Европейская экономическая комиссия комитет по внутреннему транспорту

КОМИТЕТ ПО ВНУТРЕННЕМУ ТРАНСПОРТУ

ЗАЯВЛЕНИЯ, CДЕЛАННЫЕ В ХОДЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ СЕССИИ 2 – 5

3.1 Доклад Административного комитета по координации работы

(WP.29/АС.2) 9 – 23

3.2 Программа работы и документация 24 – 26

3.3 Изменения в расписании сессий WP.29 и его вспомогательных

рабочих групп на 2003 год 27

3.4 Саморегулирующиеся транспортные системы (СТС), включая

подготовку круглого стола 28 – 30

РАБОЧИХ ГРУПП WP.29 31 – 72

4.1 Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации

(GRE) 31

безопасности (GRSG) 32

4.3 Рабочая группа по пассивной безопасности (GRSP) 33 – 36

4.4 Рабочая группа по проблемам энергии и загрязнения

окружающей среды (GRPE) 37

4.5 Основные вопросы, рассмотренные на последних сессиях

(устные доклады председателей) 38 – 72

4.5.1 Рабочая группа по вопросам торможения и ходовой части

(GRRF) 38 – 45

4.5.2 Рабочая группа по вопросам шума (GRB) 46 – 51

4.5.3 Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации

(GRE) 52 – 62

4.5.4 Рабочая группа по общим предписаниям, касающимся

безопасности (GRSG) 63 – 72

5.1 Статус Соглашения и прилагаемых к нему правил, включая

последний доклад о ситуации в данной области 73 и 74

5.2 Рассмотрение поправок к действующим правилам 75 – 97

(WP.29 рекомендовал принять проект предложенных поправок

к Правилам № 3, 7, 14, 16, 23, 34, 36, 37, 38, 43, 48, 50, 52, 67,

75, 77, 87, 91, 95, 107, 113 и 105. Решения Административного

комитета (АС.1) Соглашения 1958 года см. в пунктах 122–143

ниже)

(рассмотрение вопроса отложено) (относительно Правил № 48) 86

(рассмотрение вопросов отложено) 98 – 101

5.4 Рассмотрение проекта поправок к действующим правилам,

по которым еще не приняты решения

(рассмотрение вопроса отложено) 102
6. Соглашение (Глобальное) 1998 года 103 – 105

6.1 Статус Соглашения 103

6.2 Осуществление Программы работы в рамках Соглашения

1998 года вспомогательными рабочими группами WP.29 104

6.3 Пересмотр приоритетов в Программе работы в рамках

Соглашения 1998 года 105
7. Соглашение (ОСМОТРЫ) 1997 ГОДА 106 – 108

7.1 Статус Соглашения 106

7.2 Проект предписания № 2 (осмотры в отношении требований

безопасности) 107 и 108

КОНВЕНЦИЮ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ 1968 ГОДА

Рассмотрение измененных определений мопеда и мотоцикла,

предложенных WP.1 109 – 112

9.1 Контроль за соблюдением процедур официального утверждения

типа и стандартов в области соответствия производства 113 – 117

9.1.1 Предписания и рекомендации для подготовки стандартов

и правил 114

9.1.2 Урегулирование проблем толкования 115

9.1.3 Системы отзыва продукции, применяемые различными

договаривающимися сторонами соглашений 116

9.1.4 Практическая возможность создания электронной базы данных

для обмена информацией с целью официального утверждения

типа 117

9.2 Сменные части 118

9.3 Япония – отставка и назначение новых должностных лиц 119

10. УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА 120

СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)

АДМИНИСТРАТИВНОГО КОМИТЕТА (АС.1) ИЗМЕНЕННОГО

СОГЛАШЕНИЯ 121 – 145

1.1 Учреждение АС.1 121

1.2 Проекты поправок к действующим правилам – Голосование

в АС.1 122 – 143

1.2.1 Правила № 3 (светоотражающие приспособления) – проект

дополнения  7 к поправкам серии 02 122

1.2.2 Правила № 7 (подфарники, задние габаритные огни,

стоп-сигналы и контурные огни) – проект дополнения 7

к поправкам серии 02 123

1.2.3 Правила № 14 (крепления ремней безопасности) – проект

дополнения 4 к поправкам серии 05 124

1.2.4 Правила № 16 (ремни безопасности) – проект дополнения 14

к поправкам серии 04 125

1.2.5 Правила № 23 (задние фары) – проект дополнения 9 126

1.2.6 Правила № 34 (опасность возникновения пожара) – проект

поправок серии 02 127

1.2.7 Правила № 36 (пассажирские транспортные средства большой

вместимости) – исправление 1 к дополнению 7 к поправкам

серии 03 128

1.2.8 Правила № 37 (лампы накаливания) – исправление 1

к пересмотру 3 Правил 129

1.2.9 Правила № 38 (задние противотуманные огни) – проект

дополнения 8 130

1.2.10 Правила № 43 (безопасные стекловые материалы) – проект

дополнения 7 131

1.2.11 Правила № 48 (установка устройств освещения и световой

сигнализации) – проект дополнения 5 к поправкам серии 02 132

1.2.12 Правила № 50 (подфарники, задние габаритные огни,

стоп-сигналы и указатели поворота для мотоциклов) –

проект дополнения 6 133

1.2.13 Правила № 52 (пассажирские транспортные средства небольшой

вместимости, категорий М2 и М3) – исправление 1 к дополнению 5

к поправкам серии 01 134

1.2.14 Правила № 67 (оборудование для СНГ) – проект дополнения 2

к поправкам серии 01 135

СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Пункты
1.2.15 Правила № 75 (пневматические шины для мотоциклов) – проект

дополнения 11 136

1.2.16 Правила № 77 (стояночные огни) – проект дополнения 7 137

1.2.17 Правила № 87 (дневные ходовые огни) – проект дополнения 5 138

1.2.18 Правила № 91 (боковые габаритные огни) – проект дополнения 5 139

1.2.19 Правила № 95 (защита в случае бокового столкновения) – проект

поправок серии 02 140

1.2.20 Правила № 107 (двухэтажные пассажирские транспортные

средства большой вместимости) – исправление 1 к дополнению 3 141

1.2.21 Правила № 113 (фары, испускающие симметричный луч

ближнего света) – исправление 1 142

1.2.22 Правила № 105 (транспортные средства ДОПОГ) – исправление 2

к поправкам серии 02 143

1.3 Проекты поправок к действующим правилам, по которым еще

не приняты решения

(рассмотрение вопроса отложено) 144

1.4 Проекты новых правил – Голосование в АС.1

(рассмотрение вопросов отложено) 145

2. СОГЛАШЕНИЕ (ГЛОБАЛЬНОЕ) 1998 ГОДА – ШЕСТАЯ

СЕССИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА (АС.3)

СОГЛАШЕНИЯ 146 – 154

2.1 Открытое заседание 147 – 152

2.1.1 Ход разработки предложений по потенциальным глобальным

техническим правилам (гтп) 147 – 150

2.1.2 Пересмотр приоритетов в Программе работы в рамках

Соглашения 1998 года 151

2.1.3 Прочие вопросы 152

2.2 Закрытое заседание 153 и 154

2.2.1 Правовые и административные процедуры, касающиеся

Соглашения 153