куньлунь (см. Аркатаг). Известный исследователь Алтая В. В. Сапожников в 1909 г. назвал его именем один из больших вновь открытых ледников, а в наши дни получили названия ледник Пржевальского в массиве Музтага-та (Памир), полуостров и мыс на курильском о. Итуруп. Советские исследователи Антарктиды имя Н. М. Пржевальского присвоили леднику й горе. Во всех этих названиях отражается признание заслуг ученого-путешественника. Приморский край, в РФ. Название отражает особенности его геогр. положения: протяженность края вдоль берега Японского моря примерно в четыре раза больше, чем его глубина в сторону суши. Приморский хребет, западное побережье озера Байкал. Название отражает русскую традицию именовать большие озера, в том числе Байкал, морями. Так, в составленной С. У. Реме-зовым «Чертежной книге Сибири» (1699 - 1701) находим надпись море Байкал, на карте 70-х гг. XVIII в. Байкальское море, в топографическом описании конца XVIII в. - Байкал-море. Отсюда закономерно суша вдоль его побережья называлась Приморьем, а береговой хребет — Приморским хребтом. (См. также Байкал, Приморье.) Приморье, территория на советском Дальнем Востоке, включающая местность вдоль побережья Японского моря. Названием служит народный геогр. термин приморье - «полоса суши, протянувшаяся вдоль побережья моря». По названию территории образовано административное название Приморский край, который в неофициальном употреблении часто также называется Приморьем. Принца Уэльского мыс, на западном берегу Аляски, в Беринговом проливе, самая западная точка Северной Америки. Назван в 1778 г. английским мореплавателем Дж. Куком в честь наследника британского престола, принца Уэльского, который позже был английским королем Георгом IV. Припять, река, правый приток Днепра. Происхождение этого названия связывают с народным геогр. термином припечь — «песчаный берег реки, пляж; песчаный нанос», который известен в Белорусском Полесье и в Псковской области. Прут, река, левый приток Дуная, на Украине и в Молдове. Происхождение названия очень неясно. Многие авторы видят в нем инд.-европ. основу со значением «брод» (сравн., например, др.-инд. prthus - «брод»). Псков, город, центр Псковской обл. Трудность объяснения названия Псков обусловлена противоречивостью летописных данных, где имеем под 903 г. Пьсков, под 947 г. Плесков, так же и позже, до середины XIII в., а с конца XIII в. Пъсков. Сторонники слав, происхождения названия за исходную принимают форму Плесков, в основе которой видят др.-русск. плес - «колено реки от одной луки до другой», «омут, заводь». Уменьшительная форма термина плесок, от нее Плесков, а река Пскова получила название по городу в более позднее время, когда он уже стал Псков. Но, учитывая положение города на окраине русской территории, а также существование на его месте древнего дославян-ского поселения, понятны и попытки объяснения его названия из фин. языков. Считая, что первичным было название реки и уже по ней был назван город и что исходная форма названия Пъсков, допускается существование в языке ливов (прибалтийско-финского народа) названия Piisk-va - «смоляная река». Пугачёв, город, р. ц. в Саратовской обл. Начало совр. городу положила основанная в конце XVIII в. слобода Мечетная (мечеть - мусульманский храм). В 1835 г. она преобразована в город под названием Николаевск, по имени правившего тогда императора Николая I. В начале 1918 г. военным комиссаром Николаевска назначается герой гражданской войны В. И. Чапаев. Он предложил местным органам власти заменить «царское» название города на революционное, в честь руководителя Крестьянской войны 1773—1775 гг. Емельяна Ивановича Пугачева (1740 - 1775), который, подготавливая восстание, останавливался в Николаевске по пути на Яик в 1772 г. Предложение В. И. Чапаева было поддержано местным Советом, и 17 ноября 1918 г. город получил название Пугачёв. Путорана, плато, в составе Среднесибирского плоскогорья, в Красноярском крае. Названо по находящемуся почти в центре плато озеру Путорамо (совр. озеро Хантайское), для которого известен вариант Кутарам, объясняемый из эвенк, как «болотистое». Пушкин, город, подчинен Ленинградскому городскому Совету. На месте совр. города еще в XVIII в. существовала дворцовая Сарская мыза, название которой происходит от фин. слова saari - «остров», так как возвышенные места среди низменных равнин обычно называются островами. Сарская мыза зачастую называлась Сарским селом - в такой форме название встречается в произведениях М. В. Ломоносова, Г. Р. Державина, в ранних произведениях А. С. Пушкина. Но поскольку это село служило летней царской резиденцией, его название было переосмыслено и из Сарского села превратилось в Царское село. В 1808 г. Царское село и расположенный рядом населенный пункт София официально объединяются в город Царское Село, который в 1918 г. переименовывается в Детское Село, поскольку комплекс дворцовых сооружений стал использоваться для отдыха детей рабочих и крестьян. В 1937 г. в связи со 100-летием со дня смерти Александра Сергеевича Пушкина (1799 - 1837) город переименован в Пушкин, так как в этом городе он учился в лицее, здесь он начал свою поэтическую деятельность. Пушкино, город, р. ц. в Московской обл. Впервые село Пушкино упоминается в документах 1498 г. Обычно это название связывают с предком А. С. Пушкина, носившим имя Григорий Александрович Пушка Морхинин, который мог владеть этим селом во второй половине XV в. От этого Григория Пушки пошла также фамилия Пушкиных. В 1925 г. село Пушкино преобразовано в город с сохранением прежнего названия. Пуэрто-Рико, страна в Вест-Индии на о. Пуэрто-Рико и нескольких меньших островах, относящихся к группе Больших Антильских. Владение США. Главный остров страны был открыт X. Колумбом в 1493 г., и, хотя местные жители называли его Борикен, Колумб дал ему «христианское» название Сан-Хуан-Баутиста - «св. Иоанн Креститель»; выбор «святого» был обусловлен тем, что сына испанского короля звали дон Хуан. Название Сан-Хуан получил и город, заложенный на северном побережье острова, а построенный при нем порт был назван Пуэрто-Рико - «богатый порт» (исп. puerto - «порт», rico - «богатый»). Со временем название порта было распространено на весь остров, а данное Колумбом название острова сохранилось лишь за главным городом страны. Пхеньян, столица КНДР. Город основан в V в. Название характеризует его геогр. положение на Западной равнине, простирающейся вдоль побережья Желтого моря: в кор. языке пхён - «равнина», ян - «океан». Пятигорск, город в Ставропольском крае. Основан в 1830 г. Название дано русскими по названию горы Бештау (с тюрк. «пять гор», так как это пятиглавая гора-лакколит), откуда русск. название всей местности в окрестностях города Пятигоръе и название самого города. Рабат, столица Марокко. Основан в XII в. как укрепленное поселение для борьбы с иноземцами и первоначально назывался Рибат-элъ-Фатх, где рибат - «укрепленный военный лагерь», «пограничный военный пост», фатх - «победа», т. е. в целом «лагерь победы». Однако в совр. употреблении название сохранило лишь термин, определяющий характер объекта - Рабат, в правильном араб, произношении Рибат. Равалпинди, город в Пакистане. Основан в XIV в. на месте древнего города Фатхпур - «город победы» (на языке урду фатх - «победа», Пур - «город»). Новый город получил название по имени вождя местного племени Равал-хана Равалпинди, где Равал - личное имя, пинд - «деревня, селение». Рангун, бывшее название столицы Мьянмы. Город за свою историю имел названия: Оккала, затем Дагон и совр. Янгоун. Последнее название, искаженное в англ. языке в Рангун (Rangoon), получило широкое международное распространение. Удовлетворительного объяснения его смыслового значения до сих пор нет. Ратманова остров, в группе о-вов Диомида, в Беринговом проливе; самая восточная территорияРоссии. В 1816 г. русский мореплаватель лейтенант О. Е. Коцебу открыл (как позже выяснилось, ошибочно) остров в Беринговом проливе и назвал его в честь капитан-лейтенанта М. И. Ратманова (1772 - 1833), вместе с которым он в 1803 - 1806 гг. участвовал в Первом русском кругосветном плавании на шлюпе «Надежда» под командованием И. Ф. Крузенштерна. Позже, когда стало ясно, что открытый О. Е. Коцебу остров не существует, имя Ратманова было перенесено на один из островов группы Диомида. Рейкьявик, столица Исландии. Город основан викингами в 875 г. на берегу залива Рейкьявик (Reykjavik) - «дымящаяся бухта» (исл. Reyka - «дымиться», vik - «залив», «бухта»). Дымом первые поселенцы, пришедшие сюда в IX в., неправильно назвали пар, поднимающийся над горячими источниками по берегам этого залива. Рейн, река в Западной Европе, протекает главным образом в ФРГ, впадает в Северное море. У античных авторов упоминается в формах Ренус, Ренос. Название образовано кельт, термином renos - «река». Реюньон, остров в Индийском океане, владение Франции («заморский департамент»). О. Реюньон вместе с о. Маврикий и несколькими меньшими островами образуют группу Маскаренских о-вов, открытых в начале XVI в. португальскими мореплавателями и названных по имени адмирала П. Машкареньяша. В XVIII в. всей островной группой владела Франция и главные острова получили названия: Иль-де-Франс - «французский остров» (совр. Маврикий) и Иль-де-Бурбон - «остров Бурбонов» (совр. Реюньон), названный по правившей тогда во Франции династии Бурбонов. После французской буржуазной революции конца XVIII в. граждане этих двух островов приняли решение об их административном объединении (по-французски «объединение» - Reunion - Реюньон) и совместном самоуправлении. Поскольку в ходе революции династия Бурбонов была свергнута, «остров Бурбонов» был переименован в «остров объединения» - Реюньон. Рига, столица Латвии. Название образовано от балт. основы ring, представленной в совр. лат. языке словами ringe, ringis со значением «излучина, лука, затон, заводь». Название могло первоначально относиться или к реке Рига (позднее в уменьшительной форме Ридзене, ныне засыпана), или к месту, к излучине, которую эта река огибала, а затем было дано и поселению, возникшему у излучины этой реки. Рим, столица Италии. Город находится на реке Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рит (ит. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков - древнего населения берегов этой реки. Легенда о связи названия города с именем Ромула, одного из двух братьев, вскормленных волчицей, - классический пример попытки осмыслить непонятное древнее название. Рйо-Гранде, река в США и Мексике, на протяжении около 2 тыс. км служит границей между этими странами. Исп. - «большая река» (rio - «река», grande - «большая»). В Мексике известна под названием Рио-Браво-делъ-Норте - «бурная северная река» (bravo - «бурная», norte - «северная»). В литературе выражение «к югу от Рио-Гранде» служит синонимом Латинской Америки, противопоставляемой США. Рио-де-Жанейро, город на юго-востоке Бразилии, на берегу бухты Гуанабара. 1 января 1502 г. португальские мореплаватели обнаружили вход в бухту Гуанабара и, приняв его за реку, назвали по дню открытия «рекой января» (порт, rio - «река», Janeiro - «январь»). В 1565 г. на берегу бухты построена крепость, названная Сан-Себастьяно-до-Рио-де-Жа-нейро, в честь португальского короля с указанием расположения на «реке января». С течением времени в употреблении сохранилась лишь вторая половина названия, причем в совр. местном употреблении город обычно называют просто Рио. Рибни, река в Груз. ССР. В языке сванов риен - «большая река». Ровно, город, центр Ровенской обл. Название известно с XIII в., его значение спорно. Есть мнение, что название представляет собой прилагательное среднего рода, образованное с помощью суффикса -н- от термина ров — «русло, прорытое временным водотоком; овраг» (т. е. подобно распространенным названиям Дубно, Березно и т. п.). Но некоторые авторы видят в названии краткую форму определения ровное, характеризующего рельеф местности. Розо, столица гос-ва Доминика. Город основан французами в XVII в. на берегу реки Розо - «тростниковая» (фр. Roseau - «тростник, камыш»). Рока, самый западный мыс материковой Европы в Португалии. Название означает «скала» (порт. госа). Роман-Кош, самая высокая вершина Крымских гор. Считают, что название представляет собой искажение тюрк. Орман-кош - «лесное стойбище» (орман - «лес», кош - «временное жилище пастухов», «место, куда на ночь собирают овец»). В последние годы в результате изучения тюрк, этнических наименований высказано предположение о возможной связи первого элемента названия Роман-Кош с наименованием тюркского рода раманкул, т. е. «стойбище (рода) раманкул». Росса море, окраинное море Тихого океана у берегов Западной Антарктиды. Открыто в 1841 г. экспедицией английского мореплавателя Джемса Кларка Росса (1800—1862) и названо в его честь. Россия. В основе находится название Русь, своими корнями восходящее к глубокой древности и поэтому особенно трудное для объяснения. Литература, посвященная названию народа и гос-ва Русь, его происхождению и истории, огромна и противоречива. Первым автором, писавшим о возникновении этого названия, был летописец Нестор (XII в.), который свою известную «Повесть временных лет» начал с выяснения того, «откуда есть пошла Русская земля». После него этим вопросом занимались многие ученые, включая и крупных историков и лингвистов. К настоящему времени историческая часть проблемы возникновения названия Русь разработана достаточно убедительно. Можно считать доказанным, что название Русь появилось в первые века нашей эры и относилось первоначально только к небольшой территории южнее Киева, где впадает в Днепр его правый приток Рось. Название Рось (Русь) относилось и к самому славянскому племени, и к той территории, которую оно занимало; это же название получила и река Рось, протекавшая по этой территории. В V - VI вв. племя русь и ряд других славянских племен, ранее известных под общим названием поляне, объединяются в мощный союз племен и по главному племени получают новое общее название - русь. Территория этого племенного союза также называлась Русь. В последующем, с формированием древне-русской народности, в обиход входит название Русская Земля. Однако лингвистическая сторона проблемы названия Русь, т. е. выяснение того, в каком языке оно возникло и что означает, остается все еще спорной. Наибольшее распространение имеет гипотеза, согласно которой это название в форме рос дали своим северо-западным соседям-славянам индоиран. племена Причерноморья. Означало оно «белые» и было связано с распространенной у древних азиатских народов цветовой ориентировкой, согласно которой западу соответствовал белый цвет. В конце XV в. наряду с названиями Русь, Русская Земля появляется название Россия, которое в дальнейшем употреблялось и в качестве синонима официальных названий Российское царство, Российская империя. В понятие Россия в узком смысле включалась европейская часть страны, но без царства Польского, Финляндии и Прибалтийского края, т. е. по терминологии того времени Великороссия, Малороссия, Новороссия, Западный край. Россиян острова, в Тихом океане, в архипелаге Туамоту, владение Франции. Первыми европейцами, посетившими острова, были русские мореплаватели О. Е. Коцебу (1816), Ф. Ф. Беллинсгаузен и М. П. Лазарев. Название острова Россиян присвоил Ф. Ф. Беллинсгаузен. Ростов-на-Дону, город, центр Ростовской обл. В 1761 г. построена крепость с церковью в честь Дмитрия Ростовского (митрополит из Ростова Великого, причисленный православной церковью к святым), которая и получила название крепость Дмитрия Ростовского. Образовавшаяся при крепости слобода стала называться просто Ростов, а в 1796 г. она была преобразована в город. Таким образом, название этого нового города совпало с названием древнего русского города Ростов (в совр. Ярославской обл.), которое образовано от др.-русск. личного имени Рост. Поэтому позже для отличия «молодого» Ростова от его старшего тезки к его названию было добавлено определение местоположения и он стал называться Ростов-на-Дону. Роттердам, город в Нидерландах. Известен с XIII в., находится в устье реки Ротте, при ее впадении в Маас и защищен дамбой (гол. dam) от затопления морем. Название и означает «дамба реки Ротте». Руанда, гос-во на востоке Африки. Независимое гос-во Руанда провозглашено в 1962 г. Ранее, с 1894 г., его территория входила в состав колониального владения Руанда-Урунди. Название Руанда образовано по названию наиболее многочисленного народа, проживающего в стране, - руанда. Руб-эль-Хали, пустыня на юго-востоке Аравийского п-ова, в Саудовской Аравии. Название на араб, языке означает «пустынная четверть» (руб - «четыре, четверть») и отражает геогр. положение этой пустыни: относительно довольно хорошо заселенного центра Аравийского п-ова эта пустыня находится в юго-восточной четверти. Рувензори, горный массив на востоке Африки, на границе Заира и Уганды. Название на языке местного населения означает «владыка облаков» (его высота превышает 5 тыс. м). Рудные горы, вдоль границы Германии и Чехословакии. Русское название является дословным переводом нем. названия Erz-gebirge, где erz - «руда», gebirge - «горы», присвоенного горам за месторождения полиметаллических руд. Чеш. название гор - Крушне горы, т. е, «сильно пересеченные горы». Румыния, гос-во на юго-востоке Европы. В первых веках нашей эры территория совр. Румынии была окраиной Римской империи, где местное население, смешавшееся с римскими переселенцами, стало называться романы (от Roma - Рим). В 1861 г. образовалось гос-во, получившее название по наименованию народа Romania (в русск. традиционной передаче - Румыния). Рур, индустриальный район, главная угольно-металлургическая база ФРГ. Название получил по Рурскому угольному басейну, который назван по реке Рур (Ruhr), правому притоку Рейна. В основе названия реки некоторые исследователи видят инд.-европ. корень геи - «размывать», «разрывать». Русский хребет, в системе Куньлуня, в Китае. Нанесен на карту и назван в 1885 г. русским исследователем Центральной Азии Н. М. Пржевальским в память о вкладе русских людей в геогр. изучение Центральной Азии. Русского Географического Общества хребет, в Китае, у восточной окраины Тибетского нагорья. Обследован и назван советским исследователем Центральной Азии П. К. Козловым (1863 - 1935) в 1900 г. Вот что писал по поводу присвоения этого названия сам П. К. Козлов: «Этот хребет - один из самых величественных хребтов, виденных нами в Восточном Тибете, у тибетцев не имеет названия; названия имеют лишь отдельные выдающиеся вершины. По праву первого русского исследователя, проникшего в бассейн Меконга и поработавшего в нем в течение полугода, благодаря доверию и широкой поддержке Русского Географического общества, я позволил себе назвать этот хребет — хребтом Русского Географического общества, и, как таковой, он справедливо напомнит каждому европейцу о деятельности нашего родного учреждения». Рустави, город в Грузии. Строительство совр. города начато в 1944 г. в голой степи, вблизи от развалин древнего города Рустави, в связи со строительством крупного металлургического комбината. Название Рустави образовано из груз, слов ру - «ручеек, арык» и тави - «начало, исток», т. е. «начало арыка». Рязань, город, центр Рязанской обл. Название Рязань впервые упоминается в летописи под 1095 г., причем это упоминание относилось не к совр. Рязани, а к городу, расположенному на правом берегу Оки, значительно ниже по ее течению, ныне село Старая Рязань. После разорения этой Рязани в 1237 г. Батыем центр Рязанской земли переносится в город Переяславлъ-Рязанский, который в 1778 г. был сделан главным городом Рязанского наместничества и получил имя Рязань, под которым известен и в наши дни. Относительно происхождения названия Рязань существуют две основные гипотезы. Наиболее убедительная из них связывает это название с народным геогр. термином ряса - «мокрое место, мочажина, топь; речная кустарниковая пойма; болото заросшее ряской». В подтверждение этой гипотезы могут быть указаны несколько рек Ряса в басе. Оки и Дона, образование названия города Ряжск в Рязанской обл. из исходной формы Рясск, Рязск и другие топонимические факты. Но широкое распространение в литературе имеет и другая гипотеза, связывающая название Рязань с этнонимом эрзя (этнографическая группа мордвы) и предполагающая исходную форму Эрзянъ. Сааремаа, остров в Балтийском море, в Эстонии. Название образовано из эст. слов saar (родительный падеж saare) - «остров» и maa - «земля», т. е. означает «островная земля». До 1918 г. в официальном употреблении было нем. название Эзель (нем. Esel - «осел»), которое возникло как переосмысление из-за якобы имеющегося сходства контура острова с ослиной головой из др.-сканд. Eysysla (Эйсюсла) - «островной округ» (еу - «остров», sysla - «округ»). По смыслу это название соответствует эст. Сааремаа. Салехард, город, центр Ямало-Ненецкого авт. окр. Основан русскими землепроходцами в 1595 г. под названием Об-дорск, в котором сочетаются название реки Обь, слово на языке коми дор и русский суффикс -ск. Коми дор в геогр. названиях указывает на место рядом с чем-либо, а русский суффикс -ск характерен для названий городов. Наличие в этом названии слова из языка коми вполне правомерно, так как проводниками у русских были коми, которые местность по берегам Оби называли Обдорье. В 1933 г. Обдорск переименован в Салехард, где нен. сале - «мыс, полуостров», хард - «дом, поселок, город», т. е. «поселение на мысу». жүктеу/скачать 1.86 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|