ЧАСТЬ IV.
ДЕМОНОЛОГИЯ
Глава V. АРУАХ (ДУХИ ПРЕДКОВ)
1. Жан (душа)
В
древнейшее время от мечался сравнительно длительный
дорелигиозный период, когда обычай хоронить умерших
не имел религиозного содержания. Так, совершенно определен
но можно утверждать, что человек долгое время был нерелиги
озным. Христианских миссионеров удивляло, что многим наро
дам мира были чужды понятия о боге. Например, исследования
известного ученого В. Ф. Зыбковца показали, что “весь древ
ний, средний и отчасти поздний палеолит, включая ориньяко-
солютрейское время, входит в дорелигиозиую эпоху”1. Погре
бальный культ возникает в мустьерской эпохе. Постепенно, с
усложнением общественных отношений, к умершим стали от
носиться с суеверным почтением, вероятно, и с религиозным
страхом. Последнее особо проявлялось к тем, кто при жизни
внушал к себе действительное уважение и почтение, а возмож
но, и страх. Такими людьми могли быть носители обществен
ных ценностей тех эпох: старейшины родовых общин, отцы па
триархальных семейств, многомудрые старцы, жрецы и хра
нители храмов огня, позже - предводители, вожди племенных
союзов и ханы. Тела таких людей стали наделять сверхъесте
1 Зыбковец В. Ф. Дорелигиозная эпоха. М., 1959. С. 247.
198
ственными свойствами. Люди верили, что умерший может вста
вать из могилы и приходить к живым.
Проходит время. Возникают и развиваются первоначальные
формы общественного сознания, среди которых одним из веду
щих является религиозное. Оно представило дело так, что по
сле смерти из тела человека выходит душа, которая становит
ся самостоятельным существом - духом. Первоначально душа
представлялась материальным телом, которое имеет физиче
ские свойства: “кан шьщты - жан шьщты” - кровь вышла, зна
чит и душа вышла; “шыбын жан” - душа наподобие мухи; “жан
ашу” - буквально: душа скисает - формула выражения сопере
живания, глубокого сочувствия; “жанымды коярга жер таппа-
дым” - не нашлось места, куда бы я поместил свою душу - фор
мула, выражающая испуг, страх; “жаным киналды” - душа из
мучилась и т. п. Такое же понимание души фиксирует героиче
ский эпос казахов:
Келмембет кфд1 ханына,
Ара тусш Камбардын
Bip шыбындай жанына...1
Зашел к хану Келмембет, стараясь защитить душу Камбара
величиной с муху. Здесь шыбын (муха) - фигурально: душа че
ловека. Отсюда выражение, ставшее идиоматизмом, “шыбын-
дарды шакырып” - вызвать духов, джынов, - применяемое ка
захскими шаманами. Сравнение души с мухой традиционно для
казахской народной поэзии.
Представление казахов о душе человека, которая после смер
ти вылетает из тела умершего, не связано с учением ислама.
“Вторая обитель благословения и изобилия, которую Я, Аура-
Мазда, в чистоте сотворил, была Согда, богатая людьми и ста
дами. Здесь чреватый смертью Ахриман сотворил мух, которые
вынесли смерть из стада”2. В Авесте речь идет о мухах-духах,
сеющих зло.
1 Кдмбар батыр. Алма-Ата, 1959. С. 30.
2 Авеста. Фарсард I. // Древние авторы о Средней Азии. Ташкент, 1941.
С. 17.
199
Душа представляется человеку как беспомощное, слабое су
щество, которое легко подвергается нападениям различных ма
териальных объектов и воздействию внешних обстоятельств.
Поэтому душа, как думали казахи, - это невидимое, самое уяз
вимое место человека. Душа - это объект злой магии, добыча
злых духов. Способность души “свободно входить в тело и вы
ходить из него обязательно предполагает малые размеры и воз
душность, упругость своего рода”1. Поэтому душа в древних ве
рованиях описывается в “форме крошечной бабочки, птички, в
форме, дающей ей возможность быстро вылетать из тела и воз
вращаться в него”2. Нередко люди представляли душу по свое
му образу и подобию, приписывая ей телесные, вполне челове
ческие черты. Образ души согласовывался с общей теорией от
ражения и являлся как бы фантастическим отражением, сверх
ъестественной копией самого человека.
Современный казахский язык смерть обозначает двумя раз
личными словами: 1) “елу” - умирать, скончаться, погибать;
2) “кайтыс болу” - от неопределенной формы глагола “кайту” -
уходить, вернуться, возвращаться, выбыть. Первое слово “олу”
применяется по отношению ко всему живому, включая челове
ка; второе - “кайтыс болу” обозначает исключительно смерть
человека. Значение “кайтыс болу”, на наш взгляд, содержит
наиболее древнее представление о смерти. Первобытные люди,
не знающие физиологии человека и сущности смерти, наивно
думали, что человек не умер, а просто ушел в иной, возможно,
более идеальный мир. Поэтому умерших снаряжали всем необ
ходимым для реальной жизни инвентарем, включая еду и воо
ружение. Ученые сейчас при раскопках древних могил и обна
руживают так называемые археологические находки. Известны
также иные представления о смерти, когда умершего рассматри
вали как выбывшего из родового коллектива. Так, например, в
1 Штернберг Л. Я. Первобытная религия в свете этнографии. JL, 1936.
С. 17.
2 Там же.
200
эпосе карело-финского народа “Калевала” Куллерво задает во
прос своим родным:
Ты поплачешь ли о сыне,
Коль услышишь, что я умер,
Что исчез я из народа,
Выбыл Куллерво из рода?1
О.
Куусинен, разъясняя это место эпоса, замечает, что у древ
них карело-финнов “смерть приравнивалась к выбытию из
рода. Принадлежность к роду была основой жизнеустройства
калевальского народа. Вне рода не существовало общественной
жизни”2. Такое представление совпадаете казахским определе
нием смерти - “кайтыс болу”, т. е. уходить из родового коллек
тива, выбыть из числа рода. Дореволюционный казах-кочевник
не представлял свою жизнь вне рода, а выбытие из рода означа
ло самое тяжкое наказание.
По старым понятиям казахов, душа умершего, кроме явле
ния во сне, приходила и наяву в облике птицы, волка, верблюда
и скакуна. Такие священные, по представлениям народа, птицы,
как лебедь и ласточка, были главными носителями душ умер
ших. Убийство этих птиц расценивалось как убийство человека.
“Мы, казахи, любим эту птичку (ласточку. — С. А.) больше, чем
других птиц, и почитаем за святыню”3. Ежегодное возвращение
ласточки в свое гнездо считали хорошей приметой. Это озна
чало, что душа умершего предка, перевоплощенная в ласточку,
покровительствует дому и не покидает его. Согласно рукопи
си поэмы “История бия Толе” Казангапа Байболова, во время
U
/ —
U
Г 'Г 1
U
нападения джунгаров известный в народе оии 1оле, старейши
на рода Джаныс, остался в своем улусе, охраняя гнездо ласто
чек на шаныраке, несмотря на то, что испуганный род в стра
хе переехал на новое безопасное место. На вопрос врага, поче
му он остался один, он ответил: “Народ наш почитает ласточек.
1 Калевала. Петрозаводск, 1956. Руна 36.
2 Там же. С. 9.
3 Леваневский А. Очерки киргизских степей. // Земледелие. 1894. Кн. 1.
С. 99.
201
Согласно древнему обычаю, мы всегда откладывали перекочев
ки, если видели, что ласточки гнездились в юрте. Ждали пока
птенцы сами не улетят. Передай своему хану, чтобы он дал воз
можность священным птицам выходить своих птенцов!”1. С тех
пор народ прозвал Толе-бия Карлыгаш-бием (узбеки называют
Калдыргач-бий). Мавзолей его расположен в центральной части
города Ташкента и считается одним из святынь верующих каза
хов. В народе почиталась и кукушка. Казахи считали, что бро
сив в молоко ветку, на которой сидела кукушка, можно вызвать
обилие молока2.
В то же время имеется совершенно противоположное явле
ние, связанное с отрицательным отношением к некоторым ви
дам птиц. В нем также обнаруживается религиозно-культовое
представление казахов о духах и душе. По моим полевым наблю
дениям, казахи не любят ночных птиц, особенно сов (байгыз) и
летучих мышей, считая, что они являются носителями злых ду
хов. Мало того, летучие мыши могут в ночное время ударить
крыльями, тем самым насылая на человека различные беды и
болезни (жарганат кату). К. Ембергенов, житель пос. Теренозек
Кзыл-Ординской области, 51 год, рассказал случай, когда в ав
густе 1979 г. его отец, известный в народе охотник (мерген), от
правляясь ночью на охоту, услышал клич совы. Он это принял
за недоброе предзнаменование. Отложив охоту, он по голосу об
наружил местонахождение птицы, истребил ее и только затем
пошел на свой промысел. Негативное отношение казахов к сове
объясняется, вероятно, не только ночным образом жизни птицы,
но и тем, что совы гнездятся в руинах старых мазаров и могил.
И в то же время особым почетом в народе пользуется филин
(ую), его перья считаются традиционным фетишем и использу
ются в качестве украшения одежды детей, невест, кроватей мо
лодоженов как символ невинности и чистоты.
Известны представления, отождествляющие душу с улетаю
щей птицей. В древнетюркских письменах смерть обозначает
1 К,азак эдебиетг 1982. 27 тамыз. № 35 (1645).
Достарыңызбен бөлісу: |