“ K o p ic y ” ,
громкий
возглас мужчин “Ой, бауырым!”, порождены идеей почитания
духа умершего, поэтому сетования о разлуке, жалобы на оди
1
Приск Панийский.
Готская история. // ВДИ, 1948. № 4. С. 678.
2 МК. Т. III. С. 143, 309.
3
Штернберг Л. Я.
Указ. соч. С. 204.
229
ночество, прославление подвигов и добрых дел умершего и т. п.
содержат в себе идею угождения душе умершего, которая, поки
нув тело, стала всемогущим духом. Отсюда те ритуальные при
читания, плачи, прекрасные поэтические образцы, которых на
ходим в Библии (плач Давида над Саулом), у Гомера (плач Ахил
ла над гробом Патрокла), в эпосе древних шумеров (плач Гиль
гамеша над телом своего друга Энкиду) и в памятниках народ
ной поэзии казахов.
Похоронные причеты представляют собой уникальный мате
риал для изучения истории культуры и этнографических осо
бенностей народа.
2. “Кие” (табу)
Постепенное формирование похоронного обряда предпола
гает развитие всех его частей. Довольно развитой частью культа
умершего у казахов является “кпелеу” - табу - “институт специ
фических религиозных запрещений”1, восходящий своими кор
нями к наиболее архаичным культурным кругам. Внешним при
знаком табуации служит сопутствующий ей атрибут “священ
ности, абсолютной божественной императивности”2, выражаю
щийся у казахов в формуле; “обал болады, тиме!” - не трогай,
будет худо! или “киел1 - тиме!” - не трогай - священно! Инсти
тут табу связан не только с погребальным культом. Он в про
шлом представлял из себя отработанную универсальную систе
му. Табу - главный элемент многих этико-институциональных
норм народа. Он является как бы синонимом обязанности, дол
га, морали и т. п. Добродетелен тот, по старым понятиям ка
захов, кто неукоснительно соблюдает принцип запрета. Как
правило, предостережение выражается риторически: “киел1,
тиме!”. После этих слов обычно никто не переспрашивает и не
старается выяснять причину запрета. Ибо каждый знает, что это
1
Штернберг Л. Я.
Первобытная религия. С. 186.
2 Там же.
230
культовое таинство, выработанное предками, или, что все рав
но “вещь в себе”, не подлежащая знанию. Табуация связана не
только с религиозно-культовыми явлениями, хотя в них она на
ходит свое окончательное объяснение. У казахов табуированы
многие вещи и явления сугубо хозяйственно-утилитарного на
значения. Например, скот нельзя бить по голове, пинать ногой,
особенно лошадей. По записям автора, раньше казахи носили
чапаны (халаты) с длинными рукавами (типа боярских в Рос
сии), которые предназначались для пугания скота (у р к т п ай-
дау) при выпасах и перегонке. При таком отношении к живот
ным исключается применение бича, палки, посошка или других
традиционных пасторальных орудий. Идейный исток табу ясен:
скотоводы боялись оскорбить пиров (покровителей) домашних
животных, которые могли наслать моровые болезни или други
ми путями уменьшить поголовье скота.
На лошадь необходимо садиться с левой стороны, иначе “бу
дет худо”. Нельзя: стоять на пороге1, прислоняться к косякам
двери, подолгу смотреть на солнце, луну, звезды, стричь ног
ти, волосы в ночное время, проливать молоко на землю, насту
пать на хлеб п т. п. О том, кто не придерживается принципов
табуации, казахи говорят:
“ б у г а н
ерме - суга сиесщ” - не во
дись с ним - оправишься в воду. Вода и огонь - весьма почитае
мые объекты природы. К такой же категории объектов, которые
нельзя осквернять нечистотами, относится зола, дорога, клад
бище и др. Табу казахов - явление разветвленное, но все про
явления его взаимосвязаны. Народ называет табу “ырым”, что
1
Порог (табалдырьщ), возможно, как предел, как граница распространения
тепла очага, имел у казахов сакральное значение. По нашим полевым
наблюдениям, казахские женщины выкидыши и послед хоронили под
порогом дома. Они объяснили, что участок земли, находящийся под порогом,
недосягаем для наслежения и считался сакрально чистым. Это согласуется со
скрытыми понятиями казахов: наступать на что-либо означало осквернить.
Культ порога наблюдается и у других кочевых народов, в том числе у
средневековых и современных. Вполне возможно, культ порога связан с
более древними представлениями о том, что дух предков живет под порогом
дома, сохранившийся, например, у финнов.
231
означает ритуал, условие, традиция, обряд. Об одном из них - о
ритуальном значении цвета и погребальных обрядах, речь шла
в предыдущем параграфе. Формула “кпел1, тиме!” или “тиме,
обал болады!” действует обычно автоматически тормозящим
фактором поведения.
К табу относится обряд поста. “В продолжение пяти дней ни
чего не варят в доме, где есть покойник”1, - пишет Н. И. Гроде
ков. Но пост, вызванный смертью близкого, не имеет обязатель
ного и всеобщего характера. В живописном альбоме в 1880 г. со
общалось, что “вдовы едят только ночью”2. О затухании неког
да нормативного обряда табу пишет И. Кастанье: “В продолже
ние 3 или 5 дней ничего не варят в юрте, где был покойник. Со
седи снабжают их (семью умершего. — С. А.) пищею, Если хо
тят варить, то должны перенести кибитку хотя бы на небольшое
расстояние”3. В народе существует поговорка “карны ашкан
кар алы уйге шабады” - голодный человек спешит в траурную
юрту. Согласно ей, траурная юрта полна достатка. Данная пого
ворка имеет и другое значение, вытекающее из двойного значе
ния глагола “шабу” - 1) скакать на коне; 2) рубить, бить, напа
дать. Во втором значении глагола “шабу” содержание поговор
ки приобретает противоположный смысл: голодный не остано
вится ни перед чем ради утоления голода, он готов напасть даже
на траурную юрту со знаком табу. Об аналогичном посте и сня
тии его посредством очистительных мер сообщают и средневе
ковые путешественники.
С институтом табу, по-видимому, связано выставление на
показ всему народу личных вещей покойника, в котором выра
жается идея неприкосновенности имущества умершего. Одна
ко это действие могло быть вызвано и социальными мотивами:
показать материальное богатство покойного. Это явление полу
чает достаточно глубокую разработку в трудах JI. Я. Штернбер
1
Достарыңызбен бөлісу: |