Гуманитарный издательский


Translate into English. Pay attention to the sequence of tenses



Pdf көрінісі
бет420/456
Дата20.07.2022
өлшемі3.9 Mb.
#459747
түріУчебник
1   ...   416   417   418   419   420   421   422   423   ...   456
arakin v d prakticheskiy kurs angliyskogo yazyka 1 kurs

133. Translate into English. Pay attention to the sequence of tenses:
1. Ему очень хотелось поехать на юг, и мы не думали, что он
вернется так скоро. 2. Он сказал, что, когда он занимается, он
всегда выключает радио. 3. Отец сказал, что мы отправимся, как
только я кончу завтрак. 4. Мы говорили о своей будущей работе.
Петр сказал, что он поедет учить ребят в свою родную деревню.
Там хорошая школа. 5. У нас было мало времени, так как мы уез
жали на следующий день. 6. Он очень, торопился, так как боялся,
что сестра будет ждать его. 7. Моя сестренка чувствовала себя не
счастной, когда получила двойку за сочинение. 8. Я пойду домой,
как только кончу прослушивать пленку пятого урока. 9. Мой
старший брат сказал мне, чтобы я не включал магнитофон, если я
не знаю, как это делать. 10. Я как раз завтракал, когда зашел мой
приятель и сказал, что мне придется поторопиться, если я хочу
присоединиться к нему. Они отправятся рано. 11. Мы решили, что
пока ты будешь делать перевод, Аня будет помогать нам, потом
мы поможем ей вымыть посуду и убрать комнату до того, как ее
мама придет с работы. 12. Джон сказал, что он все устроит сам
для нашей поездки на взморье. 13. Мы надеемся, что, когда он
вернется, он примет участие в нашей дискуссии о современной
американской литературе. 14. Он ответил, что мы не сможем ула
дить этот вопрос, пока не поговорим с деканом. 15. Джемма знала,
что Артур не изменит своего решения, даже если она даст ему
совет, и, кроме того, она не хотела давать ему никаких советов.
134. Use the proper article:
Robert Robinson, my old acquaintance, had worked at ...
plant in Detroit. There ... technical school was started for adver
tising reasons. ... newspapers had stressed ... fact that ... school
would be open to all ... workers 

regardless of colour.

Robinson’s life before he came to that school had been full of
... hardships. His home was in one of ... southern states where
he had become ... instrumentmaker. ... unemployment caught


504
up with him, and he went to Detroit where ... newspapers prom
ised ... employment. In Detroit ... new period in his life began: ...
endless search for ... work. He managed to enter ... technical
school. He was ... only coloured student there. ... newspapers
made the most of it and even featured his photograph at ... work.
... papers, however, did not mention ... fact that he was paid less
than ... white workers, and they kept quiet about ... animosity
that he was met with every morning.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   416   417   418   419   420   421   422   423   ...   456




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет