Сапожки "чакка" (англ.) - обувь для верховой езды, до щиколоток, на шнурках, из замши.
САРАНДОЗ (тадж.) - традиционный женский головной убор в Кулябе - кисейный платок в виде широкого и длинного шарфа с вышитыми краями.
САРАФАН (перс.) - традиционное женское платье, обычно без рукавов, у народов северных и центральных областей Восточной Европы. Существовало множество разновидностей по покрою и тканям. Это же название употреблялось в старину для обозначения мужского длинного кафтана особого покроя.
В России, в значении мужской верхней одежды, упоминается в документах 14 в. В допетровскую эпоху сарафан употреблялся в боярской среде; у царя Михаила Федоровича были сарафаны "теплой", "дороги яринной цвет" и др.
Как женская длинная одежда, сарафан был давно известен на Руси. С 19 в. его носили, в основном, крестьянки в северных и центральных областях, в Поволжье, в дореформенный период-также и горожанки.
Самый старый тип сарафана - глухой, слабо раскошенный, то есть это было безрукавное платье, надеваемое поверх рубашки. Потом появился сарафан со швом спереди, или на пуговицах сверху донизу; края и середина украшались позументом. На сильно раскошенном сарафане могли быть откидные рукава, В 19 в. был распространен прямой сарафан на лямках. Самый поздний тип сарафана - юбка с лифом - пользовался популярностью в ряде районов второй половины 19 - начала 20 вв.
В некоторых областях России до сих пор сохранились сарафаны старого типа.
САРЖА (фр.) - хлопчатобумажная, шелковая и штапельная ткань саржевого переплетения, с диагональным расположением полосок на лицевой стороне. Идет на шитье платьев, на подкладки и т.п.
САРИ (санскр.) - традиционная женская одежда у народов Южной Азии: полоса ткани от 5 до 9 м, обертываемая вокруг тела и переброшенная через плечо; иногда набрасывается также и на голову. Способы ношения различаются у разных кастовых и этнических групп.
САРОНГ (малайск.) - традиционная мужская и женская одежда у народов Юго-Восточной Азии: полоса ткани, обертываемая вокруг пояса или груди (у женщин), доходящая до щиколоток; юбка с запахивающимися полами, не имеющая соединительного шва, свободно драпируется вокруг бедер, длина не регламентируется.
САРТКЕЛИ - деталь традиционного женского костюма в Грузии; длинный матерчатый пояс, надевавшийся на платье (картули), причем концы его - лопасти - спускались почти до подола.
САТИН (фр.) - плотная тонкая хлопчатобумажная ткань сатинового или атласного переплетения, В 15 - 17 вв. в Московской Руси называлась "сатынь". В настоящее время используется для изготовления подкладок, верха ватных одеял, женских, мужских и детских рубашек.
САУКЕЛЕ - традиционный головной убор невесты у казахов и каракалпаков; высокий колпак из красного сукна или бархата, богато украшенный подвесками, бусами, цепочками.
САФЬЯН (перс.) - тонкая мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, главным образом из шкур коз и овец. Используется для изготовления обуви, галантерейных изделий, для обивки мебели, для книжных переплетов.
САШЕ (фр.) - ароматическая подушечка, наполненная твердыми душистыми веществами, которая кладется в белье, чтобы его надушить; матерчатая сумочка, конверт, украшенный вышивками, ленточками, для хранения носовых платков или других предметов дамского обихода.
САЯ - традиционная женская распашная одежда у болгар и македонцев.
СВИТА - традиционная мужская и женская верхняя распашная одежда у славян - из домотканого сукна, до колен. Позже - верхняя широкая длинная одежда вообще.
Первоначально, в 10-13 в., это была только верхняя одежда мужчин, надевалась через голову, прямая, расширенная книзу за счет клиньев, прикрывала колени; имела длинные узкие рукава, отделывалась петлицами. Носилась с широким поясом. Зимой подбивалась мехом.
СВИТЕР (англ.) - теплая фуфайка без застежек, с высоким воротом, надевающаяся через голову.
СЕКРЕТ (фр.) - в переводе с французского "тайная" - третья нижняя юбка, надеваемая под фрипон.
СЕРАПЕ - традиционная мужская плащ-накидка у индейцев Латинской Америки.
СЕРМЯГА (морд.) - домотканая шерсть грубой выделки в 10-13 вв.; теплая верхняя одежда без подкладки, на застежке, рукава длинные, прямые, воротник отложной или стойка. Сермяга шилась из домотканого сукна. Ее носили как мужчины, так и женщины в Литве до начала 20 в.
СЕРЬГИ - украшение для ушей. Подразделяются на два основных вида: с камнями и без камней. По форме бывают однорядные (с одним камнем) и с подвесками. По способу крепления к уху различают серьги на крючках, с простым замком, со сложным замком, на винтах и клипсах (прижимные). Все виды крепления, кроме винтов и клипсов, рассчитаны на проколотые уши. Украшение чрезвычайно распространенное, встречается у всех народов древности (греков, римлян, египтян, евреев, персов и др.). Серьгам приписывалась сила амулета, предохраняющего от болезней, и носили их не только женщины, дети, но и мужчины, воины. Бронзовые серьги были обнаружены во многих древних захоронениях. В могильниках Южной Германии найдены бронзовые и золотые серьги с украшениями, этрусского происхождения. В Греции, Италии, Крыму при раскопках были найдены золотые и серебряные серьги, украшенные подвесками из драгоценных камней и жемчуга, В Древней Греции такие подвески часто имели вид животных, например, змей, У греков и римлян серьги носили только женщины; серьга в ухе мужчины была обычно признаком рабства, В средневековой же Франции, например, при дворе Генриха III, серьги пользовались популярностью среди мужчин высшего сословия.
В придворном костюме средних веков серьги встречаются, хотя прижились они не столько в Западной Европе, сколько в Центральной и Юго-Восточной. Украшенные драгоценными камнями и филигранью, в форме полумесяца, серьги входили в облачение императрицы Гизелы.
Серьги были исключительно популярны в эпоху Возрождения, особенно на севере Италии, где для серег использовали драгоценные камни и большие жемчужины грушевидной формы. К началу 17 в. мода на серьги из Италии распространилась по всей Европе. Серьги вновь становятся привилегией женщин: вначале это грушевидные жемчужины, затем подвески, которые с одной стороны украшались драгоценными камнями, а с другой - эмалью.
Во времена барокко серьги непременно входили в состав драгоценных гарнитуров. При Людовике XIV, когда французские ювелиры стали играть ведущую роль в европейской моде, серьги делали не только из классических материалов; к ним добавились слоновая кость, дерево, черепаха и пр. Появились "жирандоли"- серьги в виде трех подвесок. По мере углубления декольте удлинялись подвески. В 18 в. особенно модными были каплеобразные длинные подвески, крепившиеся под ухом на ленте, В эпоху рококо появились серьги "бриолез" - в виде подвесок, находившихся в движении, что создавало необходимую тогда атмосферу игривости.
При классицизме получили распространение большие гладкие серьги, позже - серьги с камеями, а в эпоху бидермейер - серьги с подвесками из полихромного золота.
К настоящему времени отделка серег достигла высокого искусства. Серьги перестали быть исключительной привилегией женщин, особенно среди молодежи. Кроме того, в некоторых странах (Италии, Франции) и взрослые представители мужского пола ходят с одной серьгой - зачастую из суеверия или по привычке с юности.
Материалы для серег используются самые разнообразные, вплоть до того, что подвеской к серьге может служить мини-аквариум, делались шарообразные подвески со светлячками внутри или с каким-нибудь оригинальным паукообразным. Выпускались даже серьги с репеллентом от комаров.
СЕТКА ДЛЯ ВОЛОС - в средние века ее делали из золотых нитей и украшали вышивкой, в эпоху Возрождения на ней были украшения из жемчуга и драгоценных камней, В 20 в. сетку использовали для сохранения прически.
СИЛУЭТ (фр.) - в 17 в. во Франции мода, созданная в ответ на попытку контролера финансов маркиза де Силуэтта уменьшить государственные расходы: аристократические кюпоты делают без карманов, табакерки без украшений и т.п. Несмотря на такую "экономию", моды действительно становятся проще.
СИМАРА (ит.) - в 15 в. мужская одежда сенаторов из фиолетового сукна, сходная с тогой, но с расширенными книзу рукавами. Ее носили при исполнении обязанностей, В особо торжественных случаях ее делали из парчовой ткани.
Симару различных цветов носили тогда и все итальянские женщины. Она напоминала плащ, в который женщины драпировались по своему вкусу, как в тогу. Симара состояла из трех кусков ткани; один, заложенный в складки, спускался по спине, два других - спереди. Бока симары не сшивались, и поэтому пояс можно было завязывать так, чтобы спинка была свободна. При ходьбе спинку красиво перебрасывали через руку.
К концу столетия симара становится одеждой типа распашного тюника. Во второй половине 16 в. симару стали делать распашной одеждой без рукавов, с застежкой, с узким, облегающим лифом и с обычно свободной спинкой, Застегивали ее, как правило, только на груди. Симара долго сохранялась в некоторых районах Италии.
СИНЕЛЬ, или СИНЕЛЬКА (фр.) - круглый бархатный шнурок или махровая нить, используется для вышивки и вязания.
СИРМА (лат.) - в Древнем Риме длинная одежда с неким подобием шлейфа, которую носили трагические актеры.
СИТЕЦ (нем.) - легкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, полученная в результате отделки миткаля. Широко известны во всем мире так называемые ивановские ситцы с рисунком в мелкий цветочек на светлом или темном фоне. Ситец используется для шитья легких платьев, женских и детских, мужских рубашек и т.п.
СКАРАМАНГИЙ - длинное парадное одеяние византийских чиновников; особенно пышный скарамангий носил император.
СКАТЕНЬ - см. Жемчуг речной.
СЛЕЗНИК - специальный сосуд для хранения слез. Иранские торговцы утверждают, что он так же необходим женщине, как пудра, помада и пр. Еще в Древнем Риме патрицианки собирали свои слезы и хранили их в особых сосудах. Оттуда этот обычай попал в Византию, в Турцию. Слезниками пользовались в султанских гаремах, так как существовало поверье, что слезы в сочетании с розовой водой оказывают целебное действие. В средние века слезники попали в Персию: по степени их наполненности за время отсутствия мужа проверялась супружеская верность. В 20 в. слезники - сами сосуды, но не предрассудки, с ними связанные, - вновь вошли в моду.
СЛЕНДАНГ (малайск.) - традиционный мужской и женский большой наплечный платок у народов Индонезии.
СМАРАГД (гр.) - в старину изумруд, драгоценный камень ярко-зеленого цвета.
СМОКИНГ (англ.) - в переводе с английского - "одежда для курильщика". В 17 в. курение было в моде, в Англии курили даже в церквях. В середине 18 в. в Европе стали курить табак в виде сигарет. Английский государственный деятель Дизраэли (1804-1881), бывший светским человеком и большим франтом, придумал экзотический туалет для курения: шелковый халат с длинным воротником-шалью, сделанным из блестящей ткани, на голову надевалась небольшая шапочка с кисточкой; как смокинг, так и шапочка должны были защищать одежду и прическу от скверного запаха табака.
Постепенно смокинг превратился в мужской вечерний элегантный костюм, у которого всегда делают шелковые отвороты. Вначале смокинг шили только черного цвета, затем появились темно-синие, темно-зеленые, коричнево-красные и белые смокинги, - неизменными остаются только блестящие отвороты.
СОВИК - традиционная верхняя оленья шуба у саамов севера России: глухого покроя, в виде рубахи, мехом наружу, с капюшоном (см. Кухлянка), нередкое пришивными рукавицами, надевается на малицу. Названа так потому, что куколь придает лицу совиный образ.
СОК (фр.) - в 12 в. женский плащ в виде мантии.
СОКК (фр.) - во второй половине 16 в. женская обувь на деревянных подставках цокколи, заимствованная из Италии.
СОКУЙ - традиционная верхняя мужская одежда у народов Севера: глухого покроя, с капюшоном, из сукна или меха.
СОЛАНА (ит.) - специальная шляпа с отверстием, созданная в Италии в Эпоху Возрождения: она скрывала лицо от солнца и одновременно способствовала обесцвечиванию волос, которые укладывались на поля этой шляпы. Это делалось потому, что важнейшим условием красоты в это время были белокурые волосы.
СОЛИТЕР (фр.) - крупный бриллиант, вправленный в ювелирное изделие отдельно, без других камней.
СОМБРЕРО (исп.) - широкополая соломенная шляпа у народов Пиренейского полуострова и Латинской Америки. Уже в 17 в. подобная шляпа с полями была распространена в Испании.
СОМО, СОМОН (фр., букв. "лосось") - розово-желтый цвет.
СОПРАВЕСТЕ (ит.) - в 15 в. длинная верхняя мужская одежда, сделанная из тяжелого сукна, падающего красивыми фалдами, с низко расположенным поясом. Рукава широкие, длинные, сужаются книзу. Низ, боковые швы, рукава отделаны каймой.
СОРКАНИ (фр.) - в 12 в. женская одежда со шнуровкой на груди, сделанной затем, чтобы можно было видеть прозрачную, вышитую шелком и золотом рубашку.
СОРОКА - старинный русский головной убор замужних женщин из кики (нижняя часть), позатыльника и верхней, украшенной части, собственно сороки. Делали из холста, кумача и др. Передняя вышитая часть - очелье, по бокам - крылья, сзади - хвост. Поверх сороки надевали платок. Вышла из употребления к началу 20 в.
СОРОЧКА - мужская и женская рубаха; женское нижнее белье.
Сорочка ночная - появилась в период готики, до этого времени спали либо нагими, либо в той одежде, в которой ходили днем. Обычной ночной одеждой сорочка становится только в 19 в.
СОТТОВЕСТЕ (ит.) - в 15в. мужской узкий, облегающий фигуру жилет, с небольшим стоячим воротником.
СОЦЦИ - в Дреанем Риме низкие плоские ботинки, похожие на тапочки.
СПАДНИЦА (белор.), СПИДНИЦА (укр.) - традиционная женская запашная юбка.
СПОРРАН - деталь костюма шотландского горца: сумочка, обычно, из меха, укрепленная ремешками на поясе спереди.
СТЕКЛЯРУС - ломаные, рубленные из стеклянного прута пронизки, не скругленные.
СТЕКЛЯШКА - на Руси стеклышко, маленькая подвеска, граненое стекольце.
СТЕФАНА (гр.) - богато украшенный женский головной убор, напоминающий венец, в Древней Греции.
СТОЛА (лат.) - в Древнем Риме женская одежда типа хитона с рукавами или без них, с пришитой по подолу инститой; надевалась поверх туники.
СТРАЗ - искусственный драгоценный камень; стекло для имитации драгоценных камней, подцвеченное металлическими оксидами. Название происходит от фамилии изобретателя.
СТРАФИОН (гр.) - полоска материи, которой гречанки для большей стройности подвязывали грудь, нечто вроде корсета.
СТРУКА - род плаща у черногорцев: мужская и женская шерстяная накидка; в походах служила вместо постели.
СУДАРИУМ (лат.) - в Древнем Риме платок для вытирания пота, и прикрывания рта во избежание инфекции и при холодной погоде.
СУКМАН - название различных типов одежды у славянских народов: в основном, это верхняя мужская распашная одежда из домотканого сукна типа сермяги, но в Болгарии, например, так называют женский сарафан.
СУКНО - плотная, различной толщины, шерстяная или полушерстяная ткань. подвергаемая валянию, в результате которого она уплотняется. Идет на шитье зимний костюмов, пальто, форменной одежды и т.п.
СУЛЕТТ (фр.) - в 17 в. специальная кожаная пластинка, к которой крепились ремешки, удерживающие шпоры.
СУЛТАН (тур.) - украшение в виде перьев или конских волос на головных уборах (обычно военных) или на головах лошадей в торжественных церемониях. В качестве украшения для волос султаны были очень популярны в женской моде 18 в., отделывались жемчугом и драгоценными камнями.
СУПАТ - тип застежки, скрытой под планкой или клапаном.
СУТАЖ (фр.< венгр.) - вид тонкой тесьмы, служащей для отделки одежды, для макраме и пр. Выпускается различных цветов.
СУТУРЫ - у народов Севера: шаровары кожаные, меховые, тюленьи, или из выделанной рыбьей кожи.
СХЕНТИ (егип.- гр.) - набедренная повязка из неширокой полосы ткани, которую обертывали вокруг бедер и укрепляли поясом.
СЭ (фр.) - в 16 в. во Франции верхняя мужская одежда свободного покроя с большим воротником, иногда квадратным. Аналог немецкого шаубе.
СЮР - традиционная мужская одежда у венгров: расшитый плащ.
СЮРКО (фр.) - во второй половине 13 в. верхняя мужская и женская цель-нокроенная одежда, сильно расширенная книзу, имевшая несколько вариантов: с рукавами до запястья, с полудлинными рукавами, с откидными рукавами и совсем без них.
Наряду с сюрко, имеющими узкий лиф, существовала женская одежда из мягких тканей свободного покроя: широкая, собранная в сборки или заложенная в складки; она носилась с поясом, который подчеркивал талию, один конец его спускался спереди.
Сюрко имело разрез, скреплявшийся специальной брошью-аффиш. Рукава были узкие и застегивались на множество пуговиц или зашнуровывались. В 15 в. в Италии одежду, подобную сюрко, стали называть симарой.
СЮРТУК (фр.) - мужская верхняя одежда, появившаяся в 14 в. Претерпевая различные изменения, сюртук просуществовал до начала 20 в. В 14 в, это теплая мужская одежда на меху, прообраз мужского сюртука 19 в. В 17 в. это род жюстотора с застежкой донизу и костюм для охоты, ниже колен, прямого покроя, с разрезом на спинке и небольшим воротником, с застежкой спереди. В 18 в, это деловая одежда. В 90-е гг. 19 в. пиджак начинает вытеснять сюртук и окончательно побеждает в начале 20 в.
Т
ТАБАКЕРКА - коробочка для хранения нюхательного табака. В 18 в., кроме курения табака, появилась другая пагубная привычка, считавшаяся, однако, более элегантной: нюхание табака. Произошло это, главным образом, благодаря английской королеве Виктории и ее супругу, которым, вероятно, не нравился табачный дым. Привычка нюхать табак быстро распространилась по Европе, и для хранения нюхательного табака потребовалась какая-нибудь очаровательная вещица - так появилась табакерка, и мгновенно стала не только модным предметом обихода, но и прекрасным подарком.
Их изготавливали из драгоценных материалов: из золота с бриллиантами и иными драгоценными камнями - и из папье-маше, из черепахового панциря - и из бересты, из галюша (акульей кожи) и из стали, из серебра и слоновой кости, из патинированной бронзы и из фарфора.
При изготовлении серебряных табакерок использовали различные приемы украшений: чеканный и гравированный орнамент, чернь, позолоту, появились серебряные табакерки, на которых были искусно скомпонованы виды городов.
В России на Императорском фарфоровом заводе, основанном в 1744 г., выпускались великолепные фарфоровые табакерки. Они были в виде раковин, плодов, корзинок, коробочек разной формы, флаконов в подражание китайским образцам. С 1753 г. завод начинает изготавливать табакерки, имеющие форму пакета с сургучной печатью и каллиграфической или факсимильной надписью.
На рубеже 18-19 вв. мода нюхать табак уходит, и вместе с ней уходят из обихода очаровательные маленькие вещицы - табакерки, с этого времени они становятся предметом для коллекционирования.
ТАБАРД (фр.) - в 13-15 вв/ короткий плащ с расширяющимися, несшитыми по боковому шву рукавами. Костюм герольда, пажа.
ТАБАРРО (ит.) - в 15 в. мужская выходная одежда для торжественных случаев.
ТАБЛИЕ (фр.)-первоначально большая салфетка, которой прикрывалось дамское платье за столом во время еды. Позднее - декоративный платок, золотая или серебряная сетка. В 17 в. так называли фартук - богато декорированный съемный перед, который прикалывался булавками к юбке.
ТАКЫЯ - традиционный девичий головной убор в виде круглой шапочки, покрытой монетами, у народов Средней Азии и Поволжья.
ТАЛАРИС (лат.) - в 8 - 5 вв. до н.э. в Древнем Риме туника с длинными узкими рукавами.
ТАЛЬМА - женская длинная накидка без рукавов. Названа по имени французского актера Тальма (1763-1826).
ТАМЕИН - женская одежда типа лонджи у бирманцев.
ТАПА (полинез.) - ткань, которую изготавливает местное население Океании, Индонезии и некоторых других стран, из луба (внутренней части древесной коры); обычно она раскрашена и разрисована.
ТАППЕРТ (нем.) - в конце 14 - начале 15 вв. мужская верхняя одежда с длинными рукавами. Рукава с буфами и разрезами на локтях заканчиваются манжетами.
ТАРЛАТАН (фр.) - тонкая редкая кисея.
ТАРТАН - традиционный шотландский клетчатый рисунок из перекрещивающихся узких и широких разноцветных полос; у каждого клана свой тартан. Так же называется отландский плед и ткань (шерстяная, шелковая или др.) с рисунком типа тартан.
ТАТУИРОВКА (полинез.) - нанесение на тело рисунков путем введения под кожу красящих веществ. Производится механическим путем: накалыванием - с помощью иглообразных инструментов, по которым ударяют молоточком; прошиванием кожи иголкой с окрашенной нитью, которую потом выдергивают; рубцеванием - надрезая кожу и растравляя раны, клеймованием и др.
Татуировка восходит к древнейшим обычаям испытания выносливости при процедурах посвящения, инициации, когда юношество вступает в зрелый возраст и нуждается более обычного в союзе с божествами; она применялась в качестве магической защиты от злых духов; во времена зарождения христианства благочестивые верующие выводили на теле знаки распятия (обычай долго сохранялся в Палестине), Жители Фиджи и эскимосы верят, что татуировка открывает человеку доступ в царство блаженных после смерти.
Призванная к жизни религиозными требованиями, она стала служить целям эстетическим и утилитарным, превратившись из обязанности в моду и форму орнаментировки тела. Уже в древние времена представление о красоте человека стало ассоциироваться с татуировкой, подобно тому, как ассоциировалась она потом с одеждой и косметикой. Знаки татуировки стали указателями касты. пола, сословия, меры длины; с ее помощью стали делать географические карты для обучения юношества (Новая Зеландия), Ею пользовались как средством переписки. С течением времени, однако, эстетические воззрения изменились, и татуировка стала внушать отвращение. Ею пользовались, чтобы клеймить позором преступников. Примеряясь к эстетическим вкусам последующих эпох, татуировка дожила до наших дней. В художественном отношении самым совершенным способом татуировки является накалывание, и более всего в этом преуспела Япония, Татуировка там носит печать такой же высокой художественности, как и японская живопись. Это искусство достигло высокой степени у новозеландцев, у жителей Формозы. В зарубежных странах открыты специальные салоны, где татуируют желающих. В последнее время появились такие салоны и в России,
ТАФТА (фр. < перс.) - гладкая плотная тонкая глянцевитая ткань полотняного переплетения из хлопчатобумажной пряжи или искусственного шелка. В старину так называли гладкую тонкую шелковую ткань. Используется для шитья женских платьев и мужских рубашек.
ТАФЬЯ (тюрк.) - старинный мужской головной убор в виде маленькой, богато украшенной шапочки, похожей на круглую тюбетейку. На Руси существовала со времен татарского ига; в 16 в. ее не снимали даже в церкви. Поверх нее часто надевали клобук.
ТАХЬЯ, ТАХЯ - традиционный туркменский головной убор - тюбетейка, у девушек-с серебряными украшениями, вышитая.
ТЕБЕТЕИ - традиционная деталь киргизского мужского национального костюма, распространенный зимний головной убор: с плоской четырехклинной тульей, из бархата или сукна, с отделкой по краю из лисьего меха или из куницы.
ТЕЛПЕК, ТЕЛЬПЕК - традиционный мужской головной убор у народов Средней Азии: высокая барашковая шапка с длинными мягкими завитками, под которую надевалась тюбетейка (тахя).
ТЕМПЛЕТЫ (фр,) - в 13 - 15 вв. круглые щитки на обруче, модном головном женском украшении, который надевался поверх платков.
ТЕРЛИК - в 15 - 17 вв. в Московской Руси кафтан, подобный польскому, но с нагрудником, застегивающимся на правой стороне груди и правом плече, который носили рынды.
ТЕСЬМА- полоска ткани для каймы. В 19 в. большой популярностью пользовалась тесьма, которой отделывали декольте и юбки. Часто делается с различными орнаментами.
ТИК (голл.) - плотная хлопчатобумажная и льняная ткань с широкими цветными продольными полосами. Используется в качестве чехольной ткани.
Достарыңызбен бөлісу: |