Гуманитарный издательский
Translate into Russian paying special attention to the Passive
жүктеу/скачать 3.9 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- 199. Use the required tense instead of the infinitives in brackets
| 198. Translate into Russian paying special attention to the Passive
Voice: 1. He was shown at once into a lounge. 2. For that he can be sent to prison. 3. Your husband is well thought of, which is very important. 4. Were you quite sure she had never been seen there before? 5. There are two things that must be connected. 6. The handwriting has been identified as hers. 7. The papers were set fire to in order to get rid of the evidence. 8. She found the room exactly as it had been left the night before. 9. He was still there, though all he had to tell had already been heard. 10. Her bed had not been slept in. 11. His tie was very badly arranged. 12. When on earth will the telegram be sent off? 13. She is not seen with George any longer. 14. It is not allowed to smoke here. 15. Look, what we’ve been sent. 199. Use the required tense instead of the infinitives in brackets: Once two merchants who (to travel) in the desert by night (to lose) one of their camels. The camel (to be loaded) with corn, honey and a bag of gold. An old man, who (to spend) all his life in the desert, (to notice) the merchants and (to say): “I see you (to lose) a camel.” “Yes, we ...,” they (to answer). “He (not to be) blind in his right eye, and lame in his left leg?” “He (to be),” (to answer) the merchants. “And he (not be loaded) with honey on one side and with corn on the other?” “He certainly (to be)” (to exclaim) the merchants. “And as you (to see) him so lately we hope you (to show) us where he (to be) now.” “My friends,” (to say) the old man, “I never (to see) your camel.” “But where (to be) the bag of gold?” (to say) the merchants and they (to take) the man before the judge. 532 The old man with great calmness (to address) the judge: “My life in the desert (to teach) me to notice things. So when I (to cross) the footprints of a camel I (to know) at once that he (to run) away from his owner, for I (to see) no other footprints in the sand. I (to know) that the animal (to be) blind in one eye be cause he (to bite) the grass only on one side of his path. I can tell from the footprints that he (to be) lame. There were a great number of flies and some grains of wheat near the place where he (to lie) down, so it (to be) clear to me that his load (to consist) of corn and honey.” The judge (to let) the old man go and (to say) to the mer chants: “This (to be) the man who (to help) you to find your camel.” жүктеу/скачать 3.9 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|