Сборник лексико-грамматических упражнений по французскому языку для начинающих


XXIПереведите на русский язык. (Обзорный перевод)



бет188/201
Дата21.12.2023
өлшемі1.45 Mb.
#487541
түріСборник
1   ...   184   185   186   187   188   189   190   191   ...   201
el sbor-ypr popova

.XXIПереведите на русский язык. (Обзорный перевод):

.1 Они увиделись в первый раз за несколько дней до наступления немцев.
.2Я должен был немедленно уехать из Ниццы, чтобы добраться до Англии до их возвращения.
.3Когда Жан узнал, что его мать тяжело больна, он бросился в больницу.
.4Когда ты подошел к столу, ты был очень бледен, а она курила, внимательно наблюдая за тобой.
.5Не беспокойся за них. Они сказали, что смогут продержаться до твоего возвращения.
.6Ее письма поддерживали сына. Они преданно следовали за ним в течение всей войны.
.7Он сказал, что получил его записку через три дня после высадки во Франции.
.8Мы подошли ближе к дому и увидели, что он закрыт на замок.
.9В первый раз ей пришла эта мысль несколько месяцев назад, но она решила никому не говорить об этом.
.10Она была очень бледна и у нее не было больше сил. Она нуждалась в отдыхе.
.11Он понимал, что его друзья ему этого не простят, но не смог сделать иначе.
.12Врач сказал, что уже навестил этого больного.
.13Подходя к дому, я понял, что там никого не было.
.14Ты должен подойти к ней и сказать, что ты ее прощаешь.
.15Когда мы отдыхали, мы старались не думать о наших проблемах.

УПРАЖНЕНИЯ НА РАЗВИТИЕ НАВЫКОВ УСТНОЙ РЕЧИ

.IСоставьте небольшие рассказы, используя данные слова и словосочетания:

.1Ce soir je vais répondre aux lettres
recevoir deux lettres et une carte postale, ne pas avoir le temps de répondre, ce soir, écrire, demain matin, aller à la poste, acheter, des enveloppes avec des timbres, envoyer;
.2Ma copine est tombée malade
prendre froid, se sentir mal, avoir mal à la gorge (à la tête), être enrhumé (иметь насморк), avoir de la fièvre, consulter un médecin, avoir une grippe;
.3Hier j'ai gardé le lit
être souffrant, garder le lit, faire venir un médecin, examiner, faire une ordonnance, conseiller;
.4Je veux guérir très vite
avoir une angine, garder le lit, se soigner, prendre des médicaments, boire du lait chaud avec du miel, guérir.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   184   185   186   187   188   189   190   191   ...   201




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет