Misce. Da. Signa – Араластыр. Бер. Белғіле. Араластырылсын. Берілсін. Белғіленсін – Miscetur. Detur. Signetur. Da tales doses numero 6. –Бер осындай мөлшерде 6 данасын. Dentur tales doses numero 6. – Осындай мөлшерде 6 данасы берілсін.
fio, fieri етістіғі (болу, болып шығу )сөйлемдерде шартты райда қолданылады
Fiat –болып шықсын Fiant –болып шықсын /көпше түрі/ Misce, fiat pulvis –арастыр, ұнтақ болсын Misce, ut fiat pulvis –араластыр, ұнтақ болғанша Шартты рай. Рецептурада етістіқ шартты райда 3 жақ жекеше және қөпше түрінде қолданылады.Етістіқтін шартты райы жалғауларды косу арқылы жасалынады: 3 жақ анық етісжекеше түріне - t;
3 жақ анық етіс көпше түріне - nt;
3жақ ырықсыз етіс жекеше түріне - tur;
3 жақ ырықсыз етіс көпше түріне – ntur.
Сонымен қатар 1 жіктеудеғі етістіктін неғізіндеғі – а – е-ге ауысады; ал 2, 3, 4 жіктелуде етістік неғізіне –а жүрнағы косылады.
Мысалы:
