ECE/TRANS/SC.3/144/Rev.1
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ
Рабочая группа по внутреннему водному транспорту
ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК И ПАРАМЕТРОВ СЕТИ ВОДНЫХ ПУТЕЙ КАТЕГОРИИ E
"СИНЯЯ КНИГА"
Первое пересмотренное издание
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Нью-Йорк и Женева, 2006 год
ПРИМЕЧАНИЕ
Условные обозначения документов Организации Объединенных Наций состоят из прописных букв и цифр. Когда такое обозначение встречается в тексте, оно служит указанием на соответствующий документ Организации Объединенных Наций.
*
* *
Употребляемые обозначения и изложение материала в настоящем издании не означают выражения со стороны Секретариата Организации Объединенных Наций какого бы то ни было мнения относительно правового статуса страны, территории, города или района, или их властей, или относительно делимитации их границ.
ECE/TRANS/SC.3/144/Rev.1
|
|
ИЗДАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЬIХ НАЦИЙ
|
В продаже под № R.06.II.E.12
|
ISBN 92-1-416015-5
|
ПРЕДИСЛОВИЕ
На своей сороковой сессии в 1996 году Рабочая группа ЕЭК ООН по внутреннему водному транспорту (SC.3) решила приступить к составлению проекта так называемой "синей книги", которая будет содержать технические характеристики европейских внутренних водных путей и портов международного значения (водные пути и порты категории E), указанных в Европейском соглашении о важнейших внутренних водных путях международного значения (СМВП). Первое издание "синей книги" вышло в 1998 году в качестве документа TRANS/SC.3/144.
Цель "синей книги" - составить перечень существующих и планируемых характеристик и параметров водных путей и портов категории E в Европе и показать, на международно-сопоставимой основе, нынешние параметры инфраструктуры внутренних водных путей в Европе по сравнению с минимальными характеристиками и параметрами, предписанными в Соглашении СМВП. Это должно позволить правительствам стран-членов и заинтересованным межправительственным организациям использовать «синюю книгу» в качестве механизма по контролю за ходом реализации СМВП.
Настоящая первая пересмотренная версия "синей книги" была подготовлена Отделом транспорта в соответствии с указаниями правительств, приведенными в документах TRANS/SC.3/144 и Adds.1-4, а также с учетом дополнительной информации, полученной секретариатом от правительств стран-членов и речных комиссий. Пересмотренный вариант "синей книги" базируется на Соглашении СМВП, исправленном согласно Нотификации депозитария C.N.670.2006.TREATIES-4 от 29 августа 2006 года и содержащемся в документах ECE/TRANS/120 и Corr.1 и TRANS/SC.3/168/Add.1.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 1
1. ВНУТРЕННИЕ ВОДНЫЕ ПУТИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ 1
2. УЗКИЕ МЕСТА И НЕДОСТАЮЩИЕ ЗВЕНЬЯ В СЕТИ ВАЖНЕЙШИХ ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ 2
3. ПРИБРЕЖНЫЕ МАРШРУТЫ 14
4. ПОЯСНЕНИЯ К ТАБЛИЦАМ 1, 2 И 3 15
Таблица 1 : Навигационные характеристики важнейших внутренних водных путей международного значения 17
Таблица 2 : Параметры шлюзов внутренних водных путей международного значения 57
Таблица 3 : Технические характеристики портов внутреннего судоходства международного значения 69
СХЕМА СЕТИ ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ЗНАЧЕНИЯ 91
ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК И ПАРАМЕТРОВ СЕТИ ВОДНЫХ ПУТЕЙ КАТЕГОРИИ E "СИНЯЯ КНИГА"
ВВЕДЕНИЕ
В приложении III к Европейскому соглашению о важнейших внутренних водных путях международного значения указываются требования, касающиеся классификации водных путей категории E. В общем и целом 27 913 км европейских внутренних водных путей отнесено правительствами к водным путям категории E. В вышеупомянутый показатель протяженности не входят - в целях исключения двойного счета - участки, на которых накладываются два или более водных путей категории Е. Разбивку внутренних водных путей международного значения по классам можно кратко представить в виде нижеследующей таблицы.
|
Недостающие звенья
|
Ниже класса IV
|
Класс IV
|
Класс Va
|
Класс Vb
|
Класс VIa
|
Класс VIb
|
Класс VIc
|
Класс VII
|
Итого
|
Протяженность (км)
|
1 489
|
4 484
|
3 969
|
3 270
|
5 055
|
667
|
5 766
|
1 592
|
1 621
|
27 913
|
%
|
5,3
|
16,1
|
14,2
|
11,7
|
18,1
|
2,4
|
20,7
|
5,7
|
5,8
| |
Достарыңызбен бөлісу: |