24.04.08 – четверг.
К сожалению (?!) ночь, почти, и не спала. Не спалось. Или проспать боялась? Или – смена погоды? Или вчера так меня укачало, что и до сих пор тошно?
А так-то, все по-писанному. Ранний автобус, метро, еще автобус и я вышла напротив школы. Т.к. приехала раньше, чем договорились, то осмотрелась вокруг ,понаблюдала, как в школу спешат дети, учителя… Зашла в фойе – посмотрела стенды, кое – что заинтересовало.
Затем нашла учительскую, а Hr. Оhlen уже шел навстречу. Он говорит по - русски! Мы побеседовали и он отвел меня на главный урок во 2 класс. К нему сразу кинулись дети, несколько человек приобняли его, заглядывали в глаза, что-то спрашивали. Он им сказал, что я – гость и буду у них на уроке. Представил меня учителю.
А дальше… Ну, что это? Театр? Сказка?
Это – как дыхание!
(подробное описание урока в приложении)
В восторге я от этого учителя! Вот он – Учитель! Когда дети хотят сделать ему приятное!
Особенно это проявилось, когда он пошел за чашкой кофе для себя и для меня – стакан воды. А дети достали свои завтраки. Так ведь встали цепочкой несколько человек, что бы предупредить, когда он будет возвращаться. И – упредили. Он идет, а они хором слова благодарственные говорят… Кстати, и я их говорила со всеми жителями весь месяц… После завтрака дети собрались на улицу, а он отвел меня в учительскую и попрощался…
В учительской все собрались, после главного урока. Пили кофе ,решали какие-то свои вопросы… Русская речь – не редкость. Hr. Ohlen познакомил меня с учителем русского языка. Он, кстати, учил Яна. И отозвался о нем, как о самом лучшем ученике. Говорили, конечно, по - русски. Ответил на все мои вопросы…
Народ в учительскую все прибывал. Школа большая. если учеников около 1000 человек, то учителей под 100! Обстановка самая что ни есть непринужденная…
Что – то происходит с моим организмом: очень сильное головокружение с утра. И я была рада, что к 12 дня мы завершили все наши разговоры.
Я поехала вы Гамбург. Приехала к Вере в университет, взяла ключ и отправилась в общежитие. Попила чаю и … легла. И … очнулась … только в 15,00. За это время иВера звонила – не слышала, и окно было открыто – все слышно, но не мне. Сделала массаж ног, печени, селезенки – это я успела …
Приехала Вера – мы с удовольствием поели. Это вчерашний борщ и салат како-то. Мы немного побыли вместе, отнесли ее белье в стирку и за ней заехала Регина – отправились они по делам. Я же – заправила в стирку белье и к компьютеру. И Зое написала оптимистическое письмо. И посмотрела в Интернет, что это за страшная болезнь. Да… Нашла описание в Интернете -… перспектив нет… Вот выбрала себе Зоя ношу! … По силам?
Написала и Ольге.
Пыталась найти антропософское решение вопроса, но, пока, кроме того, что пчелиный экстракт полезен – ничего более… АПИС!
А также, ответила и Ирине Беляковой. Она приглашала, что бы достать те препараты, которые мы осенью в землю заложили и пообщаться…
Короче, к приезду Верочки только- только управилась.
Накрыла им снова стол – салат и борщ! Уточнили, как мне, через день, ехать в Аэропорт. И эта умница Регина решила нас отвезти.
Обратный путь в Тобиас-хаус - без приключений.
Вывесила благодарственные письма в холле и в отделении. И – сюрприз! Открытка от сотрудников и подарок – чек на 30 евро!
… Я отдыхаю…
Все решает… КТО?
(Текст благод. Письма).
25.04.08 – пятница
Красиво!
С утра я в отделении. Общаюсь, объясняю по – поводу отъезда…
Всех хочется увидеть.
… И увидела…
Попрощалась с Fr. Jarfnsch… Умерла она вчера в 18,30… Говорят, только родные ушли и через 30 минут она и умерла…
И мы с Йоханесом ее провожали. Он на арфе, затем эвритмически – «аллилуйа», потом сказал он некоторое напутствие. И потом – я, спросила его взглядом, и сказала медитацию Рудольфа Штейнера … на смерть…
Затем у нас – завтрак. И утренний круг Йоханес начал раньше. Немного рассказал о Fr. Jarfnsch, показал всем ее фото – пронес, остановился возле каждого жителя. Потом – показал на незабудки, которые принес и спросил, мол не правда ли, они похожи…
А потом сообщил еще об одном событии дня – уезжает Галина. И давайте послушаем, что она хочет нам сказать…
И я вспоминала, что у меня здесь было и делала это вместе со всеми.
И о том, что я хочу сделать в России такой пансионат для пожилых людей. И говорила я так минут 15 – 20, заявив, что была я здесь не только 3 месяца, но 90 дней, а часов – то! И Йоханес, тут же, стал перемножать столбиком, что бы вычислить – сколько это часов! А минут?! А секунд? О – го – го!
По завершении этой необыкновенной встречи, когда больше половины лежит в каталках и, вроде, ничего не понимает, половина половины – не реагируют на речь… он сделал небольшой презент. Я спросила, можно ли развернуть – и показала всем открытки, в основном, на духовные темы. И напутствие от терапевтов… И их подписи… Эвритмистка уже позже – вроде тайком от меня – прибежала, что бы отставить свою подпись…
Потом – пили чай. Потом – пели песни. И особо для меня ту, что мне нравится – «Кактус»! Я думаю, это про Йоханеса…
Теперь у меня еще дела – это успеть еще кое-что напечатать, откопировать… .Попрощаться с Бартоломеусом и дамами из бюро.
Когда я пришла в секретариат – он как раз ушел на обед. Я успела напечатать, откопировать и сформировать свою папку. Для того, что бы остались некие документальные свидетельства моего здесь пребывания.
(Мое первое письмо)
Добрый день, дорогие друзья!
К Вам обращается Райнина Галина
Я живу в России, в сибирском городе Томске.
Мне 23 ноября 2007 года исполнится 56 лет.
Несколько лет я занимаюсь вопросами, связанными с жизнью человека в пожилом возрасте. В перспективе я хочу импульсировать создание пансионата для людей возраста мудрости в теплом климате. Например, в Сочи.
Но мне хотелось бы побывать в условиях проживания пожилых людей, антропософских инициативах. Я готова приехать, в качестве волонтера, на несколько месяцев.
Я могу ухаживать, выполнять разную домашнюю и хозяйственную работу. Здоровье, для моих лет, нормальное.
С 1990 года я занимаюсь антропософией. Окончила в г. Таллинне вальдорфский семинар в 1995 году. С тех пор проводила практические занятия, читала лекции, вела занятия в группах родителей.
По профессии я – педагог. Затем, дополнительно, социальный педагог. Психолог. Прошла несколько семинаров по художественной терапии. Ездила в этом году на семинар по биодинамическому ведению хозяйства в Ленинградской области. Семинар вел Ведих фон Бонин, фермер и педагог из Германии.
Обращаюсь к Вам с этим предложением и надеждой на скорое решение.
Немецкий язык учила в школе. Надеюсь улучшить в кратчайший срок, для необходимого общения с людьми.
Мои материальные возможности – я получаю пенсию по старости 2452 руб. в месяц.
С уважением – Галина Райнина
Мой e-mail:mirna20061@mail.ru
Сайт:http://www.antroposarij.narod.ru
сотовый: 8 909 467 12 03
Данные загранпаспорта:
RAYNINA GALINA
№ паспорта 62№5494918
Дата рождения – 23.11.1951 Место рождения – Томская обл. USSR
Дата выдачи документа -04.10.2005 Дата окончания срока действия 04.10.2010
Орган, выдавший документ – УВД 365
Отметки в паспорте: октябрь 2005 год - Украина
Сама быстро пообедала и вернулась в секретариат. Мы душевно попрощались с Бартоломеусом. Я показала и передала ему то, что оставляю. Он подарил мне альбом видов Германии, соседней области. И – оплатил страховку!
Договорились, что я буду писать письма!
Попрощалась с дамами из бюро.
И пришлось мне ехать в Аренсбург, т.к. в отделении подарили сертификат на 30 евро для покупки в конкретном магазине „Ntssle“ – вот я и поехала выбирать себе подарок. И, надо сказать, отличнос этим справилась, купив … КАСТРЮЛЮ! (Почти за 1000 рублей! Ну, очень хорошей фирмы). Я ее принесла в отделение – показала – все остались довольны.
Когда я приехала и шла к зданию, увидела Fr, Kirchner, она стояла в растерянности - вышла одна и … потерялась… Она увидела меня и так обрадовалась! Что ж – отвела я ее на террасу; как раз кофе пауза. Дала ей и кофе и ее пирожное, чему она и была благодарна. (Придерживают же ей сладости – что бы не полнела, а ей очень хочется).
Потом пошла гулять с Fr. Hellig. Я еще успела и белье положить стирать – напоследок – то.
Тут и Светлана приехала попрощаться. И мы с ней в моей комнате провели вместе полтора часа. О чем говорили? Да так как – то… Обо всем. О детях. О жителях. О смерти. О счастье. Я ей передала папку с документами, которые приготовила для нее…
Теперь ужин со своими дамами за общим столом – прощальный. Каждый что-то мне сказал, а то и какой-то сувенирчик вручил.
И время чтения с Fr. Winkelmann. Тоже со всеми попрощалась.
Позднее, еще успела прибраться на террасе.
То один, то другой подходили – прощались, дарили шоколад… Света так вообще сумку принесла: чай, кофе, шоколад, сувенирчик – что бы вспоминала.
…А я говорила и говорила благодарственные слова. Я убеждала их, что все хорошо! Что, конечно, плакать мы не будем. Зачем нам плакать – все живы! Я еду домой – там дети, внучки…
…Я совершенно выбилась из сил…
Однако – состирнула, помыла полы, вымыла голову…
Alles?
Письмо 9 «Характеристика».
Добрый день, дорогие друзья!
Завершена моя практика в Тобиас-Хаусе, доме для престарелых людей.
Я заметила, что довольно сложно перевести адекватно слово Altenheim на русский язык.
Видимо и опыта перевода нет, и не сложилось отношение к такому действу...
Эти последние дни время течет во много раз быстрее, чем в другие! Как я укладываю дорожные сумки, так во мне ... утрясается, укладывается мой опыт, который я тут получила.
По большему счету – Вам я написала все самое главное. Кроме того – везу три тетради ежедневных записей и размышлений. Кроме того – материал из Тобиас -Хауса, который перевела только частично. Несомненно, самым главным является мое новое состояние. Я - ...ПОДРОСЛА....
Что ж, если кого – то заинтересует, как мы ездили в город Бремен... Или – мое посещение вальдорфского детского сада и весеннего базара-ярмарки... Или мое впечатление от посещения вальдорфской школы... То на Вашу просьбу непременно напишу!
А я, к заключительному письму, прилагаю характеристику, которую написал Бартоломеус Ротмаейр и перевела Вера. Вот она,
«Характеристика.
Галина Райнина, родилась 23.11.1951, прошла практику в Тобиас-Хаусе. Тобиас-Хаус это общественно полезный дом по уходу за престарелыми людьми. Всего в доме 135 жителей, 120 из которых требуют ухода в разной степени.
Галина Райнина изучала в первые 7 недель, в основном, отделение с пожилыми людьми, у которых частичные поражения сознания, где она и помогала ухаживать. К тому же она познакомилась с порядком дня в этом отделении. Эту группу она также частично вела и проводила ритмические упражнения-игры.
Во второй половине практики Галина Райнина познакомилась с различными терапевтическими занятиями и занятиями по уходу, которые предложены в доме для престарелых. Это все она проделала и сама.
-
Для тренировки памяти в группе проводятся еженедельно различные упражнения для мышления и запоминания
-
Для поддержания и оживления всего организма пожилые люди делают под присмотром координированные движения из гигиенической эвритмии
-
Для совместного пения и тренировки памяти предлагается еженедельная игра на аккордеоне
-
Особенно активно предлагается еженедельное пение в хоре
-
Курс рисования проходит два раза в неделю. Там в основном изучается переживание цвета и формы
-
В отдельных случаях ритмического массажа пожилые люди оздоравливаются и оживляются
-
2 раза в неделю проводятся встречи с пожилыми людьми близлежащего района, на которых они вместе мастерят, поют и занимаются рукоделием
Галина Райнина могла также принять участие на службах, встречах общины христиан, а также на докладах и концертах для жителей дома. На них она частично присматривала за умственно-больными пожилыми людьми.
Также Галина Райнина могла посмотреть работу в вальдорфском садике и в вальдорфской школе.
Галина Райнина быстро находит контакт к жителям и сразу же чувствует их желания. В общей работе она очень ответственна.
Мы очень счастливы и благодарны, что она практиковалась в нашем направлении и желаем ей, чтобы в предстоящих планах она смогла осуществить большинство своих идей.
Аренсбург, 25.04.2008 , Б. Роттмаер, директор- распорядитель.»
Ближайшие планы же таковы. 26 вечером я возвращаюсь в Россию. Несколько дней у Вареньки с Игорем. Обговариваем дальнейшие планы – когда еду я в Сочи, когда приезжают они и пр. Затем – еду в Сочи! Максимально уделяю внимание саду, земле, летнему домику... Думаю, что летние месяцы буду работать, как и прошлый год – на берегу организатором туристических экскурсий. Это – вехи. А содержание – хочу написать книгу о Тобиас-хаусе, в виде дневника и наблюдений. Думаю, к осени...
Идея создания, строительства и деятельности пансионата для пожилых людей во мне укрепилась, конечно. И. Если есть настроение присоединиться, дайте знать! Еще разок можете освежить свой ум задумками, посмотрев сайт antroposarij.narod.ru .
Всего Вам доброго!
Галина Райнина
26.04.08 – суббота
Встала утром. Перенесла вещи в корпус. Еще раз все протерла. Ключ опустила в ящик в секретариат…
По пути вновь со всеми прощалась. Зашла в отделение и хотела еще покормить – сестрички глаза округлили – мол, с ума сошла! Поезжай уже.
И я поехала. На полчаса раньше. Попутно меняя ритм, который сделала Вера, и они с Яном встретили меня на полдороге…
И поехали мы в аэропорт…
И подарила я ей кастрюли и последние бутерброды, которыми, впрочем, мы отлично позавтракали…
И в аэропорту Ян на своем чистейшем немецком языке благополучно меня зарегистрировал. И я, действительно, надела на себя все, что можно… благополучно миновала контроль таможенный, вновь все сняла (и надо ли так было делать?), упаковала.
Объявили посадку. Нашла свое место: сумки и рюкзак вверх…
И два с половиной часа и я в России.
Что - это было?
Что - это Б Ы Л О?!
Что - Э Т О Б Ы Л О?!
…
Вот они все 25 жителей пансионата для мудрых….
Смешливых и хитроватых, таинственных и задумавшихся, затаенных и затаившихся…
Несомненно – красивые!
Седые волосы, проницательный взгляд, свободный жест. Кто не согласится с тем ,что они прекрасны?!
Опрятны… Осторожны… Одиноки…
Все 25. Поименно.
Так, в первый день и записал мне их имена, сверяя с фото, Йоханес – социальный лечебный терапевт «Тобиас - хауса» - дома для престарелых людей.
А фото? Это мастерство фотографа – найти ТОТ МИГ, когда можно показать ЛИЦО! В течении дня у них случается всякое, но они, на самом деле, такие – какие на снимке: артистичные, нарядные, ироничные и … бесконечно терпеливые.
С нами…
НЕСМЫШЛЕНЫШАМИ.
… Все. Все позади.
Теперь можно с удовольствием слушать сказку об Иванушке – дурачке…
Наблюдать за птицей, склевывающей крошки; неторопливо с аппетитом есть; сидеть на веранде и нежиться под весенним солнцем…
Радоваться легкости разноцветных воздушных шариков; забыть о ценном подарке на день рождения или Рождество;
…И, в то же время, отстаивать право взять ЭТУ салфетку…
БЫТЬ ТАКИМ, КАКОЙ ЕСТЬ!
ДЛЯ ТОГО, ЧТО БЫ ТЕ, КТО РЯДОМ,
СМОГЛИ ПОЗНАТЬ И ПРОЯВИТЬ СЕБЯ…
Г.В. Райнина. Тобиас-Хаус bdn-steiner.ru
Достарыңызбен бөлісу: |