Аўтар-укладальнiк Аляксандар Булыка Беларуска-расейскi слоўнiк для школьнiкаў

выступ 1) выступ; 2) выступление

высунуць 1) выдвинуть; 2) выставить

высцебаць выстегать, высечь

вытанчаны 1) истончённый; 2) утончённый, изысканный (вкус)

вытанчыць истончить

вытарашчыць выпучить, выпялить

вытаркаць (вытыркаць) выступать, выдаваться, выпирать

вытаць вытаять

вытворны лiнгв., мат. производный

вытворца эк. производитель

вытворчасць производство

вытворчы производственный

выткнуцца вылезть, показаться; высунуться

вытлумачыць объяснить, истолковать

вытруцiць вытравить; выморить

вытрушчыць выкрошить, выломать

вытрываць 1) вытерпеть, выдержать; 2) стерпеть, сдержаться

вытрыманасць выдержанность

вытрыманы выдержанный

вытрымаць 1) выдержать; 2) устоять; 3) вытерпеть, стерпеть

вытрымка 1) выдержка, самообладание; 2) выдержка, извлечение (цитата)

вытупiць иступить

вытынкаваць выштукатурить, отштукатурить

вытыркаць гл. вытаркаць

вытычкаваць геад. вывешить

выфарбаваць выкрасить

выфранцiць разодеть

выхавальнiк воспитатель

выхаванец воспитанник

выхаванне воспитание

выхаваць воспитать

выхадка выходка, проделка

выхайваць очищать, вычищать

выхаладзiць выстудить

выхапiць выхватить

выхаяць 1) выходить; 2) очистить, вычистить

выхвальства хвастливость, бахвальство

выхваляцца хвастаться, бахвалиться

выхлебтаць вылакать

выцверазiць 1) вытрезвить; 2) перан. отрезвить

выцвiлы выцветший

выцеплiць вытопить, истопить

выцерабiць 1) вырубить; 2) с.-г. вытеребить (коноплю)

выцерушыць (выцерусiць) вытрясти, вытрусить

выцерцi вытереть

выцiнанкi абл. рисунки, узоры, вырезанные из бумаги

выцiнаць вырезать, вырезывать

выцiснуць 1) выжать; выдавить; 2) вытеснить; 3) вытиснуть

выцкаваць паляўн. вытравить

выцурацца отречься

выцягнуць 1) выдернуть; 2) выдвинуть, вытащить; 3) вынуть, извлечь

выцяць ударить

вычакаць выждать

вычварны вычурный, причудливый, затейливый

вышараваць выскрести; вытереть

вышкi чердак; сеновал (над хлевом)

вышмальцаваць замусолить; засалить; замаслить

вышмараваць натереть; намазать, смазать

вышмаргаць 1) выдергать, повыдергать; 2) истрепать

вышмаргнуць выдернуть

вышпарыць выбросить; вычеркнуть

выштабнаваць выстрочить, прошить

выштукаваць 1) выдумать, изобрести; 2) выгадать, выкроить

выштурхаць вытолкать

вышук юр. розыск

вышукаць выискать

вышукны сыскной

вышуковы юр. розыскной

вышчар оскал

вышчарыць 1) оскалить, ощерить; 2) осклабить (рот)

вышыванка разм. рубашка с вышивкой

вышыннiк спец. высотник

вышынны высотный

вышыня высота; высь, вышина

вышынямер геад. высотомер

вышэйадзначаны вышеозначенный

вышэйзгаданы вышеупомянутый

вышэйпададзены вышеизложенный

вышэйпамянёны вышеупомянутый

вышэйпералiчаны вышеперечисленный

выява изображение

выявiць обнаружить, проявить; показать; выявить, вскрыть

выяўленчы изобразительный

вэксаль вексель

вэксалядавец векселедатель

вэлюм вуаль, фата

вэнджанiна копчёности

вэндзiць коптить

вэрхал разм. кавардак

вядзьмак колдун, кудесник

вядзьмарства колдовство, чародейство

вядзьмарыць колдовать, чародействовать

вядома известно

вядомасць известность

вядомы известный; заведомый

вязанка связка, вязанка (дров)

вязень эзник

вязьмо 1) перевясло; 2) переплетение; вязь

вялiзны огромный, громадный; пространный

вялiкасны величавый; величественный

вялiкасць 1) величие; 2) величество (титул монарха)

вялiкаўзроставы великовозрастной

вялiкдзень рэл. пасха

вялiкi большой; внушительный; объёмистый; з вялiкай ласкi по милости; з вялiкага грому малы дождж гора родила мышь

вяндлiна (вянглiна) ветчина

вяндлярня (вянглярня) спец. коптильня

вянок 1) венок; 2) венец; 3) низка (грибов)

вяпрук вепрь, кабан

вярба ива, ветла, верба

вярбняк ивняк, вербняк

вяргiня бат. георгин, георгина

вярзцi плести, нести, городить; в. лухту нести вздор, пороть чушь; в. глупства городить чепуху

вяртаць возвращать; восстанавливать

вярцець вращать

вяршалiна верхушка дерева

вяршнiк притолока, перекладина

вяршок 1) верхушка, макушка; 2) мн. сливки

вяршэнства главенство, верховенство

вяршэнстваваць главенствовать, верховенствовать

вярэнька абл. туесок

вяселле 1) свадьба; пахмелле з чужога вяселля в чужом пиру похмелье; 2) свадебный поезд

вясельнiк разм. участник свадебного обряда

вясёлка радуга

вясковец сельчанин

вясковы 1) деревенский; 2) сельский

вясляр гребец

вястун вестник, посланец

вятрак ветряная мельница

вятроўнiк бат. таволга

вятрыска резкий, холодный, колючий ветер

вяхотка мочалка

вячоркi посиделки

вячысты вековечный

вячэра эжин

вячэраць эжинать

вяшчальнiк уст. глашатай

вяшчун предсказатель, прорицатель

вяшчунства предсказание, пророчество

Г

габлёўка 1) строгание; 2) остроганный материал

габляваць строгать

гаваркi 1) разговорчивый, говорливый; словоохотливый, общительный; 2) речистый

гаворка 1) разговор; 2) говор; 3) молва

гавэнда абл. болтовня

гавяда абл. скот

гадавальнiк питомник

гадаванец воспитанник, питомец

гадаваць 1) растить; выращивать; выкармливать; 2) отращивать

гадавiна годовщина

гадзiна заал. гадюка

гадзiна час; шэрая (шарая) г. сумерки; чорная (лiхая) г. чёрный день

гадзiннiк часы

гадзiншчык часовщик

гадзiць1 угождать

гадзiць2 нанимать (на работу)

гадоўля выращивание, разведение (животных)

гаенне заживление

газа керосин

газазабеспячэнне газоснабжение

газападобны фiз. газообразный

газасховiшча 1) газохранилище; 2) ваен. газоубежище

газiфiкаваць газифицировать

газоўка разм. коптилка

гаiць залечивать, заживлять

гай роща

гайдаць качать; колыхать, покачивать, колебать

гайнiк бат. дремлик

гайня абл. стая (собак, волков)

гайсаць гл. гойсаць

гак 1) крюк; 2) шип (на подкове)

галавень (галавач) заал. голавль

галалёд гололедица

галас абл. гам, галдёж

галасiць причитать; голосить

галець 1) нищать, разоряться; 2) бедствовать, нищенствовать

галеча нищета, нужда

галёкаць разм. кричать; аукать

галёначны анат. берцовый

галёнка голень

галёш галуша, калоша

галiзна нагота

галiна 1) ветка, ветвь; 2) ветвь (линия родства)

галiна утрасль, область

галiнасты ветвистый

галiцца бриться

галiць брить

галка шарик; шишка (на конце предмета)

галлё збор. ветви; хворост

галота 1) збор. голь, голытьба; 2) бедность, нищета

галоўны главный

галушкi галушки, клёцки

галын хiм. квасцы

гальштук галстук

гамана шум, галдёж

гаманiць 1) говорить, разговаривать; 2) галдеть, шуметь

гамарня (гамэрня) 1) уст. кузница; 2) разм. многоголосый крик, бестолковый говор

гаматны абл. плотный, грубый

гамёлка (гамёлак) абл. кусок, ломоть

гамзаты абл. гнусавый

гамонка 1) разговор, говор; 2) галдёж, шум

гамтаць абл. комкать

гамэрня гл. гамарня

ганак крыльцо

ганарлiвец гордец; спесивец

ганарлiвы 1) горделивый; 2) спесивый

ганаровы почётный

ганарысты заносчивый, спесивый, надменный

ганарыцца 1) гордиться; 2) кичиться, заноситься

гандаль торговля

гандляваць торговать

гандляр торговец

ганебны позорный: бесславный, постыдный; бесчестный

ганiць 1) порочить, охаивать; 2) осуждать, порицать

ганок небольшой плот

ганталь кровельный гвоздь

ганчак паляўн. гончая (собака)

ганьба 1) позор, бесчестье; 2) порок

ганьбаваць 1) позорить, порочить; 2) порицать, осуждать

ганьбiць срамить, бесчестить

гаплiк гл. аплiк

гаптачка гл. гафтачка

гараваць бедствовать; терпеть нужду

гарантаваць гарантировать

гарачатрывалы тэх. жароупорный

гарачка 1) жар; 2) перан. горячка

гарачкавы горячечный, лихорадочный

гарачкапанiжальны мед. жаропонижающий

гарачлiвасць запальчивость

гарачлiвы запальчивый

гарачыня 1) жара, жар; зной; 2) перан. страстность; пылкость

гарашыны (гарохавiнне) гороховая солома

гарбаваты слегка горбатый; сутулый

гарбар кожевник, кожевенник

гарбарня кожевенный завод

гарбата чай

гарбуз тыква

гарбузнiк тыквенная ботва

гаркавiць 1) горчить; 2) картавить

гаркавы 1) горьковатый; 2) картавый

гарката горечь

гарлач кувшин, горлач, кринка

гарлачык 1) кувшинчик, криночка; 2) бат. водяная лилия; кувшинка

гарлiвы уст. усердный, ревностный

гарлянка 1) бат. живучка; 2) горлянка (болезнь)

гармата орудие; пушка

гарнуцца 1) ласкаться; льнуть; 2) перан. быть склонным

гарнуць 1) выгребать; 2) грести, сгребать

гаротны 1) горемычный; несчастный; 2) горестный, горький (о чувстве)

гарохавiнне гл. гарашыны

гарсаж корсаж

гарсэт корсет

гарт 1) закал, закалка; 2) палiгр. гарт

гартаваць закаливать, закалять

гартаць листать, перелистывать

гартоўны крепкой закалки

гаршчок горшок

гарыца бат. мшанка

гарышча абл. чердак

гарэза озорник, шалун, проказник

гарэзаваць (гарэзнiчаць) озорничать, шалить, проказничать

гарэзлiвы (гарэзны) озорной, шаловливый, проказливый

гарэлка водка

гарэнiць горчить

гаспадар 1) хозяин; 2) гiст. великий князь

гаспадарка хозяйство

гаспадарлiвы 1) хозяйский; 2) хозяйственный

гаспадарыць хозяйствовать, хозяйничать

гаспадыня хозяйка

гаспода уст. двор

гасцiнец1 подарок

гасцiнец2 большак, тракт

гасцiнны гостеприимный, хлебосольный, радушный

гатаваць 1) заготавливать; 2) готовить, приготовлять

гатоўка разм. наличные (деньги); чистоган

гатунак сорт

гафт вышивка, шитьё

гафтаваць вышивать

гафтачка (гаптачка) петля для крючка (в одежде)

гаючы целебный, целительный

гвалт 1) насилие; 2) крик, шум

гвалтаваць насиловать; угнетать

гвалтаўнiк насильник; угнетатель

гвалтоўны 1) насильственный; 2) внезапный

гвалцiць насиловать; растлевать

гвозд деревянный или железный гвоздь; стержень

гестка крав. кокетка

гзымс карниз

гiбельны гибельный, пагубный

гiдкi абл. отвратительный, гадкий, мерзкий

гiдлiвы абл. брезгливый

гiз разм. 1) заал. слепень; 2) возбуждённое состояние, вызванное укусами слепней (о скоте)

гiзаваць стремительно бежать, спасаясь от укусов слепней (о скоте)

гiль заал. снегирь

гiнуць 1) гибнуть, погибать; 2) дохнуть, падать (о животных); 3) перан. рушиться (о надеждах, планах)

гiпергук фiз. гиперзвук

гiрса бат. костёр

гiсторыя история

гiцаль 1) живодёр; 2) разм. озорник, сорванец

гiчаны абл. ботва (у свёклы и брюквы)

гладзiць 1) гладить; 2) утюжить

гладкаскуры гладкокожий

гладун бат. грыжник

гладыш глиняный кувшин без ручки

глеба почва

глебазнаўца (глебазнавец) почвовед

глебаўтварэнне почвообразование

гледжанне: пункт гледжання точка зрения

глей 1) ил; 2) вязкая глинистая почва

глiнiшча глинистый карьер

глiцэрына глицерин

глог бат. боярышник

глум разм. напрасная трата, порча

глумiць разм. портить, зря тратить

глупства ерунда, чепуха; вздор, чушь

глухмень разм. глушь; захолустье

глушак глухарь (глухой человек)

глушэц заал. глухарь

глыб глубь; глубина

глыбакадумны глубокомысленный

глыбець становиться более глубоким

глыбiня глубина; глубь

глыбокапаважаны глубокоуважаемый

глынуць глотнуть; проглотить

глюга разм. клюв хищной птицы

глюгасты с большим клювом (о хищной птице)

глядач зритель

глядзець смотреть, глядеть; не г. нi бока, нi вока почём зря

гляк глиняный горшок с выпуклыми боками и коротким узким горлом

гмах большое высотное здание; громадина, махина

гнаявiк заал. навозник

гнездзiшча гнездовье

гнiляк гнилушка

гнуткi гибкий

гняўлiвы разм. обидчивый; гневливый

годзе 1) хватит, довольно; 2) кончено, полно, будет

годнасць 1) достоинство; 2) годность, пригодность

годны достойный

гожы абл. красивый

гойсаць (гайсаць) разм. рыскать; метаться, носиться

голасна 1) вслух; 2) громогласно; во всеуслышание; 3) громко

голасны громкий

голасцябловы бат. голостебельный

голены бритый

гоман 1) говор, разговор; 2) перан. шум, гомон; гул

гонар 1) честь; почёт; 2) чванство, гонор, спесь

гонта гонт

горан 1) тэх. горн; 2) перан. горнило

горасць горечь

горача 1) жарко, горячо, знойно; 2) страстно, пламенно

горш хуже

горшаць ухудшаться, становиться хуже

грабар землекоп

грабарства ремесло землекопа

грабежнiк грабитель

грабiльна черенок (грабель)

грабняк збор. заросли граба

грабянец 1) гребёнка, расчёска; 2) гребешок (у петуха)

градабой градобитие

грбзкi 1) грязный (о дороге); 2) топкий, вязкий (о болоте)

грак заал. грач

грамабой громовержец

грамада 1) толпа, ватага; 2) общество

грамадазнаўства обществоведение

грамадзянiн гражданин

грамадзянства гражданство

грамадскасць общественность

грамадства убщество

грамнiцы рэл. сретение

гранiчны предельный

грачанiк 1) гречневый блин; 2) заал. кузька (жук)

грачанiшча место, на котором росла гречиха

грашовы денежный

грашоўны денежный (о человеке)

грозьба устрашение, угроза

гронка гроздь, кисть

гронкападобны кистевидный (о ягодах, цветах)

гросмайстар шахм. гроссмейстер

грош 1) грош, полкопейки; 2) гiст. денежка: уваткнуць свае тры грошы сунуть свой нос

грошы деньги

грубець плотнеть, толстеть

грубiянства грубость, дерзость

грубка голландская печка, голландка

грубы плотный; толстый

грувасткi громоздкий

грувасцiць громоздить

груган ворон

груд 1) бугор, холм; 2) сухой луг, суходол

груда глыба; кусок

грудкаваты 1) бугорчатый, бугристый; 2) комковатый

грузаёмiстасць тэх. грузовместимость

грузд бат. груздь

грузкi 1) вязкий (о почве); 2) топкий (о болоте)

грук стук, грохот; нi стуку нi груку тихо, без шума

грукат разм. стук; грохот

грукатаць разм. стучать; грохотать, греметь

грукатлiвы грохочущий

грукаць разм. стучать, громыхать; хлопать, грохать

грунтвага тэх. ватерпас, уровень

грунтоўны обстоятельный; основательный

групаваць группировать

груца абл. перловая крупа; каша из такой крупы

грымзолiць разм. небрежно писать, царапать

грымотнiк бат. златоцвет

грымотны громовой

грымоты разм. раскаты грома; гроза

грэбаваць брезгать, гнушаться; пренебрегать

грэблiвы брезгливый; пренебрежительный

грэбля гать, плотина

грэбцi 1) грести; 2) разгребать, загребать; 3) перан. загребать (с жадностью захватывать)

грэнка кул. гренок

грэчка гречиха, гречка

грэшнасць греховность

губляць 1) терять, ронять; 2) тратить

гугнявы гнусавый, гундосый

гужавы (гужаваты) мочалистый, жилистый

гуз 1) шишка, желвак; 2) нарост, шишка (на растении)

гузаваты шишковатый

гузiк пуговица

гук звук

гукааператар звукооператор

гуказапiс звукозапись

гукамер звукоизмеритель

гукарад звукоряд

гукаць 1) звать; окликать; 2) кричать; 3) аукать

гулец разм. игрок

гуллiвы игривый

гульня игра

гульнявы игровой

гульнятэка игротека

гультай лентяй, лодырь, бездельник

гультаяваты ленивый, с ленцой

гультаяваць лентяйничать, лодырничать; бездельничать

гуля разм. шишка, желвак

гуляць 1) гулять; вецер гуляе ў кiшэнi ветер свистит в кармане; 2) играть

гума резина

гумаваць прорезинивать

гумар 1) юмор; 2) настроение

гумарыст юморист

гумарэска лiт. юмореска

гумка резинка, ластик

гумор настроение

гунька попона; чепрак

гурба сугроб

гурт 1) гурьба, ватага, толпа; 2) ансамбль; 3) гурт, стадо

гуртаваць 1) собирать, группировать; 2) сплачивать

гуртавы 1) гуртовой; 2) убщий, совместный; артельный

гурток кружок

гурчаць урчать

густ вкус

густоўны со вкусом

гусцi гудеть; жужжать

гута гiст. стекольный завод

гутарка 1) беседа; 2) разговор

гутарковы разговорный

гутарлiвы разговорчивый, говорливый

гутарыць 1) беседовать; 2) разм. разговаривать

гутнiк уст. стеклодел

гучаць звучать

гучны 1) звучный; 2) громкий

гучок бат. отросток

гушкалка разм. качели

гушкаць качать

гушчар чаща, чащоба

гушчыня 1) густота; 2) гуща

гыркаць 1) рычать (о собаке); 2) перан. рявкать; огрызаться (о человеке)

гэбель рубанок

гэтак так, этак, эдак

гэтакi такой, этакий

гэты этот

Д

даабсталяваць дооборудовать

даарфаваць довеять (веялкой)

даастатку разм. до конца, полностью

даатрымаць дополучить

дабаляваць допировать

дабегчы добежать

дабрабыт 1) благосостояние, благополучие; 2) благоустройство

дабрадзей благодетель, благотворитель

дабрадзейнасць добродетель

дабрадзейны добродетельный

дабранач разм. доброй ночи, спокойной ночи

дабраполь бат. зеленчук

дабратворны благотворный, благодетельный

дабратлiвы добродушный, благодушный

дабрачынец благодетель; благотворитель

дабрачынны добродетельный; благотворительный

дабраякасны доброкачественный

даброты блага

дабрукаваць домостить

дабрыня разм. 1) доброта; 2) благодать

дабудаваць 1) достроить; 2) пристроить

дабудоўка достройка

дабытак разм. пожитки, добро

даважка довесок, привесок

даважыць довесить; привесить

давалачы дотащить

давальны лiнгв. дательный (падеж)

даведацца 1) узнать, разузнать; осведомиться; 2) навестить, посетить, проведать

даведачны справочный

даведка справка

даведнiк справочник; путеводитель

давеку до глубокой старости, до конца дней

даверлiвы доверчивый

даверанасць юр. доверительность

давернiк юр. доверитель

даверны юр. доверительный

давеславаць догрести (на вёслах)

давiдна разм. до рассвета

даводзiць доказывать

даволi 1) довольно; 2) достаточно, хватит

даворваць допахивать

давострываць дотачивать; дочинивать

давыканаць довыполнить

давэндзiць докоптить

давячэраць разм. доужинать

дагабляваць дострогать

дагадаваць дорастить

дагадзiць 1) угодить, услужить; 2) сделать по вкусу

дагалiць добрить

дагараваць кончить бедствовать

дагарадзiць кончить огораживать

дагартаваць тэх. докалить

дагартоўка тэх. докалка

дагары 1) навзничь; 2) кверху

дагасаць 1) тухнуть, затухать; 2) перан. угасать

дагаспадарыцца дохозяйничаться

дагатаваць доварить; докипятить

дагладзiць догладить; доутюжить

дагледзець 1) досмотреть, доглядеть; 2) присмотреть, приглядеть

дагляданне присмотр; уход

даглядзець досмотреть

даглядчык 1) тот, кто присматривает, ухаживает; 2) досмотрщик

дагодлiвы угодливый

дагрэбцi догрести (сено)

дагуляць 1) догулять; 2) доиграть

дагэтуль до сих пор

дадатак 1) добавление; 2) приложение

дадатковы 1) добавочный; 2) дополнительный

дадатны положительный

дадзець 1) досадить; 2) наскучить, надоесть

дадзяўбцi 1) доклевать; 2) додолбить

дадолу до земли; книзу; донизу

дадому 1) домой; 2) на дом

дадраць дорвать, дотрепать; дотереть

дадрукаваць допечатать

дадрукоўка допечатка

дадурэцца разм. дошалиться, добаловаться

дадыбаць доковылять, доплестись

даездчык паляўн. доезжачий

даёнка подойник

дажартавацца дошутиться

дажджоўнiк бат. бистник

дажджышча ливень, проливной дождь

дазвання совершенно, дочиста; дотла

дазвол разрешение, позволение

дазволiць разрешить, позволить; предоставить

дазнаць узнать, изведать

дазначыць дометить, закончить метку

дазорац смотритель

даймаць донимать, изводить, допекать

дакалупаць доковырять

дакапаць дорыть, докопать

дакараць укорять, упрекать

дакачаць докатать

дакладны 1) точный; 2) доподлинный, достоверный; 3) чёткий; определённый; 4) обстоятельный, тщательный

дакляраваць обещать

дакопка докапывание

дакопкi завершение копки картофеля

дакор укор, упрёк

дакорлiвы укоризненный

дакорпацца 1) доковыряться; 2) перан. докопаться

дакоскi окончание косьбы

дакрануцца дотронуться, прикоснуться

дакрасаваць доцвести (о хлебах)

дакрочыць дошагать; дойти

дакука 1) забота, печаль; 2) досада; 3) докука (назойливая просьба)

дакуль докуда; до какого времени

дакульгаць разм. доковылять

дакурэць перестать дымить; дотлеть

дакучаць 1) надоедать, докучать; 2) приедаться

дакучлiвы надоедливый, назойливый; навязчивый

даладзiць кончить чинить, кончить исправлять

далакоп могильщик

далей дальше, далее; в дальнейшем

далеч даль

далiкатны 1) вежливый, обходительный; 2) деликатный, мягкий; 3) щепетильный; 4) хрупкий, нежный; 5) изысканный (о вкусе)

далiкацтва вежливость, деликатность, изысканность

далiчыць досчитать

далонь ладонь; пляскаць у далонi рукоплескать

далоў долой

далузаць долущить

далупiць кончить обдирать (лупить)

далучальны присоединительный

далучыць 1) присоединить, присовокупить; 2) причислить; 3) приобщить

дальнабачны дальновидный

далягляд кругозор

дамавiна гроб

дамалёўка дорисовка; докраска

дамалоткi окончание молотьбы

дамаляваць дорисовать; докрасить

дамарослы доморощенный

дамацацца дощупаться

дамешак примесь

дамовiцца договориться; сговориться

дамоў домой

дамураваць окончить кладку

данасць фiлас. данность

данiна гiст., перан. дань

дапалiць дотопить; дожечь