Сопроводительные надписи на книгах и фотографиях

Сопроводительные надписи на книгах и фотографиях

1879–1884 гг.

Печатается по тексту: Чехов и его среда , стр. 336, где опубликовано впервые, по автографу (ТМЧ ). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Датируется по времени пребывания Чехова в университете, как и надпись № 2.

1879–1884 гг.

Печатается по автографу (ДМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 381.
3. На листе переплетчика в книге: «Описательная и топографическая анатомия человека. Атлас» д-ра Гейцмана. Вып. IV. М., 1882.

1882–1884 гг.

Печатается по автографу (ДМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 335.

Датируется по времени выхода в свет книги и пребывании Чехова в университете.

Середина 1882 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , библиотека, Б. 105 (I)). Впервые опубликовано: т. 1 Сочинений, стр. 550–551.

Год Чеховым не проставлен, так как сборник в свет не вышел.

б) На книге: «Записки об уженье рыбы». С. Аксакова. <Изд. 3-е.> М., в университетской типографии, 1856.

Печатается по автографу (ДМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 213, 335.

в) На титульном листе книги: С. Д. Дрожжин. Стихотворения (1866–1888). С записками автора о своей жизни и поэзии. СПб.,

1894.

Печатается по автографу (Мелихово ). Публикуется впервые.

1887 г.

д) На титульном листе книги: «Стихотворения А. Н. Плещеева (1846–1886)». С портретом автора. Издание В. М. М., 1887.

1887 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 280.

7 марта – 1 августа 1895 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 238.

На шмуцтитуле надпись: «Благодарю Вас, глубокоуважаемый Антон Павлович, за минуты высокого духовного наслаждения, за чистые слезы и художественные восторги, которые не раз вызвали во мне Ваши чудные, полные правды и любви к ближнему произведения!! А. Жиркевич. Нивин.

Г. Вильна. 15 дек. 1894 г.»

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 5.

Первую большую партию книг Чехов отправил в Таганрог 7 марта 1895 г. (письмо к К. Е. Фоти от 7 марта 1895 г.). До 15 марта 1896 г. было послано не менее 292 книг. П. Ф. Иорданов прислал Чехову список книг, полученных от него. Сопоставив этот список со своим хронологическим списком (ЦГАЛИ ), Чехов отвечал Иорданову 15 марта 1896 г.: «В списке я не нашел следующих книг…» (далее следует перечень 26 названий). В списке ЦГАЛИ перечисленные книги идут под номерами, начиная с 21 и кончая 292. В «последнем присыле» была книга Д. Мережковского «Отверженный» (№ 292).

16 июля 1896 г. в письме Иорданову Чехов сожалел о пропавшем издании А. Н. Плещеева, посланном «прошлым летом с кузиной» (1 августа А. М. и Е. М. Чеховы уехали из Мелихова в Таганрог). Издание это в списке ЦГАЛИ – под №№ 114–115. Следовательно, до 1 августа 1895 г. было послано не менее 115 книг.

Поэтому автографы Чехова на книгах, отмеченных в списке ЦГАЛИ №№ 5, 14, 66, датируются временем: 7 марта – 1 августа 1895 г.; №№ 110 и 119 – до 1 августа и около 1 августа 1895 г.; № 147 – 1 августа 1895 – 14 марта 1896; №№ 150, 193, 197 – до 14 марта 1896 г.; № 257 – до 15 марта 1896 г.
7. На шмуцтитуле книги:<И. Щеглов> Театральный воробей. Комедия-шутка в 2-х действиях. <СПб., 1887.>

7 марта – 1 августа 1895 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 316.

В письме П. Ф. Иорданову от 15 марта 1896 г., сопоставив список имеющихся уже в библиотеке его книг со своим хронологическим списком, Чехов отметил: «…„Театральный воробей“ стоит под моей фирмой, между тем как это водевиль Щеглова». В списке ЦГАЛИ номер этой книги – 14. Очевидно, она была в одном из первых присылов.

7 марта – 1 августа 1895 г.

Печатается по тексту: Чехов и его среда , стр. 303, где опубликовано впервые, по автографу (ТМЧ ). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 66.

До 1 августа 1895 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 232.

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 110. На книге – дарственная надпись А. С. Лазарева (Грузинского) Чехову от 4 марта 1891 г.

Около 1 августа 1895 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 261; на стр. 263 – воспроизведение.

На обороте нижней крышки переплета: «Издание В. А. Попырниковой. Москва». На титульном листе – надпись: «Уважаемому Антону Павловичу Чехову от издательницы».

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 119.
11. На чистом листе переплетчика в книге: «Очерки и картинки. Собрание рассказов, фельетонов и заметок» Незнакомца (А. Суворина). Книга первая. СПб., 1875.

24 января – 14 марта 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: «Приазовский край», 1896, № 72, 16 марта. См. также: «Новое время», 1896, № 7205, 20 марта, стр. 4, и Чехов и его среда , стр. 292–293.

На обложке книги, вверху, есть надпись: «Милому дружку Алекс. Л. Боровиковскому на память о прекрасной защите (см. решение Палаты) от патентованного клеветника А. Суворина. 2 апр. 75».

На той же обложке, ниже, надпись: «Милому Антону Павловичу Чехову на память сей экземпляр, приобретенный у букиниста. А. Суворин. 24 января 1896» (Чехов и его среда , стр. 292).

Датируется по надписи Суворина и по времени публикации надписи в «Приазовском крае».

1 августа 1895 – 14 марта 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 270.

На обложке воспроизведена подпись: «Н. Чехов. 83». На форзаце надпись: «Антону Павловичу Чехову от авторов: Ал. Крюкова и М. Лачинова».

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 147.
13. На титульном листе, после псевдонима автора, в книге: «Не от скуки. Стихотворения». Всеволода Сибирского. Томск, 1889.

До 14 марта 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 289.

Книга подарена Чехову 20 мая 1890 г. На титульном листе – надпись: «В знак памяти и уважения: маленький писателишка талантливому А. П. Чехову. В. Долгоруков. 1890 г. мая 20».

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 150.
14. На шмуцтитуле первого рассказа: «В глухом местечке. Рассказ» (Посвящается В. Г. Короленко), в книге: Н. Наумов и Р. Хин. В глухом местечке. (Рассказ Н. Наумова). Макарка. Эскиз Р. Хин. Издание «Посредника» для интеллигентных читателей XLIX. М., 1895.

До 14 марта 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 266.

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 193.

До 14 марта 1896 г.

Печатается по тексту: Чехов и его среда , стр. 229, где опубликовано впервые, по автографу (ТМЧ ). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Тем же карандашом подчеркнута фамилия. Книга подарена автором Чехову 2 ноября 1892 г.

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 197.
16. На форзаце книги: «Au Pays Russe». Par Jules Legras. Paris. Armand. Colin et Cie, 1895.

До 15 марта 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 355.

На шмуцтитуле надпись: «A Antone Pavlovitch Tchékhof affecueux souvenir. Jules Legras».

В письме П. Ф. Иорданову от 15 марта 1896 г., сопоставив список уже имеющихся в библиотеке его книг со своим хронологическим списком, Чехов замечал: «В списке я не нашел следующих книг <…> Legra Jules. „Au pays Russe“».

Датируется по этому письму и по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 257. См. также т. 5 Писем, стр. 637.

6 января – 14 марта 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 293.

Над заглавием надпись: «А. П. Чехову от А. Суворина 6 янв. 96».

Датируется по надписи Суворина и по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 260.
18. На оттиске из журнала «Русская мысль», 1896, № 3, с рассказом «Бабье лето. Рассказ», на последней странице, 56, после псевдонима автора: Е. Шавров.

После 24 апреля 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 312.

На первой странице, над заглавием, надпись Шавровой: «A mon cher maître в знак глубокого почтения, признательности и других более теплых чувств от автора (Елизавет Воробей) 24 апреля 1896».

Датируется по надписи Шавровой и по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 357. После № 292 идут книги, посланные 15 марта 1896 г. и позже.
19. Под стихотворением «Сибирячка. Чехову» в книге: М. А. Цейнер. Стихотворения и элегии в прозе. Томск, 1894, стр. 4.

15 марта – 10 июня 1896 г.

Печатается по тексту: Чехов и его среда , стр. 306, где опубликовано впервые, по автографу (ТМЧ ). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Там же перепечатано стихотворение, о котором пишет Чехов (стр. 304–306).

Строки Чехова о сибирячке, возмутившие поэта: «Женщина здесь так же скучна, как сибирская природа; она не колоритна, холодна, не умеет одеваться, не поет, не смеется, не миловидна и, как выразился один старожил в разговоре со мной: „жестка на ощупь“. Когда в Сибири со временем народятся свои собственные романисты и поэты, то в их романах и поэмах женщина не будет героинею; она не будет вдохновлять, возбуждать к высокой деятельности, спасать, идти „на край света“» (т. 14 Сочинений, стр. 27). Этот очерк (VII) опубликован в «Новом времени», 1890, № 5147, 29 июня, № 5168, 20 июля, № 5172, 24 июля.

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 373.

В письме П. Ф. Иорданову от 10 июня 1896 г. Чехов сообщал о посылке словаря: Гранат-Гарбель (в списке ЦГАЛИ – № 426). Следовательно, №№ 19, 20, 21 можно датировать: 15 марта – 10 июня 1896 г. (в списке ЦГАЛИ – №№ 373, 406, 423). См. также примечание к № 6*.
20. На 255 странице книги: Владимир Вагнер, приват-доцент императорского Московского университета. Вопросы зоопсихологии. Изд. Л. Ф. Пантелеева. СПб., 1896.

15 марта – 10 июня 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 331.

На титульном листе надпись автора: «Антону Павловичу Чехову в знак искренней симпатии и глубочайшего уважения к его таланту. Автор. <1 утрачено> 96 г.»

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 406.
21. На оттиске из журнала «Северный вестник», 1890, №№ 2, 4, 10, 11, со статьей: А. Андреева. Поль Бурже и пессимизм.

15 марта – 10 июня 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 324.

Надпись сделана на последней странице, после текста.

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 423.
22. На листке бумаги, наклеенном на обороте обложки, в оттиске: Д. Гирс. Калифорнский рудник. Сцены прошлого. – «Отечественные записки», 1872, № 2, т. CXCX, отд. I.

24 ноября 1896 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 227.

На том же обороте – надпись, о которой упоминает Чехов: «Моей маленькой жене и милому другу Симочке Гирс от автора. 27-го марта 1872 г.»

В письме от 4 ноября 1896 г. Чехов просил Ал. П. Чехова сходить в книжный магазин В. И. Клочкова на Литейный проспект и купить там книгу Гирса с автографом. 17 декабря Чехов писал П. Ф. Иорданову: «В прошлый раз я послал в библиотеку „Калифорнский рудник“ Д. Гирса с автографом. Эта книга дорого стоит, так как Гирс, как Вам известно, уроженец Таганрога». «Прошлый раз» – 24 ноября 1896 г. (см. письмо Чехова П. Ф. Иорданову от этого числа).

В списке ЦГАЛИ книга стоит под № 484; под №№ 441, 491 – книги, о посылке которых Чехов уведомил Иорданова 24 ноября.

Не позднее 17 декабря 1896 г. и 1890 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: первая фраза – Чехов и его среда , стр. 391; второй текст публикуется впервые.

На первом листе – надпись: «Антону Павловичу Чехову от фон Фрикена». Перед: «Приложение 1-е» – вложен лист: «А. П. Чехову. Справка о долгах, числящихся за жителями Александровского округа к 1-ому октября 1890 г.»

Первая надпись датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 568, вторая – по содержанию. В письме к П. Ф. Иорданову от 17 декабря 1896 г. говорится о высылке книг, стоящих в списке ЦГАЛИ под №№ 569–580. Следовательно, № 23 (в списке ЦГАЛИ – № 568) не мог быть послан позднее 17 декабря 1896 г.
24. На обороте чистого листа переплетчика в книге: <И. Щеглов.> На мирном положении. Картинки минувшего.

21 июня 1899 г. или после 21 июня 1899 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 316.

На шмуцтитуле вверху рукою Щеглова: «Корректура». «Щеглов И.» И после заглавия: («Пиеса запрещена и общей и драмат<ической> цензурой»).

Датируется по списку ЦГАЛИ , где стоит под № 994. В письме Чехова к П. Ф. Иорданову от 21 июня 1899 г. сказано о посылке книг, отмеченных Чеховым в списке ЦГАЛИ №№ 986, 987. Значит, № 24 (в списке ЦГАЛИ – № 994) мог быть отправлен 21 июня 1899 г. или вскоре после этой даты.
25. На обложке, после инициалов автора, «М. П.», в книге: «Слике и карактери из српског друштва». М. П. Београд. Штампарија задруге штампарских раденика, 1888.

7 марта 1895 – 14 марта 1896 г. <?>

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 272.

Наверху надпись: «Почитае <нрзб.> т Антону Чехову. Автор». На обороте обложки: «Г. Г. Антону Чехову. М. Павлович, преводилац „Хмурых людей“. Београд. 1 јануара 1891».

В списке ЦГАЛИ и в алфавитном (ДМЧ ) эта книга отсутствует.
26. На обороте чистого листа переплетчика, в конце книги: Л. И. Пальмин. Цветы и змеи. Сатира, юмор и фантазия. Сборник шаловливых стихов и напевов. Издание редакции журнала «Осколки». СПб., 1883.

7 марта 1895 – 14 марта 1896 г. <?>

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 273, 274; на стр. 277 – воспроизведение.

В конце книги, на чистом листе, вклеенном после чистого листа переплетчика, Пальмин написал стихи, к которым Чехов и сделал примечания, поставив звездочки к словам: устав и торшон:

По обещанью шлю „Устав“.

Сейчас, немножечко устав

И волосы себе ероша,

Сижу один я в тишине,

Причем Калашникова пиво

Юмористически игриво

В стакане искрится на дне.

Поклон мой брату Николаю.

Ему добра душой желаю.

И Лейкину вчера писал,

Чтобы торшон ему прислал.

Писал про Ваши сочиненья,

Писал, что нужно, без сомненья,

Вас в Пушкинский кружок избрать <…>
Искренно преданный Л. Пальмин. 29 дек. 1883 г. 9 часов вечера».

О Пушкинском кружке в Петербурге см. в т. 16 Сочинений, стр. 520.

В хронологическом списке ЦГАЛИ и алфавитном (ДМЧ ) это название отсутствует. Можно предположить, что книга Пальмина была отправлена в одной из первых посылок.
27. Под текстом первой страницы – 145, внизу, на оттиске: «Керженские, или Дьяконовы ответы.(Описание рукописи начала прошлого столетия )». А. П. Мельникова.(К заседанию Нижегород. губерн. учен. арх. ком. 25 сентября 1892 г., стр. 92 ).

После 8 июня 1895 г.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 358.

После фамилии автора Чеховым поставлена звездочка.

Перед текстом – дарственная надпись автора: «Старому товарищу Исааку Ильичу Левитану. Автор. 1895 г. 8 июня. Н. Новгород».

Датируется приблизительно, по надписи автора. В хронологическом списке ЦГАЛИ эта книга пропущена, но она есть в алфавитном списке ДМЧ.

11-12 июля 1899 г. Москва.

Печатается по автографу (ТМЧ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 342.

В 1899 г., 12 июля, Чехов выехал из Москвы в Таганрог. Он взял конверт для передачи П. Ф. Иорданову, но не передал, о чем писал ему 6 августа: «Едучи в Таганрог, я захватил с собой для библиотеки весь материал, относящийся до суда чести над Сувориным. Это секретное досье содержит целую серию объяснительных записок, поданных Сувориным (они набраны). Но – увы! В Таганроге я забыл о них и вспомнил лишь в Ялте, когда увидел их в своем чемодане. Когда будете в Ялте, то, пожалуйста, напомните, и я вручу Вам».

Очевидно, надпись была сделана перед отъездом в Таганрог.
29. В книге: С. Н. Терпигорев (С. Атава). Собрание сочинений, т. IV. СПб., Издание А. Ф. Маркса, 1899, стр. 6, над заглавием: «Марфинькино счастье».

1899–1903 гг. <?>

Печатается по автографу (ИРЛИ , Р. I, оп. 35, № 72). Впервые опубликовано: М. И. Малова . Рукописи Чехова в собраниях Института литературы (Пушкинского Дома) Академии наук СССР. – «Институт литературы (Пушкинский Дом). Бюллетени рукописного отдела». I. М. – Л., 1947, стр. 36.

Датируется приблизительно.

В 1903 г. Чехов отправил в Таганрогскую библиотеку книги: «Терпигорев С. Н. Собрание сочинений. I, II, III, IV, V и VI, изд. Маркса» (список ЦГАЛИ , № 1532). Под № 1527 стоит книга: Волжский . Очерки о Чехове. СПб., 1903.
30. На газетной вырезке, посланной Чехову Ф. Батюшковым 27 января 1903 г. со статьей: Ф. Батюшков. О. Чехове. – «С.-Петербургские ведомости», 1903, № 26, 27 января.

После 27 января 1903 г.

Печатается по тексту: Чехов и его среда , стр. 327, где опубликовано впервые, по автографу (ТМЧ ). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

В статье есть примечание: «К Чеховскому вечеру, устраиваемому в пользу библиотеки студентов Института гражданских инженеров императора Николая I, 27 января 1903 г.»

В заметке Ф. Д. Батюшкова сказано о Чехове: «Его признание совершалось медленно. Он шаг за шагом завоевал симпатии общества, так сказать, вырос на наших глазах в мнении всей читающей публики, силою таланта побеждая недоумевающие, сдержанные или прямо враждебные отзывы критиков, которые постепенно должны были признать его превосходство». Батюшков подчеркнул новаторство Чехова-художника: «…он не привнес „идейное содержание“ в свои произведения как нечто априорное, готовое, заранее установленное и усвоенное». Критик делал вывод: «Не время еще подводить итога его миросозерцания <…> нельзя не полюбить его, когда вникнешь в общий смысл его многогранной и плодотворной деятельности».
31. На обороте фотографии: «Д. Здобнов. СТ.-Петербург, Невский пр., № 10. Моховая ул., № 24».

1900-е гг.

Печатается по автографу (ТМЧ , ф. 3, оп. 3, № 990). Публикуется впервые.

В письме от 7 апреля 1895 г. Чехов просил Н. А. Лейкина: «Вы обещали переснять фотографию с фотографии Пальмина и прислать мне».

1900-е гг.

Печатается по автографу (ТМЧ , ф. 3, оп. 3, № 995). Публикуется впервые.

Верхний левый угол фотографии утрачен. Надпись карандашом.

1899–1900-е гг.

Печатается по автографу (ТМЧ , ф. 2, оп. 2, № 223). Публикуется впервые.

«Год на Севере» – «Год на Севере» С. Максимова. СПб., тт. 1–2, 1859.

«Сибирь и каторга» – «Сибирь и каторга» С. Максимова. В трех частях. СПб., 1871.

…начальницы женской гимназии…  – В. К. Харкеевич.

Подписи под рисунками, фотографиями и другие надписи

1. На коробке с касторкой.

12-13 октября 1885 – 24 мая 1886 гг.

Печатается по воспоминаниям: В. А. Гиляровский . Жизнерадостные люди. – «Москва и москвичи». М., 1956, стр. 384. Местонахождение автографа неизвестно.

Датируется по времени, когда Чехов жил на Б. Якиманке (см. письма Чехова П. Г. Розанову – после 11 октября 1885 г. и Н. А. Лейкину – 24 мая 1886 г.).

В. А. Гиляровский писал, как однажды, зайдя к Чехову на Якиманку, застал его больным. Чехов попросил служившего у них мальчика: «„Бабакин, сходи в аптеку и купи касторки в капсюлах“.

Аптека была рядом, и мальчик живо принес касторку. Чехов развернул коробку и со смехом показал мне две огромные капсюли.

– Каковы? За кого они меня приняли? – Он взял перо и крупными буквами написал на коробке <далее следует текст надписи> <…>

Бабакин снова отправился в аптеку и на этот раз принес шесть капсюлей в коробочке. Аптека получила желанный автограф».

2. На рамке фотографии.

1889 г.

Печатается по автографу (ГЛМ ). Впервые опубликовано: Письма , т. II, 1912, после титульного листа.

3. На обороте 2-го л.: «Прейскурант Торгово-комиссионного склада „К.-Х. Ландсберг“. В п. Александровском, вновь полученным на пароходе „Петербург“ товарам».

1890 г.

Печатается по автографу (ГБЛ , ф. 331, п. 26, ед. хр. 3-и). Публикуется впервые.

Запись сделана карандашом.

4. Под карандашным рисунком М. П. Чеховой с ее подписями: «Мои новые друзья. 94 год. Ах, Потапенко. В. А. Гольцев. Рисовала М. Чехова».

1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ , ф. 331, к. 80, ед. хр. 47). Впервые опубликовано и воспроизведено: «Шутливая надпись». – «Огонек», 1954, № 28 11 июля, стр. 32. См. также: Из далекого прошлого , стр. 160.

В правом верхнем углу – карта Средиземного моря, Африки, Аравийского полуострова.

Надпись сделана непосредственно под портретом П. А. Серенко – под ним нет подписи М. П. Чеховой. «Жизнь» – пьеса, написанная И. Н. Потапенко и П. А. Сергеенко («Артист», 1894, № 33, январь, стр. 38–66). Премьера ее – в Малом театре 13 декабря 1893 г. М. П. Чехова вспоминала: «Однажды И. Н. Потапенко и П. А. Сергеенко вместе написали пьесу „Жизнь“, которая довольно успешно шла на сцене многих театров. Я в те времена уже много рисовала и писала красками и как-то на листе бумаги сделала карандашом портретные зарисовки В. А. Гольцева, И. Н. Потапенко и П. А. Сергеенко, назвав этот рисунок „Мои новые друзья“. Под портретом Потапенко я подписала: „Ах, Потапенко“, намекая на его популярность и успех у женщин. Каким-то образом этот листок затем попал в руки Антона Павловича, и он сделал на нем свою шутливую запись <…> После этого я некоторое время издевалась над Потапенко и Сергеенко, что они „полу-умные“!» (Из далекого прошлого , стр. 160).
5. На портрете Т. Л. Щепкиной-Куперник.

1892–1894 г.

Печатается по тексту: «В юные годы. Воспоминания Т. Л. Щепкиной-Куперник». – Чехов, изд. Атеней , стр. 239. Местонахождение автографа неизвестно.

Т. Л. Щепкина-Куперник писала: «Он поставил у себя на камине мой портрет в бальном платье и с веером и на нем написал: <далее следует текст надписи> в подражание А. И. Урусову, знаменитому адвокату и литературному критику, который так обожал Флобера, что, когда у него попросили для благотворительного сборника автограф, написал по-французски под своим портретом: „Lisez Flaubert!“ („Читайте Флобера!“)» (Чехов в воспоминаниях , 1954, стр. 318).

6. На платке А. Л. Селивановой (Краузе ).

9, 26–29 августа или 21 ноября 1895 г. <?>

Печатается по тексту: «Рассказы А. А. Мирошниченко из воспоминаний Алек. Львовны Краузе об А. П. Чехове» (Таганрогский филиал государственного архива Ростовской области, ф. Р – 419, оп. 1, ед. хр. 112). Публикуется впервые.

В названных мемуарах говорится: «Когда Александра Львовна, уже „очаровательной вдовой Краузе“ посетила семью Чехова под Москвою в имении Мелихово, в веселой беседе и воспоминаниях молодости Ант<он> Павл<ович> взял носовой платочек Александры Львовны и подписался „Чехонте“.

Александра Львовна, сама будучи поразительной аккуратисткой, страшно возмутилась такой неряшливости. Но Ант<он> Павлов<ич> серьезно ей отвечает: „Саша, ты сбереги этот платочек. Когда-нибудь он станет очень дорогим для тебя“».

Надпись датируется приблизительно, по времени пребывания А. Л. Селивановой (Краузе) в Мелихове. См. дарственную надпись № 141 и примечание* к ней. В дневнике П. Е. Чехова отмечены приезды в Мелихово А. Л. Селивановой (Краузе) 9, 26–29 августа, 21 ноября 1895 г. (ЦГАЛИ ).

7. На нижней части лицевой стороны любительской фотографии.

Май 1897 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , изофонды, ф. 534). Публикуется впервые.

На обороте надпись рукой неустановленного лица: «<1 утрачено> в Мелихове с собакой Хиной».

8. На лицевой стороне фотографии «Юг», «Ялта»,

15 февраля 1899 г.

Печатается по фотокопии (ГЛМ ). Впервые воспроизведено в книге: Слово, сб. 2, после титульного листа. Затем в Письмах , т. V, 1915, стр. 453.
9. На лицевой стороне почтовой открытки с изображением недавно вылупившихся птенцов – медали фирмы «Товарищество А. И. Абрикосова сыновей. Москва. 1882, 1896 г.»

17 апреля 1899 г.

Печатается по автографу (Музей МХАТ , № 11138). Впервые опубликовано: Письма , т. V, 1915, стр. 381 – воспроизведение, о неверным указанием источника: «картинки из конфектной коробки».

Датируется по почтовым штемпелям: «18 17/IV 99» «Москва», «Москва».

О. Л. К.  – О. Л. Книппер.

К. С. А.  – К. С. Алексеев (Станиславский).

Открытка пасхальная. Пасха в 1899 г. была 18 апреля.

10. Запись в альбоме А. Л. Савченко.

3 мая 1899 г.

Печатается по автографу (Институт литературы им. Т. Г. Шевченко АН УССР, Киев, отдел рукописей, ф. 30, № 74). Публикуется впервые.

Автограф Чехова – в «Альбоме с записями писателей, компоторов, художников, артистов, принадлежавший А. Л. Савченко». 1895–1902 гг., на стр. 90. Перед записью Чехова – стихотворение Т. Л. Щепкиной-Куперник «Ночь» (апрель 1899 г.).

Анна Львовна Савченко, урожденная Кожина (1860–1903), жила в Москве, на Спиридоновке.
11. Надпись на лицевой стороне фотографии: «Д. Здобнов. СТ.-Петербург, Невский просп., № 10. Моховая ул., № 24».

6 августа 1899 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ , ф. С. М. Чехова, № 2540, оп. 1, ед. хр. 524). Публикуется впервые.
12. На лицевой стороне фотографии: «В. Срывкин. Рязань 1900 г.»

12 ноября 1900 г.

Печатается по автографу (ИРЛИ, Музей ПД , инв. № 1294). Публикуется впервые.

В. А. Гиляровский вспоминал об эпизоде, запечатленном на снимке: «И вот самая дорогая карточка, которая, кажется, есть только у меня да у него. Это в Мелихове <…> У кого-то из братьев была фотография; снимали виды и группы. Это было ранней весной, только что снег сошел. Мы гуляли в саду, и А. П. обратился ко мне:

– Гиляй, я устал, покатай меня на тачке!

И сел. В тачку поместился его брат Миша <…> а когда я привез их к дому, то пожелали снять группу. Кроме нас трех, на группе сняты брат И. П. Чехов и двоюродный брат Алеша Чехов» (Вл. Гиляровский . Памяти А. П. Чехова. – «Русское слово», 1904, № 183, 3 июля, стр. 3). См. также: Вл. Гиляровский . Друзья и встречи. М., 1934, стр. 41–42.

13. На лицевой стороне фотографии: «Фотография „Юг“, Ялта».

25 августа 1902 г.

Печатается по автографу (ГЛМ , изофонды, Б 1025). Публикуется впервые.
14. На лицевой стороне фотографии.

23 августа 1903 г.

Печатается по автографу (ГЦТМ , фотоотдел, КП 201395, фдд 25507). Публикуется впервые.

15. На лицевой стороне фотографии: «Фотография „Юг“, Ялта».

1898–1903 гг. <?>

Печатается по автографу (ЦГАЛИ , ф. 549, оп. 2, ед. хр. 39). Впервые опубликовано: Собр. писем под ред. Брендера ; на обложке – воспроизведение.

жүктеу/скачать 3.33 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: