«Филология пред. Собой содружество гуман дисциплин



бет5/7
Дата13.06.2016
өлшемі425.5 Kb.
#133323
1   2   3   4   5   6   7

53 Славянские языки


Распр. на территории Европы и Азии. Общее сило говорящих – 290 млн чел. Отличаются большой степенью близости друг к другу, которая обнаруживается в корне слов, аффиксах, структуре слова, употреблении грам. категорий, структуре предложения, семантике, фонол чередованиях.

Принято делить на 3 группы:



Восточная подгруппа:

1) русский - наречия, северно (велико), русское окающее, южнорусское акающее. Рус литер язык сложился на почве переходных говоров москвы и ее окрестностей, куда с юга и бго-востока тульские, курские, орловские и рязанские диалекты паспространяли черты, чуждые северным говорам, бывшие диалектной основной московского говора, и вытеснившие некоторые особенности последних, а атакже путем усвоения элементов цсл языка; кроме того в рус лит язык в 16-18 вв вошли различные иноязычные желементы; письменность на основе рус алфавита, переработанного на основе славянского – «кириллица» при Петре Перовм; древнейшие памятники 11 в.2) украинский 3 основных наречия – северное, юго-восточное, юго-западное. Лит язык начинает склад-ся с 14 в. Современный язык с конца 18 в на базе Поднепровских говоров его-восточног наречия; письменность на оснвое кириллицы / послепетровская разновидность.3)Беларусский – письменность с 14 в. на основе кириллицы. Диалекты сев-вост и юго-зап. Лит язык на основании среднебедур. Говоров.

Южная подгруппа:


4) Болгарский – образов на основе контактирования слав. диалектов с языком камских булгар, откуда и получил свое название. Письменность на основе кирилл. Алфавита, др. памятники с 10-11 вв.5) Македонский 6) Сербо-хорватский – у сербов письмо на основе кириллицы. У хорватов – латин. Др. патятники с 12 в.7) Словенский – письменность на основе лат. алф. Лрев. памятники с 10 – 11 вв. Мертвые 8) ССЛ язык (древнецсл-ий) – общий лит язык славян средневекового периода, возникший на основании солунских говоров древнеболг языка в связи с введением письменности славян (2 азбуки – глаголица и кириллица) и переводом церковных книг для пропаганды христианства среди славян 9-10 вв у зап славян был ытеснен латынью в связи с зап влиянием и переходом в католицизм; в виде цел-го составной эл-т ру лит языка

Западная подгруппа


9) Чешский – письменность на основе лат. алфавита, др памятники с 13 в.10) Словацкий - письменность на основе лат. алфавита11) Польский - письменность на основе лат. алфавита, др памятники с 14 в.12) Кашубский – утратил самостоятельность и стал диалектом польского языка13) Лужицкий – 2 варианта: верхнелужицкий (восточны), нижнелужицкий (западный), др памятники с 13 в., письменность на основе лат. алфавитаМертвые 14) Полабский – вымер в 18 в. Был распространен по обоим берегам р. Лабы (Эльбы) в Германии15) Поморские диалекты – вымерли в средневековый период в связи с насильств. Онемечиванием, были распространены по южн побережь. Балт. моря в Поморье.


# 54 Балтийские языки.

В балтийскую группу включают языки латышский, литовский, прусский. Языки этой группы полнее сохраняют особенности древней ИЕ языковой системы, чем другие современные группы ИЕ семьи языков. Балтийские языки особенно близки к славянским. Возможны разные трактовки: изначальная принадлежность к одной группе и.-е. диалектов, находившихся в близком соседстве и переживших ряд общих процессов в русле тенденций и.-е. развития; более позднее территориальное сближение носителей балтийских и славянских языков, обусловившее их конвергенцию, результатом которой явились многие общие элементы; наличие общего балто-славянского языка-предка (наиболее распространённая точка зрения); относительно позднее вычленение славянских языков из балтийской группы, так что группа балтийских языков оказывается предком славянской группы, сосуществующим во времени и пространстве со своим потомком. Современные балтийские языки распространены в восточной Прибалтике (Литва, Латвия, северовосточная часть Польши, частично Белоруссия). В более раннее время они были распространены и на востоке южной Прибалтики (территория Восточной Пруссии), где до начала 18 в. сохранялись остатки прусского языка, а ещё восточнее – ятвяжского языка. Особенности ареала распространения балтийских языков в древности объясняют следы языковых контактов балтов с финно-уграми, иранцами, фракийцами, иллирийцами, германцами и т.д. Современные балтийские языки представлены литовским и латышским (иногда выделяют и латгальский). К числу вымерших балтийских языков относятся прусский (до 18 в.; Восточная Пруссия), ятвяжский, или судавский (до 18 в.), куршский (до середины 17 в.), селонский, или селийский (документы 13—15 вв.), голядский (в русских летописях "голядь"; документы 14 в.). Античные писатели упоминали некоторые из балтийских племён: айстии у Тацита, галинды и судины у Птолемея. Особенности балтийских языков. В фонетике: существенны противопоставления палатализованных и непалатализованных, простых согласных и аффрикат, напряжённых и ненапряжённых, долгих и кратких гласных; наличие интонационных противопоставлений; возможность скопления до 3 согласных в начале слога; наличие закрытых и открытых слогов. В морфологии: использование у глагола количественного и качественного чередования гласных; у имён передвижения ударения, мены интонаций; богатство суффиксального инвентаря; остатки среднего рода; 2 числа; 7 падежей, (включая инструменталис, локатив и вокатив); полные и краткие формы прилагательных; 3 степени градуальности; 5 типов основ у существительных; различение у прилагательного именного и местоименного типов склонения; наклонения изъявительное, условное, желательное, повелительное, а в латышском восходящие к финно-угорскому субстрату долженствовательное и пересказывательное; залоги действительный, возвратный, страдательный; многообразные типы времён и наклонений. В синтаксисе: предшествование генитива другим падежам в цепочке имён;





# 55 Греческий язык.Древнегреческий язык известен по памятникам с середины VII века до н. э. Памятники древнегреческого языка сохранились в надписях на камне, бронзе, монетах, вазах и пр. и в рукописях. На нем говорили в самой Греции и на прилегающих островах, а с основанием греческих колоний — в Малой Азии, на северном побережье Черного моря, в южной Италии и на о. Сицилии. Но греческий язык не был первым и исключительным языком населения этих областей. Греческие племена слились (приблизительно за 2 000 лет до н. э.) с высококультурным народом, исконным насельником этих областей, творцом т. н. эгейской культуры, говорившим на другом, до сих пор нам неизвестном языке, следы которого отыскивают в греческих географических названиях и в ряде культурных терминов не индоевропейского происхождения, сохранившихся в греческом языке. Протогреческая цивилизация называется Минойской или крито-микенской. Ее носителями были южные палеобалканские; кроме предков греков к ней принадлежали также предки древних македонян, фригийцев, фракийцев, даков. В эту эпоху протоэллинские племена выделялись из палеобалканской общности, создавалась основа общегреческой мифологии, возникали древнейшие святилища, и происходили те реальные исторические события, которые смутно отражены в древнегреческих сказаниях. Переходный крито-микенский период кончается первым общегреческим политическим предприятием, отраженным в эпосе – Троянской войной (середина 13 века). Герои эпоса говорят на одном языке или близких диалектах со своими противниками-троянцами, еще не называют себя общим именем эллины и не знают письменности. Первые дошедшие до нас памятники древнегреческого буквенного письма к концу 8 века. Принципы письма, нормы и названия букв были заимствованы у семитов восточного побережье Средиземного моря – финикийцев, которые тогда умели обозначать лишь согласные фонемы. Исходя из особенностей своей языковой структуры, где богатый вокализм играл не меньшую роль, чем консонантизм, греки дополнили западносемитский консонантный алфавит обозначением гласных. Созданная 28 веков назад первая в мире буквенная консонантно-вокалическая письменность продолжается и в наше время и является родоначальницей письменностей всех европейских народов. Греческий алфавит в его классической форме имеет 24 буквы. Письменность и литература до 5 века до н.э. развивались на 4 основных диалектах (имевших местные разновидности): дорийском (Пелопоннес, Крит, Родос, юго-западное побережье Малой Азии), ионийском (западное побережье Малой Азии, о. Эвбея, Хиос и Самос), аттическом (Афины и полуострова Аттики), эолийском (Фессалия, Лесбос, северо-западное побережье Малой Азии). Древнейший памятник литературного греческого языка. — поэмы Гомера – написан на ионийском диалекте, но со значительной примесью эолийских элементов. Гомеровский язык стал основным языком всего последующего эпоса. Политическое объединение Греции при Александре Великом привело постепенно к полной нивелировке диалектов. Образовался один общегреческий язык - койне («общий» язык); в его основу лег (с некоторыми примесями) еще ранее распространившийся диалект аттический. «Общий» язык был языком всей эллинистической эпохи. От литературного «общего» языка и языка образованных классов отличался «общий» язык необразованной массы, сохранивший больше местных примесей и позже утративший многие диалектические формы.


56. Италийские языки Италики пришли на Апеннинский полуостров во 2-м тысячелетии до н.э.
К италийским языкам относят языки, принадлежащие к латино-фалискской и оскско-умбрской ветвям.
Латино-фалискскую ветвь образуют языки латинский и фалискский. Древнейшие фалискские тексты датируются 7—6 вв. до н.э. Они в основном содержат ономастику, подвергшуюся сильному этрусскому воздействию. В отличие от латинского в нём сохранились неизменными гласные серединных слогов, ряд древних окончаний, но монофтонгизация дифтонгов aie, auпроизошла раньше; и.-е. инлаутные *-dh-, *-bh- перешли в -f- (в латинском в -b-). На долю латинского языка выпала особая историческая миссия, и он наиболее хорошо изучен по сравнению с другими италийскими языками. Оскско-умбрская ветвь включает языки оскский и умбрский. Оскский представлял собой совокупность родственных диалектов или языков, на которых говорили сабельские племена (пелигны, вестины, марруцины, самниты и др.). Ведущую роль играл язык кампанских осков, на котором  писались официальные документы. Оскские памятники  датируются 5 в. до н.э. — 1 в. н.э. Памятники умбрского языка относятся к 3—1 вв. до н.э. К этому языку близко стоит язык вольсков (Игувинские таблицы, 3—2 вв. до н.э.). Из-за скудости данных не идентифицируется достаточно надёжно сикульский язык (несколько надписей, небольшое число глосс и собственных имён), а также языки моргетов, энотров, опиков, авзонов и др. Некоторые исследователи сикуло-авзонийский выделяют в особую ветвь, другие связывают авзонийский (опико-сикульский) с латинским или умбрским. Не определено место южнопиценского языка. Экспансия латинского Рима повлекла за собой романизацию (и латинизацию) всех италийских племён. Дольше всех оставался живым оскский язык (до 1 в. н.э.). Латинским языком пользовалось первоначально племя латинов, населявшее область Лаций (Latium) в средней части Италии с центром (с 8 в. до н.э.) в Риме. Этот язык постепенно распространялся   за пределы Рима вместе с ростом могущества этого государства, вытесняя, начиная с 4—3 вв. до н.э., языки других италийских племён, а также языки иллирийский, мессапский и венетский и др. Латинизация Апеннинского полуострова (за исключением юга Италии и Сицилии, где сохранялось господство греческого языка) в основном закончилась к 1 в. до н.э. Дальнейшие завоевания рабовладельческого Рима привели к распространению латинского языка на севере Африки, в Испании, Галлии, прирейнской Германии, Реции, Паннонии и Дакии, к романизации многих населявших эти территории народов. В истории латинского языка античного времени выделяют несколько периодов.

  • От архаического периода сохранилось несколько надписей 6—4 вв. до н.э., фрагменты древнейших законов, отрывки из сакрального гимна салиев, гимн арвальских братьев.

  • В доклассический период (3—2 вв. до н.э.) происходит становление на основе диалекта Рима литературного латинского языка (комедии Плавта и Теренция, сельскохозяйственный трактат Катона Старшего, фрагменты произведений ряда др. авторов).

  • Особо выделяется период классической ("золотой") латыни (1 в. до н.э.; развитие лексики, становление терминологии, устранение старых морфологических дублетов; расцвет литературы: Цицерон, Цезарь, Саллюстий, Вергилий, Гораций, Овидий).

  • В период послеклассической ("серебрянной") латыни окончательно складываются фонетическая, морфологическая и орфографическая нормы.

  • Период поздней латыни (2—6 вв.) характеризуется разрывом между письменным и народно-разговорным языком: ускорилась региональная дифференциация народной латыни, началось формирование на её базе романских языков, окончательно обособившихся к 9 в.; письменная латынь продолжала долгое время использоваться в административной сфере, религии, дипломатии, торговле, школе, науке, литературе, остаётся языком католической церкви и официальным языком Ватикана. Она стала (вместе с греческим языком) ценнейшим достоянием человечества.

Романские языки
Романская группа объединяет порядка 21 возникших на основе латыни языков:

  • арумынский (аромунский),

  • галисийский,

  • гасконский,

  • далматинский (вымерший в конце 19 в.),

  • испанский,

  • истрорумынский,

  • итальянский,

  • каталанский,

  • ладино (язык евреев Испании),

  • мегленорумынский (мегленитский),

  • молдавский,

  • португальский,

  • провансальский (окситанский),

  • ретороманские; в их составе выделяются:

    • швейцарский, или западный,  ретороманский / граубюнденский / курвальский / романшский, представленный по крайней мере двумя разновидностями:

      • сурсельвским / обвальдским  и

      • верхнеэнгадинским языками (иногда швейцарский ретороманский подразделяется на большее число языков);

    • тирольский, или центральный, ретороманский / ладинский / доломитский / трентинский и

    • фриульский / восточный ретороманский, часто выделяемый в особую группу,

  • румынский,

  • сардинский (сардский),

  • франко-провансальский,

  • французский.

Свои варианты имеют литературные языки: французский — в Бельгии, Швейцарии, Канаде; испанский — в Латинской Америке, португальский — в Бразилии.
На основе французского, португальского, испанского возникло более 10 креольских языков.
В Испании и странах Латинской Америки эти языки часто называют неолатинскими. Общее число говорящих около 580 млн. человек. Более чем в 60 странах романские языки используются в качестве национальных или официальных.
Зоны распространения романских языков:

  • "Старая Романия": Италия, Португалия, почти вся Испания, Франция, юг Бельгии, запад и юг Швейцарии, основная территория Румынии, почти вся Молдавия, отдельные вкрапления на севере Греции, юге и северо-западе Югославии;

  • "Новая Романия": часть Северной Америки (Квебек в Канаде, Мексика), почти вся Центральная Америка и Южная Америка, большая часть Антильских островов;

  • Страны, бывшие колониями, где романские языки (французский, испанский, португальский), не вытесняя местных, стали официальными — почти вся Африка, небольшие территории в Южной Азии и Океании.

Романские языки являются продолжением и развитием народно-латинской речи на территориях, вошедших в состав Римской империи. В их истории отмечаются тенденции к дифференциации (дивергенции) и интеграции (конвергенции). Выделяются несколько исторических этапов в их развитии:

  • 3 в. до н.э. — 5 в. н.э. (период романизации, т.е. замены местных языков народно-латинским); причины различий: диалектный характер народной латыни, изменения в самой латыни ко времени завоевания этой территории, темпы и социальные условия романизации в силу неодинаковых языковых ситуаций, влияние индоевропейского и доиндоевропейского языков-субстратов (иберского в Испании, кельтского в Галлии, северной Италии Португалии, ретского в Реции, дакийского на Балканах, оскско-умбрского в Италии и Реции, далее лигурийского в северной Италии и южной Франции, этрусского в Италии и Реции и т.п.), ослабление связей между провинициями и метрополией;

  • 5—9 вв. (период становления романских языков в в условиях распада Римской империи и образования варварских государств): изоляция диалектов, влияние языков-суперстратов (вестготского в Испании, особенно сильно франкского в северной Галлии, бургундского в юго-восточной Галлии,  лангобардского и остготского в Италии, чрезвычайно сильно славянского в Дакии; наиболее сильно "германизован" французский язык); влияние языков-адстратов (греческий в южной Италии и Сицилии, арабский в Испании, немецкий в зоне ретороманских языков); осознание особого характера новых языков, перевод на них религиозных богослужений в ряде стран, появление первых письменных свидетельств (Страсбургские клятвы, 842);

  • 9—16 вв.: развитие письменности на романских языках, расширение их социальных функций, возникновение наддиалектных литературных языков;

  • 16—19 вв.: формирование национальных языков, возвышение одних и утрата своих позиций другими романскими языками;

  • современный этап: большое разнообразие языковых ситуаций в странах, где используются романские языки; движение за утверждение и расширение общественных функций каталанского, окситанского, франкоканадского и т.д.

Романские языки испытывают постоянное воздействие латинского языка (заимствование слов, словообразовательных моделей, синтаксических конструкций, устранение некоторых фонетических тенденций). Различаются слова "народного фонда" (унаследованные из народной латыни) и заимствования из литературного латинского языка. Часты заимствования из соседних романских и нероманских языков. Широко используется международная латинско-греческая терминология. Класссификация романских языков наталкивается на затруднения в связи с разнообразием и постепенностью переходов от языка к языку. В практике часто используется географический принцип. Выделяются  подгруппы: иберо-романская (португальский, галисийский, испанский, каталанский), галло-романская (французский, провансальский), итало-романская (итальянский, сардинский), ретороманская, балкано-романская (румынский, молдавский, аромунский, мегленорумынский, истрорумынский). Предлагается и деление. с учётом некоторых структурных черт, на языки "непрерывной Романии" (итальянский, окситанский, каталанский, испанский, галисийский, португальский), "внутренний" язык (наиболее архаичный по строю сардинский), "внешние" языки, с большим числом инноваций и испытавшие наибольшее влияние иносистемных языков (французский, ретороманские, балкано-романские). Языки "непрерывной Романии" в наибольшей степени отражают общероманский языковой тип.

Основные черты романских языков:



  • в фонетике: отказ от количественных различий гласных; общероманская система насчитывает 7 гласных (наибольшая сохранность в итальянском); развтие специфических гласных (носовые во французском и португальском, лабиализованные передние гласные во французском, провансальском, ретороманских; смешанные гласные в балкано-румынских); образование дифтонгов; редукция безударных гласных (особенно конечных); нейтрализация открытости/закрытости е и о в безударных слогах; упрощение и преобразование групп согласных; возникновение в результате палатализации аффрикат, перешедших в некоторых языках в щелевые; ослабление или редукция интервокального согласного; ослабление и редукция согласного в исходе слога; тенденция к открытости слога и ограниченной сочетаемости согласных; тенденция к фонетическому связыванию слов в речевом потоке (особенно во французском);

  • в морфологии: сохранение флективности с сильной тенденцией к аналитизму; у имени 2 числа, 2 рода, отсутствие категории падежа (кроме балкано-романских), передача объектных отношений предлогами; разнообразие форм артикля; сохранение падежной системы у местоимений; согласование прилагательных с именами в роде и числе; образование наречий от прилагательных посредством суффикса -mente (кроме балкано-румынских); разветвлённая система аналитических глагольных форм; типовая схема романского глагола содержит 16 времён и 4 наклонения; 2 залога; своеобразные неличные формы;

  • в синтаксисе: порядок слов в ряде случаев фиксирован; прилагательное обычно следует за существительным; детерминативы предшествуют глаголу (кроме балкано-романских).



57 Кельтские языки.

Кельты (в латинском написании celts, пеpвая буква читается "К") изначально появились в Евpопе, как гpуппа племен, говоpивших на pазличных языках кельтской языковой гpуппы, котоpая в свою очеpедь входит в индоевpопейскую семью языков.Пеpвыми матеpиальными следами, оставленными кельтами в Евpопе, считаются остатки т.н. ypнфилдской культуpы, или кyльтypы полей погpебальных ypн (urnfield - от английских urn и field). Хаpактеpным ее пpизнаком является кpемация покойников и захоpонение пpаха в ypнах. Уpнфилдская культуpа намного дpевнее, чем гоpаздо лyчше известная нам pоманизиpованная кельтская цивилизация, котоpая относится к 500-м - 400-м годам до н.э. Hадо отметить, что совpеменная наyка не считает пpедставителей ypнфилдской кyльтypы кельтами в стpогом смысле этого слова; они скоpее yж пpедшественники кельтов, или пpотокельты. За 1500-1000 лет до н.э. пpотокельтские племена пpоживали в основном на теppитоpии восточной Фpанции. Эта область пpостиpалась пpиблизительно от Люксембуpга до точки немного южнее Женевы, занимая часть совpеменной Геpмании и Швейцаpии. По площади эта область была чуть больше Иpландии. К 400 году до н.э. кельты населяли уже большую часть Евpопы, оба западных остpова, теppитоpии Фpанции, Люксембуpга, Бельгии, Швейцаpии, Австpии, Чехии и Словакии. Кельты также занималии некотоpые области в Испании (Галиция), Польше и России, а также южную половину Геpмании. Вскоpе после того, как кельтская цивилизация достигла своего pасцвета, кельты были оттеснены на севеp и запад последyющими волнами индоевpопейских наpодов, в пеpвyю очеpедь геpманского и латинского пpоисхождения. Основным потоком была мигpация галлов на теppитоpию Фpанции, севеpной Италии и на севеp Евpопы. Кельтскую группу образуют языки бретонский, валлийский (кимрский), галльский, гэльский, ирландский, кельтиберский, корнский, кумбрский, лепонтийский, мэн(к)ский, пиктский, шотладский. В 1-м тысячелетии до н.э. кельтские языки были распространены на значительной части Европы (ныне это часть Германии, Франции, Великобритания, Ирландия, Испания, север Италии), доходя на востоке до Карпат и через Балканы до Малой Азии. Позднее зона их распространения сильно сократилась; языки мэнский, корнский, кельтиберский, лепонтийский, галльский вымерли. Живыми являются ирландский, гэльский, валлийский и бретонский. Ирландский является одним из официальных языков в Ирландии. Валлийский используется в прессе и на радио, бретонский и гэльский используются в бытовом общении. Кельтские языки делят прежде всего по географическому признаку на континентальные и островные. Кельтские языки ближе всего стоят к италийским (некоторые учёные постулируют итало-кельтскую группу, другие допускают их одновременное отделение от ИЕ праязыка и происхождение из одного диалекта). Они обладают рядом общих для них морфологических особенностей. От древнего ИЕ типа резко отклоняются островные языки: многочисленные комбинаторные изменения (аспирация, палатализация и лабиализация согласных); инфиксация местоимений в формах глагола; "спрягаемые" предлоги; специфическое употребление отглагольных имён. Этими и многими другими чертами  кельтские языки выделяются среди ИЕ языков (объяснения: влияние неиндоевропейского субстрата). Сохранение ряда архаичных черт. Изменения в живых языках: утрата оппозиции личных абсолютных и конъюнктивных окончаний глагола во многих формах времён и наклонений (ирландск.).


58 Германские языки

Ареал совр распространения включает терр ряда тран Запевропы (Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швейия, Дания, Норвегия, Исландия), Сев. Америки (США, Канады), юга Африки (ЮАР), Азия (Индия), Австралии, н. Зеландии. Общие число горорящих ок. 550 млн чел.



3 подгруппыСеверогерманская (скандинавская) подгруппа

1) Датский - письменность на основе лат. алфавита, служил и лит языком и для Норвегии до конца 19 в.2) Шведский - письменность на основе лат. алфавита3) Норвежский - письменность на основе лат. алфавита, первоначально датская, т.к. лит языком Норвежцев долк онца 19 в был датский. В сер. Норвегии 2 формы лит языка – риксмол – книжный и более близций к норв диалектам - лансмол4) Исландский - письменность на основе лат. алфавита, письм памятники с 13 в («саги»)5)Фарёрский.




Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет