Французские кинорежиссеры

795

* Жорж Мельес (1861—1938) — один из пионеров фран­цузского кинематографа. Начиная с 1896 г. поставил около

К стр. 19.

* В 1960 году Абель Ганс закончил работу над новым
монументальным фильмом о Наполеоне — «Аустерлиц».

К стр. 25.

* Вальтер Руттман (1881—1942) — немецкий кинорежис­сер-документалист, видный представитель абстракционизма в
кино, сторонник «чистого» кино, строящегося по принципам
музыки. В период фашизма ставил в Германии пропаганди­стские фильмы.

К стр. 26.

* Для многих французских кинорежиссеров, как и для ма­стеров других видов искусства, весьма характерно обраще­ние к традиционным темам и сюжетам при решении волную­щих их проблем современности. Разумеется, при этом ак­туальные проблемы часто много теряют в своей конкретно­сти.

К стр. 29.

* Театр Сен-Порт-Мартен — один из так называемых те­атров Бульваров, сохранивших некоторые традиции народных
ярмарочных театров XVII—XVIII вв. и, в частности, прису­щую французскому народному театру ироническую насмеш­ливость, склонность к сатире.

К стр. 32.

• 
  Анаморфирование — метод, применяемый при съемке
  широкоэкранных фильмов. Изображение фиксируется на обыч­ную 35-мм пленку, но с помощью специальной оптики «сжи­мается», а затем при проекции снова «развертывается».
  
• 
  Кретьен Анри (1879—1956) — французский физик-изо­бретатель. В 1927 году сконструировал гипергонар — специ­альный объектив для анаморфирования (сжатия) изображения
  при фиксировании его на пленке. В 1952 году его изобрете­ние было приобретено президентом американской кинокомпа­нии «XX век-Фокс» Спиросом Скуросом и легло в основу сине­маскопа.
  

К стр. 37.

* Мак Ларен — канадский режиссер-мультипликатор, со­здатель экспериментальных абстрактных фильмов.

К стр. 39.

* Коллеж де Франс — одно из старейших высших учеб­ных заведений во Франции, основано в Париже в 1530 году.

К стр. 44.

* Лои Фюллер — известная танцовщица, предшественни­ца Айседоры Дункан, стремилась обогатить искусство танца
зрительными эффектами развевающихся покрывал и вуалей,
гармонией переливов цветного освещения.

К стр. 46.

* Мюзидора — популярная в 1910-е годы французская
актриса, ставшая известной благодаря участию в многосе­рийном фильме Лун Феиада «Вампиры» (1915), рассказы­вавшем о невероятных приключениях бандитов и полицей­ских.

• 
  Габриэль Кочетт (1873—1951) — французская писатель­ница, придерживавшаяся в своем творчестве традиций клас­сиков реализма.
  
• 
  «Вероломство» (1915) — американский фильм (режис­сер Сесиль Б. де Милль), объявленный во Франции некоторы­ми критиками-эстетами эпохальным произведением за нали­чие в нем новых для того времени выразительных приемов
  («рембрантовское» освещение, контражуры и т. д. ).
  

• 
  «Гражданин Кейн» (1941) — американский фильм ре­жиссера Орсона Уэллеса, разоблачающий желтую прессу. На
  брюссельском конкурсе 1958 года включен в число 12 лучших
  фильмов мира всех времен.
  
• 
  Мейсонье Эрнест (1815—1891) —французский художник.
  В своих картинах, изображавших жанровые сценки, с боль­шой точностью воссоздавал обстановку прошлых времен.
  

* Мак Орлан Пьер (род. 1883) — французский писатель.

* Кавальканти Альберта (род. 1897) — бразильский ре­жиссер; работал во Франции, Англии, Бразилии; сыграл боль­шую роль в становлении школы английского документального

797

К стр. 55.

• 
  Леон Гомон (1865—1945) — один из старейших француз­ских кинопредпринимателей. В 1905 году построил крупней­шую в то время студию, на которой в качестве режиссеров
  работали видные французские мастера Жассе, Фейад, Эмиль
  Коль, Жан Дюран. Начиная с 1910 года открывает филиалы
  своей фирмы в Англии, Германии, России.
  
• 
  Шарль Пате (род. 1864) — крупнейший французский
  кинопромышленник. Начиная с 1904 года открывает филиалы
  своего общества во всех странах мира и берет под монополь­ный контроль более 50 процентов кинопромышленности и
  прокатной сети. В начале тридцатых годов уходит от дел.
  

* Шарль-Фердинанд Рамюз (род. 1878)—французский

* Андре Антуан (1858—1943) — выдающийся француз­ский режиссер театра и кино. В 1887 году основал

К стр. 57.

* Батай Анри (1872—1922) — французский драматург, автор ряда пьес на злободневные темы. На русский язык пе­реведены «Мамаша Колибри» (1904), «Владение» (5920), «Нежность» (1921) и др.

798

К стр. 58.

• 
  Маршал Лиоте — французский генеральный резидент в
  Марокко (1912—1925), вел колониальные войны с мароккан­скими племенами, боролся с национально-освободительным
  движением в стране.
  
• 
  Жак Древиль — французский кинорежиссер, известный
  советскому зрителю по совместной советско-французской кар­тине «Нормандия — Неман».
  
• 
  Йорас Ивенс (род. 1898) — один из крупнейших ки­нодокументалистов. Поставленные им фильмы «Боринаж»
  (1928 — о жизни бельгийских шахтеров), «Зюйдерзее» (1933—
  об инженерных работах, связанных с отвоеванием у моря зем­ли), «Испанская земля» (1937 — о гражданской войне в Испа­нии), «400 миллионов» (1939 — о японской интервенции в Ки­тае), «Говорит Индонезия» (1949), «Мир победит» (1951, со­вместно с советским режиссером И. Пырьевым), «Песня рек»
  (1954) и другие остро ставят актуальные социальные пробле­мы. Совместно с известным французским киноактером Жера­ром Филипом поставил художественный фильм «Приключе­ния Тиля Уленшпигеля» (1956), шедший на наших экранах.
  

• 
  Н. Н. Евреинов (1879—1953) — драматург и театральный
  критик эстетско-декадентского направления.
  
• 
  Аркан Салакру (род. 1899) — известный французский
  драматург. В ранний период своей деятельности отдал дань
  увлечению сюрреализмом. Впоследствии его пьесы, в которых
  разоблачается «добропорядочное» буржуазное общество, при­обрели остро социальное звучание. На русском языке опуб­ликована его пьеса «Архипелаг Ленуар» (М., 1960).
  

* «Политый поливальщик» — один из самых первых

* Макс Линдер (1893— 1925) — популярнейший француз­ский комедийный киноактер, создавший серию комических фильмов о Максе (1910-е годы), праздном богатом молодом буржуа, попадающем в забавные положения.

799

К стр. 66.

• 
  Анри Мюрже (1822—1861) — французский писатель, его
  «Сцены из жизни богемы» легли в основу оперы Дж. Пуччи­ни «Богема».
  
• 
  Чинечитта — итальянский киногородок, где расположены
  съемочные студии.
  
• 
  Жюльен Грин (род. 1903) — французский романист.
  Его широко известный роман «Адриена Мезюра» (есть рус­ский перевод) с глубоким психологизмом рассказывает о тра­гедии женщины, ставшей жертвой семейного деспотизма.
  

* Доржелес Ролан (род. 1886) — французский писатель.

К стр. 80.

• 
  Эпоха социализма 1936 года. Автор имеет в виду пе­риод победы Народного фронта во Франции. На парламент­ских выборах в апреле—мае 1936 года партии, поддерживав­шие Народный фронт и выступавшие за сотрудничество с СССР,
  одержали решительную победу. Это время характерно уси­лением единства рабочего класса. Под давлением масс пра­вительство Блюма было вынуждено издать декреты о повы­шении заработной платы, введении оплачиваемых отпусков,
  40-часовой рабочей неделе и принять ряд мер в интересах
  крестьян, служащих, мелких торговцев; проведена частичная
  национализация промышленности.
  
• 
  Габен Жан (род. 1904) — один из крупнейших фран­цузских киноактеров. На советском экране с его участием шли
  фильмы: «У стен Малапаги», «Отверженные», «Сильные мира
  сего».
  

• 
  Карко Франсис (1886—1960) — французский романист,
  бытописатель парижского дна. На русский язык переведены
  «Банда», «Человек, которого выслеживают».
  
• 
  С участием Фернанделя (род. 1903) в СССР шли филь­мы «Казимир» и «Закон есть закон».
  

• 
  В СССР с участием Мишеля Симона шли фильмы: «Гос­подин Такси», «Скандал в Клошмерле».
  
• 
  Виктор Шестром (1879—1960) — выдающийся шведский
  режиссер кино немого периода. Для стиля его кинопроизве­дений характерны поэтичность в изображении картин приро­ды, слитность пейзажа с переживаниями героев, глубокое на­циональное своеобразие, одухотворенность повествования, на-
  

веянная старинными скандинавскими легендами. В советском прокате в 20-е годы шли его фильмы «Берг Эйвинд и его же­на», «Карин, Ингмарова дочь», «Сандомирский монастырь». В 1959 году во время Международного кинофестиваля в Мо­скве был показан фильм шведского режиссера Ингмара Берг­мана «Земляничная поляна», в котором Шестром играет глав­ную роль.

* Форд Джон — крупнейший американский режиссер.

К стр. 101.

* Радиге Раймон (1903—1923) — французский писатель,
его роман «Дьявол во плоти», посвященный военной эпохе, ри­сует трагические переживания подрастающего поколения в ты­лу Франции.

К стр. 102.

* Баррес Морис (1862—1923) — французский писатель,
воинствующий апологет буржуазного национализма, идеолог
империалистической реакции, выступал за ликвидацию респуб­лики и установление военной диктатуры. Воспевал первую ми­ровую войну.

К стр. 104.

* Я. А. Протазанов (1881—1945) — один из крупнейших
кинорежиссеров русского дореволюционного и советского ки­но. Из эмиграции вернулся в 1924 году. Рене Клер в качестве
актера снимался также в другом фильме Я. Протазанова «За
ночь любви» ( 1921 ).

К стр. 105.

* Жак де Баронселли (1881 —1950) — французский кино­режиссер. В период немого кино близко стоял к раннему «аван­гарду». В звуковой период экранизировал «Кренкебиля»
(1934), «Герцогиню де Ланже» (1942, по Бальзаку), «Париж­ские тайны» (1943).

К стр. 106.

• 
  Гастон Бати — один из крупнейших французских ре­жиссеров, до 1943 г. руководил «Монпарнасом» — одним из
  театров Бульваров.
  
• 
  Жорж Питоев (1886—1939) — деятель театрального
  «авангарда».
  
• 
  Рольф де Маре — меценат, покровительствовавший те­атральному и кинематографическому искусству.
  

* С. Я. Дягилев (1872—1929) — театральный деятель мо­дернистского и эстетского направления. С 1909 года жил за

К стр. 113.

* Мак Сеннетт (род. 1884) — крупный американский ки­нематографист, руководивший выпуском комедийных эксцен­трических фильмов. Для стиля комедий Мак Синнетта наиболее
характерны стремительные комические погони, всякого рода
потасовки, головоломные прыжки, падения и т. п.

К стр. 114.

* В СССР шли фильмы Жоржа Лакомба «Прелюдия сла­вы» и «Призыв судьбы».

К стр. 115.

* Жерар де Нерваль (1808—1855) — французский поэт
и писатель, предшественник символистов.

К стр. 119.

* Муне-Сюлли Жан (1841—1916) — один из крупнейших
французских трагиков; выступал в классическом репертуаре
(Шекспир, Расин, Корнель, Гюго).

* Леон Пуарье (род. 1884) — крупный французский ки­норежиссер, близкий к группе раннего «авангарда», к так на­зываемому «киноимпрессионизму». Впервые пытался экрани­зировать поэтические произведения, в 1920 году предпринял

К стр. 121.

* Автор ошибается: Поль Оливье не играл в фильмах Кле­ра, поставленных в Америке.

К стр. 122.

* «Популизм» («народный стиль») — течение во француз­ском кино 1910—1920 годов, близкое к натурализму. В филь­мах, поставленных в «народном стиле», люди труда с их ни­щетой изображались поверхностно, с использованием услов­ных конфликтов из салонных мелодрам.

К стр. 123.

* Георг-Вильгельм Пабст (род. 1895) — крупный немец­кий кинорежиссер. В его лучших произведениях сказывается стремление к «веризму», к объективности и правдивости. Это особенно заметно на фоне экспрессионизма, охватившего по­сле первой мировой войны немецкую кинематографию. В «Без­радостной улице» (1925) реалистически показал социальные конфликты и бедствия простого народа в послевоенной Герма-

802

К стр. 135.

* События 6 февраля 1934 года — имеется в виду пред­принятая фашистскими группами попытка произвести путч в
Парижа

* В этой явно пристрастной, необъективной оценке авто­ром «Последнего миллиардера» — остроумной, политически

К стр. 136.

* Александр Корда (1893—1957) — крупный английский
кинопредприниматель и режиссер. В Советском Союзе шел его
фильм «Леди Гамильтон».

К. стр. 142.

* Фарандола — национальный марсельский танец, особен­но популярный на юге Франции; допускает большое разнооб­разие фигур.

К стр. 149.

* В СССР с участием Жерара Филипа (1920—3960) шли
фильмы: «Пармская обитель», «Красное и черное», «Фанфан-
Тюльпан», «Большие маневры», «Приключения Тиля Уленшпи­геля». В последнем фильме он выступал и в качестве режис­сера (совместно с Йорисом Ивенсом).

К стр. 155.

* Мишель Морган (род. 1920) — известная французская
киноактриса. В СССР с ее участием шел фильм «Большие
маневры» (во время недели французского фильма в 1955 г. ).

803

К стр. 168.

* Иван Мозжухин (1890—1939) — один из крупных акте­ров русского дореволюционного кино.

К стр. 177.

* Термин «поэтический реализм», часто употребляемый
зарубежной кинокритикой (наряду с другим определением —
«социальная фантастика»), оставляет в стороне вопрос об
особенностях этого художественного метода, обусловленных
социально-историческими причинами. Не ясно при таком чисто
эстетическом подходе и место Карне и близко стоящих к нему
мастеров французского кино в общем русле развития реали­стического искусства. Метод Карне, в котором сочетается со­циально заостренное реалистическое изображение картин жиз­ни с нереалистическими мотивами, уводящими от действитель­ности, свидетельствует о стремлении художника к трезвой
оценке вещей, которая, однако, не может быть до конца по­следовательной, приводящей к художественной полнокровно­сти, из-за некоторой узости социального кругозора режиссера,
что в условиях современности уже проявляется в определен­ном отходе от реализма.

* «Черные фильмы» — распространившийся в начале 50-х

К стр. 191.

* Солонь — местность во Франции, на юге Парижского
бассейна.

К стр. 193.

• 
  Экспериментальный центр Рима (Экспериментальный
  киноцентр) — высшее кинематографическое учебное заведение
  в Италии.
  
• 
  Висконти Лукина (род. 1906) — крупный итальянский
  режиссер театра и кино. В СССР шел его фильм «Самая кра­сивая».
  

* А. Сент-Экзюпери (1900—1944) — французский писа­тель, знакомый советскому читателю по романам «Ночной по­лет», «Земля людей» и сказке «Маленький принц». Участник

804

* Р. К. О. (Radio Keith Orpheum) — одно из пяти самых крупных кннопронзводственных объединений Голливуда наря­ду с «Парамаунтом», «Фоксом», МГМ («Метро Голдван-Мей-ер») и «Уорнер».

К стр. 202.

* Роберт Дж. Флаэрти (1884—1951) — один из крупней­ших кинодокументалистов, оказавший большое влияние на

К стр. 206.

* Анна Маньяни — крупная итальянская киноактриса.
В СССР с ее участием шли фильмы: «Рим — открытый го­род», «Мечты на дорогах», «Самая красивая».

К стр. 209.

* Дзаваттини Чезаре (род. 1902) — прогрессивный италь­янский сценарист и теоретик неореализма.

К стр. 212.

* Эрих фон Штрогейм (1885—1957) — крупнейший кино­актер и кинорежиссер. Родился в Австрии. Много лет работал
в Голливуде. Его фильм «Алчность» (1923), саркастически ра­зоблачающий власть денег, включен Международным жюри
кинокритиков в число 12 лучших фильмов всех времен.

К стр. 219.

* Буланже Жорж Эрнест (1837—1891) — французский ге­нерал, политический авантюрист, стремившийся к установле­нию военной литературы; покончил жизнь самоубийством.

К стр. 220.

• 
  
  805
  Жан Маре (род. 1913) — известный французский кино­актер. В СССР с его участием шли фильмы: «Опасное сход­ство», «Жюльетта», «Разбитые мечты», «Призыв судьбы».
  
• 
  Феррер Мел — американский актер, знакомый советско­му зрителю по фильмам «Война и мир» (Андрей Болконский)
  и «Лили»,
  

К стр. 221.

* Жан Гремийон умер в 1958 г.

К стр. 222.

• 
  Шартр — город на севере Франции, знаменит памят­никами готической архитектуры XI—XII вв.
  
• 
  Фернан Леже (род. 1881) — французский живописец
  и график, в 20-е годы примыкал к кубизму. В фильмах, о ко­торых идет речь, режиссеры, отказываясь от сюжета и акте­ров, пытались выразить «дух современности» с помощью мон­тажа деталей машин, движения линий и геометрических фи­гур.
  

К стр. 223.

* Дюллен Шарль (1885—1949) — выдающийся француз­ский актер и театральный режиссер, основатель театра

«Ателье».

К стр. 229.

* Пьер Брассёр (род. 1905) — известный французский
актер театра и кино. Советскому зрителю знаком по фильмам
«На окраинах Парижа» («В квартале Порт де Лила»), «Без
семьи».

К стр. 238.

* Жак Дониоль-Валькроз (род. 1920) — французский кри­тик и писатель, основатель и главный редактор теоретическо­го киножурнала «Кайе дю Синема».

* Жан Ануйль — французский драматург и режиссер те­атра «Вье Коломбье» («Старая голубятня»). Его пьеса «Жаво­ронок» шла на московской сцене во время гастролей театра

в 1960 году.

К стр. 241.

* В СССР с участием Массимо Джиротти шли фильмы:
«Под небом Сицилии», «Рим в 11 часов», «Утраченные грезы»,

«Любовь женщины».

К стр. 243.

* Бернар Палисси (1510—1589) — французский худож­ник-керамист и естествоиспытатель.

К стр. 248.

* Бернар Блие — известный французский киноактер. С его

участием в СССР шли фильмы: «Адрес неизвестен», «Мари-
Октябрь», «Школа бездельников», «Сильные мира сего», «От­верженные».

* Даниэль Делорм играет роль Фантины в шедшем на

наших экранах фильме Жан-Поля Ле Шануа «Отверженные».

К стр. 250.

* Мишлин Прель играет главную роль в шедшем на на­ших экранах фильме «Любовь женщины».

К стр. 251.

* П. Клодель (1868—1955) — один из крупнейших като­лических писателей, его произведениям присущи религиозный
мистицизм и символизм.

К стр. 255.

* Даниэль Дарье — известная французская киноактриса.
В СССР с ее участием шли фильмы: «Опасное сходство»,
«Красное н черное», «Мари-Октябрь».

К стр. 259.

* Хект Бен (род. 1893) — американский писатель и жур­налист, одни из певцов «потерянного поколения»; на русский
язык переведены его романы: «Гений наизнанку» (Л., 1927),
«Грешник» (Л., 1927), «Эрин Дорн» (Л., 1928) и др.

К стр. 260.

* Шницлер Артур (1862—1931) — австрийский драма­тург и прозаик, представитель импрессионизма, испытавший
влияние 3. Фрейда.

К стр. 265.

* «Третий человек» (1949) — английский фильм режис­сера Кэрола Рида, знакомого советскому зрителю по картине

жүктеу/скачать 3.81 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: