Аўтар-укладальнiк Аляксандар Булыка Беларуска-расейскi слоўнiк для школьнiкаў

куродымiць коптить (покрывать копотью)

курта разм. куцая собака

курчыцца 1) корчиться (от судороги, от боли); 2) ёжиться (от холода); 3) коробиться, корёжиться (становиться неровным)

курэц 1) курильщик; 2) курящий

курэць 1) коптить (испускать копоть); 2) подниматься столбом (о пыли)

куслiвы злой, кусачий (о животных)

кустоўе збор. кустарник

кут эгол; сядзець на куце сидеть в красном углу (на почётном месте); калi худ, не лезь на кут знай сверчок свой шесток

кутас кисть (украшение)

куфар сундук

куфель (кухаль) пивная кружка

кухан лепёшка

кухар повар

кухарыць стряпать, готовить; кухарничать

кучаравы курчавый, кудрявый

кучма 1) меховая шапка; 2) копна (о волосах)

кучомка меховая шапка

кушнер меховщик, скорняк

кушнерства скорняжничество, скорняжное дело

Л

лава1 скамья

лагаднець становиться более покладистым, добродушным, мягким

лаганец бат. кульбаба

лагода 1) лад; 2) благодать

лагодзiць разм. ублажать, угождать

лагодны кроткий, добродушный, мирный; покладистый

лагунец бат. сокольник

лагчына ложбина, лощина, лог; низина

лад1 1) строй, устройство (установленный порядок); 2) согласие; 3) настроение

лад2 лiнгв. наклонение

ладам чинно, порядком; дружно; мирно, спокойно

ладкаваць разм. 1) налаживать; 2) приводить в порядок

ладны 1) изрядный, порядочный (по размеру, весу, количеству); 2) стройный, статный (о фигуре)

лазавiк абл. лапоть (лозовый)

лазаты: чорт л. чёрт полосатый

лазеншчык банщик

лазня 1) баня; 2) перан. взбучка, встрёпка

лазурак лазурь (краска); синька (для белья)

лайдак разм. беспутный человек, бездельник

лакiркi разм. лакированные туфли

ламанец отломанный кусок хлеба

ламанка разм. охотничье ружьё, которое заряжается готовыми зарядами в гильзах

ламачча збор. 1) лом (ломаные предметы); 2) валежник, хворост

ламачына 1) обломок дерева; 2) разм. поломанная, испорченная вещь

лам'ё збор. 1) лом (ломаные предметы); 2) сучья, хворост, валежник

ланцуг 1) цепь; 2) мн. цепи; оковы, путы

ланцужны цепнуй

ланцужок цепочка

лапатаць 1) хлопотать, тарахтеть (о механизме); 2) разм. болтать, тараторить (говорить без умолку)

лапiна 1) плешина (голое место среди травы, всходов); проталина (среди снега); 2) пятно (место другого цвета); отметина (у животных); 3) разм. лоскут

лапiць разм. чинить, починять, латать, заделывать

лапкi (лапнiк) збор. лапник (ветви хвойных деревьев)

лапцюжнiк лапотник

ласка 1) ласка, нежность; 2) любезность; одолжение; калi л. пожалуйста; добро пожаловать!; милости просим; дзякуй за ласку благодарю покорно!

ласкавець делаться ласковее, добрее

ласкатаць абл. щекотать

ластавяня птенец ласточки

ласун лакомка, сластёна, сладкоежка

ласунак лакомство

ласы 1) лакомый, падкий; л. на чужыя прыпасы берут завидки на чужие пожитки; 2) лакомый, сладкий (кусок)

ласяня (ласянё) лосёнок

лата 1) заплата; 2) обрешетина

латак 1) лоток; жёлоб; 2) корыто с лотком на одном конце

латаць чинить, починять; заделывать

латашыць разм. рвать без разбору, с жадностью, опустошая

латны: л. цвiк гвоздь, которым приколачивается обрешетина

латочына ложбина, лощина (заболоченное место)

лаўка скамья, скамейка, лавка

лахi: л. пад пахi собрав пожитки, убираться

лахманы разм. лохмотья, обноски, рвань

лацiць обрешечивать

лашчыцца ласкаться, ластиться

лашчыць ласкать; нежить

лаянка 1) ругательство, бранное слово; 2) ссора, перебранка

лаяцца ругаться, браниться

лаяць ругать, бранить

левабаковы левосторонний

леваруч абл. слева

легкаважны легковесный

легкадумны легкомысленный, несерьёзный; ветреный

легкадумства легкомыслие, несерьёзность; ветреность

легкатраўны удобоваримый

ледавiк гл. ляднiк

ледзь йле, чуть, едва

ледзьве йле, чуть, едва

лежня гл. ляжня

лейцы вожжи

лекавы лекарственный

лекi 1) лекарство; 2) лечение

ленаваты немного ленивый, с приметами лени

лепш (лепей) лучше, получше

лепшаць становиться лучше (о здоровье)

лепшы лучший

лесаахова лесозащита

лесагаспадарка лесохозяйство

лесвица лестница

леснiкоўства работа, занятие лесника

леснiчоўка разм. дом лесника и его семьи

летаваць разм. жить где-нибудь летом, оставаться на лето

летазлiчэнне летосчисление

летапiс летопись

летась разм. в прошлом году

леташнi прошлогодний

летуценнiк мечтатель

летуцець предаваться мечтам, грезить

лецiшча разм. дом, где живут летом; летнее пристанище

лёгказамяняльны тэх. удобозаменяемый

лёгказасваяльны удобоусвояемый, легкоусвояемый

лёгказразумелы удобнопонятный

лёгкапраходны удобопроходимый; легкопроходимый

лёгкарастваральны хiм. легкорастворимый

лёгкарухомы тэх. удобоподвижный

лёгкаўзброены ваен. легковооружённый

лёгкаўзгаральны легковоспламеняющийся

лёгкачытальны удобочитаемый

лёдаўтварэнне льдообразование

лёдзiсты льдистый

лёк селёдочный рассол

лёс судьба; на волю лёсу на волю рока

лёстка поперечная планка в кузове телеги

лёх (лёха) 1) ход, прорытый под землёй; 2) склеп, подземелье

лжэсведка юр. лжесвидетель

лжэсведчанне юр. лжесвидетельство

лiк число; без лiку без счёту; губляць л. терять счёт

лiкавы числовой

лiна бечева, канат

лiнеiць линовать; графить

лiнуць 1) плеснуть, брызнуть; 2) хлынуть, политься

лiпень июль

лiпец разм. липовый мёд

лiпець 1) едва держаться; л. на валаску висеть на волоске; 2) находиться в запустении, в состоянии упадка

лiсiца абл. приспособление в телеге для возки брёвен

лiслiвец льстец, угодник

лiслiвiць льстить, угождать; подобострастничать

лiслiвы 1) льстивый, угодливый; заискивающий; 2) вкрадчивый (голос)

лiснiк бат. паслён

лiстапад 1) ноябрь; 2) листопад

лiстападобны листообразный

лiстоўнiца бат. лиственница

лiсцвянiк абл. лиственный лес

лiсяня (лiсянё) лисёнок

лiтаваць щадить, беречь

лiтаваць паять

лiтанне рэл. литания

лiтара 1) буква; 2) палiгр. литера

лiтаральны 1) буквальный, дословный (перевод); 2) буквальный, точный (смысл)

лiтаратуразнавец (лiтаратуразнаўца) литературовед

лiтаратуразнаўства литературоведение

лiтасцiвы милостивый, милосердный

лiтасць 1) милость; милосердие; 2) пощада

лiха 1) несчастье, беда; лихо, зло; 2) фальк. лихо (нечистая сила)

лiхадзей злодей

лiхадзейнiчаць злодействовать

лiхадзейства злодейство, злодеяние

лiхадум зложелатель

лiхадумства зложелательство

лiхаманка лихорадка

лiхаманкавы лихорадочный

лiхвяр ростовщик

лiхвярства ростовщичество

лiхi 1) злой, недобрый; 2) абл. плохой; гадзiць як лiхой скуле угождать вопреки желанию

лiхтар фонарь

лiчба цифра

лiчбаваць цифровать

лiчнiк мат. числитель

лiчылка считалка

лiчыльнiк 1) счётчик (прибор); 2) счётчик (о человеке)

лiчыльшчык счётчик (о человеке)

лiчыць 1) считать; 2) полагать, предполагать; 3) принимать; л. за нiшто ни во что не ставить

лiчэбнiк лiнгв. числительное

лiшак излишек; избыток; з лiшкам с лихвой

лiштва 1) планка; 2) наличник (в окне, двери); 3) плинтус (в полу); 4) крав. бейка; планка

ловы уст. охота (занятие ловлей)

логавiшча 1) логово, берлога; 2) лежбище, лёжка (зверя)

ложак кровать, койка

лой нутряной говяжий или бараний жир

локшына лапша

ломкi ломкий; хрупкий

лопат 1) хлопанье (крыльями); 2) лопотание (о невнятном говоре)

лопацень 1) разм. лопотун; 2) неровность в отбитой косе

лопаць1 хлопать (крыльями, по плечу)

лопаць2 лопаться

лопух бат. лопух, репей, репейник

лотаць бат. калужница

лоўж сложенный в кучу хворост

лубiн бат. люпин

луг щёлок, щёлочный раствор

лугаваць щелочить (щёлоком)

лугазнаўства луговедение

лузанец (лузан) вылущившийся орех

лузаць 1) лущить, очищать (от скорлупы, кожуры); 2) грызть, щёлкать, лущить (есть, разгрызая)

лузга разм. шелуха

лукавiна излучина, лука

лукаткi: хадзiць у л. ходить зигзагами

лунаць 1) реять, парить; 2) витать (в облаках)

лупiна 1) скорлупа, кожурб; 2) мн. очистки

лупiцца 1) лупиться, шелушиться (о коже); 2) обдираться

лупiць 1) обдирать (кожу, кору, скорлупу); 2) разм. рвать; 3) лупить, драть (брать непомерно дорого)

лупцаваць сечь, пороть, бить

лупцоўка разм. порка, взбучка, выволочка

луска чешуя

лускаваты чешуйчатый

лускаць 1) щёлкать, лущить (орехи); 2) трещать

луста ломоть (преимущественно о хлебе)

лухта разм. чушь, чепуха, ерунда, вздор

лучнасць единение

лучнiк камелёк, светец (подвешенное приспособление для освещения)

лучыцца соединяться, объединяться

лучыць соединять

лушпiна (лушпайка) скорлупа, кожура

лушчак слюда

лыгаць 1) низать; 2) связывать (верёвкой)

лыжка ложка

лыпаць разм. моргать (глазами)

лытка анат. икра

лыч 1) свиное рыло; 2) перан. морда; рыло

лычасты с длинным рылом

льга можно, возможно; позволительно

льноапрацоўка льнообработка

льномалатарня льномолотилка

льнянiшча поле, где рос лён

льснiцца лосниться

любасць любовь, привязанность

любата прелесть; удовольствие; загляденье

любiзнiк разм. приворотное зйлье

людскасць человечность

людскi человеческий; человечный

людскi 1) человеческий, человечий; 2) людской (свойственный людям); 3) мирской, светский (не духовный)

люлька трубка (для курения)

люляць качать, укачивать, баюкать

люстра зеркало

люстраны зеркальный

люстэрка зеркало

люты февраль

люхта абл. вьюшка (в печке)

люцэрнiшча поле, где росла люцерна

лявонiха белорусский народный танец; музыка к этому танцу

лягчэй легче, полегче

лягчэць становиться легче

ляда вырубка (место, где вырублен лес)

лядаш ледышка; льдинка

лядашчы 1) дряхлый; тщедушный (о человеке); 2) обветшалый, ветхий (о предмете, вещи)

лядзяш (лядзяк) сосулька

ляднiк (ледавiк) геал. ледник

ляжня (лежня) 1) паляўн. лёжка, лежбище; 2) лежание

лязо остриё, лезвие

ляйчына вожжа

лялечнiк кукольник

лялька кукла

ляляк заал. козодой

лямант вопль, крик

лямантаваць разм. вопить, кричать

лямец 1) войлок; 2) клок спутанных волос; 3) подхомутник

лямеш с.-г. лемех, сошник

лямчыць сваливать, сбивать

лянота леность, лень

ляск 1) лязг; 2) хлопанье; щёлканье

ляска абл. трость, палка

ляскаць 1) лязгать (железом); 2) хлопать; щёлкать

ляскотка трещотка; колотушка (сторожевая)

лясун леший, лесовик

лятуха летунья

ляўконiя бат. левкой

ляха абл. грядка

ляшчына бат. орешник

ляшчэўнiк лещинник (заросли орешника)

ляшыць абл. делить участок поля на полосы, отмечая края посева

М

мабыць может быть, пожалуй, вероятно

магерка войлочная шапка

магутны 1) мощный; сильный; 2) могущественный; 3) богатырский

магчы мочь

магчымы 1) возможный, вероятный; 2) допустимый, осуществимый

маёмасць имущество

маёнтак поместье, имение

мажджэр металлическая ступка для измельчения твёрдых веществ

мажны дородный, полный, плотный (о человеке)

мазлiвы маркий

май 1) май; 2) абл. зелень

майстар мастер

майстраваць мастерить, сооружать

майстэрня мастерская

майстэрства 1) мастерство; художество; 2) умение, ловкость

макавiшча место, на котором рос мак

макацёр макотра (горшок для растирания мака)

макоўнiк маковые стебли

макрасвет спец. макромир

макулiнка 1) маковое зёрнышко; 2) перан. крупинка, крупица

малаверагодны 1) малодостоверный; 2) маловероятный

малавыразны маловыразительный

малавядомы малоизвестный

маладасведчаны малосведущий

маладзiк молодой месяц; новолуние

малазмястоўны малосодержательный

малазнаёмы малознакомый

малазразумелы малопонятный

малаiмаверны маловероятный

малаiстотны малосущественный

малакарысны малополезный

малакаштоўны малоценный

малаколькасны малочисленный

малалецтва утрочество

малалiкасць малочисленность

маланка молния

малапажыўны малопитательный

малапаспяховы малоуспешный

малапераканальны малоубедительный

малапiсьменны малограмотный

малапраўдзiвы малодостоверный

маларухомы малоподвижный

малатарня с.-г. молотилка

малаўжывальны малоупотребительный

маленства малолетство, младенчество; детство

малеча збор. мелюзга, мелкота

малпа заал. обезьяна

малпоўня обезьянник (помещение для обезьян)

малюнак 1) рисунок; 2) перан. картина

маляваць 1) писать красками, рисовать; 2) красить, окрашивать; 3) изображать

маляўка малёк, малявка (рыба); мелюзга

маляўнiчы живописный, красочный

мана ложь; враньё

манарэйка чыг. монорельс

манiць врать, лгать

мантач разм. мот

мантачыць разм. мотать, транжирить

мара мечта, грёза; цйшыць сябе марамi обольщаться надеждой

маракаваць абл. обижаться

мараплавец мореплаватель

мараплаўства мореплавание

мардаваць изнурять, морить, изматывать

маркота печаль, грусть, кручина; уныние

маркотны 1) печальный, грустный; унылый; 2) фальк. кручинный

маркоўнiк 1) морковная ботва; 2) бат., кул. морковник

маркоцiцца печалиться, грустить; унывать

маркоцiць печалить

мармоль разм. нелюдим, бирюк

мармур мрамор

мармытаць бормотать

марнаваць тратить (зря расходовать)

марнаслоўны празднословный

марнатравiць мотать, транжирить

марнатраўства мотовтсво, расточительство, транжирство

марнець 1) чахнуть; хиреть; 2) таять, увядать (о человеке); 3) приходить в упадок

марны напрасный, бесполезный; безуспешный

марозаўстойлiвы морозостойкий

марудзiць мйдлить; мешкать

марудлiвы медлительный, неторопливый

марудны 1) медленный; 2) медлительный

маршалак гiст. предводитель дворянства

марыва 1) дымка; 2) марево, мираж

марыць мечтать, грезить; бредить

маслак разм. мосол

масляк маслёнок (гриб)

маснiчына (маснiца) 1) половица; 2) мостовина

мастак художник

мастацкi художественный

мастацтва 1) искусство; 2) мастерство

мастацтвазнавец (мастацтвазнаўца) искусствовед

мастацтвазнаўства искусствоведение

матлашыць разм. 1) рвать в клочья; 2) бить, уничтожать; 3) трепать (приводить в беспорядок)

матляцца болтаться, мотаться; трепыхаться (на ветру)

матляць мотать; болтать (ногами)

матуз 1) бечёвка, верёвочка; 2) завязка, тесёмка (у фартука)

матыль 1) бабочка; 2) мотыль (личинка комара)

матычыць мотыжить

маўклiвы молчаливый

маўленне речь

маўленчы речевой

маўляў мол, дескать

махала уст. опахало

махляваць разм. мошенничать, плутовать

махляр разм. мошенник, плут

махры бахрома

мацаваць крепить

мацаць щупать; шарить

мацнець усиливаться, крепнуть

мацунак крепость; прочность

мачаць макать, обмакивать

мачулiшча мочило (место для мочения льна)

медзведзяня медвежонок

мезенец мизинец

менавiта именно

меншасць меньшинство

меншаць уменьшиваться; убавляться, убывать

меркаваць 1) рассуждать, прикидывать; 2) рассчитывать, предполагать

мерыцца 1) намереваться; 2) метить, целиться (для выстрела, броска)

месны лiнгв. предложный (падеж)

места уст. город

местачковец разм. житель местечка

месцажыхарства местожительство

металаапрацоўка металлообработка

металазнаўства металловедение

мех 1) мешок; 2) мех (кузнечный)

мехаваты мешковатый

мецца 1) иметься; 2) намереваться

мечнiк гiст. меченосец

мешань 1) смесь, мешанина; 2) с.-г. повторная вспашка

мiгатлiвы трепетный; мерцающий

мiгацець 1) мелькать; 2) сверкать, мигать, мерцать

мiгi: гаварыць на м. разговаривать знаками

мiгцець 1) брезжить, светиться; 2) мигать, мерцать; трепетать (о пламени)

мiж между

мiжаконне простенок

мiжвольны непроизвольный

мiжгатунковы спец. межсортовой

мiжкасцявы межкостный

мiжрэчча междуречье

мiжсценне анат. средостение

мiзарнець 1) худеть (в лице); 2) терять вид, становиться невзрачным

мiкрарухавiк микродвигатель

мiкрасвет спец. микромир

мiлагучны благозвучный

мiльгацець мелькать; мерцать

мiльгаць 1) мелькать; мерцать; 2) пестрить

мiмаволi невольно, непроизвольно

мiмавольны невольный, непроизволный

мiнаць 1) миновать (проходить, проезжать мимо); 2) обходить; 3) проходить (о времени, состоянии)

мiнулае прошлое, минувшее, прошедшее

мiнулы 1) прошлый, прошедший; прежний; 2) минувший, истекший

мiнуўшчына прошлое; былое, минувшее

мiтрэнжыць разм. тревожить, беспокоить

мiтусiцца 1) суетиться; хлопотать; 2) мелькать, мельтешить (перед глазами); 3) пестрить, рябить

мiтусня 1) суета, суетня; 2) суматоха, кутерьма (беспорядочная беготня); 3) мелькание; рябь

млiва 1) размол (действие); 2) зерно, предназначенное для размола

млосна тошно, дурно

млын мельница

млынар мельник

млынiшча место, на котором стояла мельница

млявы вялый, расслабленный, томный

мнагалiкi многочисленный

многабаковы многосторонний

многагадзiнны многочасовой

многакаляровы многоцветный; многокрасочный

многапавярховы многоэтажный

многапакаёвы многокомнатный

многапакутны многострадальный

многатыднёвы многонедельный

множнасць множественность

множнiк мат. множитель

множны лiнгв. множественный (множественное число)

мова язык

мовазнавец языковед

мовазнаўства языкознание

могiлкi кладбище, погост

моладзь молодёжь

момант момент; мгновение, миг

морак 1) мрак; 2) помрачение (расстройство)

морква морковь

мосенж уст. латунь

моташны тошный; муторный

моўчкi молча, молчком

моц 1) крепость, прочность; 2) сила, мощь

моцны 1) крепкий, прочный; 2) сильный, мощный; 3) добротный

мошаст тэкст. уст. креп; бархат

мроi грёзы, мечты

мсцiвец мститель

мсцiвы мстительный

мудраваць 1) мудрить, мудрствовать; 2) хитрить, умничать

мудрагелiсты 1) мудрёный, замысловатый; 2) причудливый, вычурный

мудрагелiць 1) мудрить, мудрствовать; 2) хитрить, умничать

мудранка бат. вороний глаз

мужнасць 1) мужество; 2) мужественность, доблесть

мужнець мужать

мужны мужественный

музеязнаўства музееведение

мул ил

муляр 1) каменщик; 2) печник

мулярства ремесло, занятие каменщика

муляць 1) тереть, жать; 2) перан. беспокоить

мур 1) каменная (кирпичная) кладка; 2) каменное (кирпичное) здание; як мур как гранит

мурашкаед заал. муравьед

мурашнiк муравейник

мурашыны муравьиный

мурзаты разм. чумазый, грязный

мурзаць разм. пачкать, мазать

мурзiла замарашка

мурог 1) мурава (о траве); 2) сено (суходольное)

мусiць 1) быть должным; 2) должно быть, вероятно, пожалуй

мучан бат. толокнянка

мучанiчнiк заросли толокнянки

муштры разм. придирки, чрезмерные требования

муштук мундштук

мылец плывун (илистый слой песка)

мылiца костыль

мыляцца ошибаться, сбиваться со счёта

мыса морда (у животных)

мыслiвы абл. йгерь (охотник)

мыслiк тэх. пробойник

мытнiк уст. таможенник

мытнiца (мытня) уст. таможня

мышалоў заал. лунь

мышатка бат. каротель

мэбля мебель

мэндлiк (мэдлiк) с.-г. суслон; бабка

мэта цель

мэтазгодны целесообразный

мэтанакiраваны целенаправленный; целеустремлённый

мэтлахi разм. клочья

мядзведзiна медвежатина

мядзведзяваты разм. похожий на медведя, напоминающий медведя

мяднiца разм. медный таз

мядуўнiк бат. медоцвет

мядунка бат. медуница

мяжоўка бат. аржанец

мякчэць становиться мягче, смягчаться

мяла пест (для растирания пищевых продуктов)

мянташка наждачная лопатка для точки косы

мянтуз заал. налим

мянцiць 1) точить (косу); 2) разм. болтать, трепать (языком)

мярцвяк мертвец

мярэжа мерёжа

мясцiна место; уголок

мясцiцца 1) проживать, тесниться, ютиться; 2) размещаться, устраиваться; 3) вмещаться

мясцiць 1) помещать, размещать; 2) вмещать

мясцовы местный

мячэўнiк абл. рогоз

мяшэй бат. щетинник

Н

наабворваць опахать (во множестве)

наабкалочваць обтрясти (во множестве)

нааблушчваць облущить, налущить (во множестве)

наабпальваць обжечь (во множестве)

наабцярэблiваць очистить, обрубить, обрезать (во множестве)

наабяцаць наобещать, насулить

наадкалуплiваць отковырять, отколупать (во множестве)

наадцiнаць отрубить, отсечь (во множестве)

наарфаваць навеять (веялкой)

нааскрабаць оскоблить, оскрести (во множестве)

нааскубаць ощипать (во множестве)

набадзяцца разм. наскитаться; наслоняться, нашляться (без дела)

набажэнства богослужение, молебен

набакiр набекрень

набiлiцы набилки (в ткацком станке)

наблiзiць приблизить

наблытаць напутать

набой заряд (в охотничьем ружье)

набракнуць набухнуть, разбухнуть

набрудзiць нагрязнить, напачкать; насорить

набрыняць 1) набухнуть (напитаться влагой); 2) отечь

набудаваць настроить, понастроить

набытак 1) приобретение; 2) пожитки, достояние

набытчык приобретатель

набыць 1) приобрести; 2) заслужить, снискать

набэрсаць разм. напутать (ниток)

нававорны с.-г. новопахотный

навадзiць 1) навести (много, в разное время привести); 2) вдоволь поводить

наважыцца задумать, вознамериться

наважыць навешать (на весах)

навазiцца накататься (вдосталь)

наваколле 1) окрестность; 2) перан. окружающая среда, окружение

навакольны 1) окрестный; 2) внешний, окружающий

наваксаваць начистить ваксой

навала 1) нашествие; 2) стихийное бедствие; беда; 3) скопление

навалач сброд