Идрис Шах Суфии Канон 0

Контакты между сарацинами и Западом

Взаимообмен между монахами и неверными сарацинами был весьма интенсивным в течение всего периода номинальной войны между двумя этими могущественными силами. Герой христианского мира Шарлеман был союзником одного из мусульманских властителей. Испанский халиф Абдурахман II (821–852) назначил Яхью Газеля послом при дворе короля норманнов. Сообщается, что Ричард Аьвиное Сердце (по‑арабски это звучит калб эль‑нимр, причем оба слова связаны с суфийским посвящением) предлагал свою сестру в жены брату Саладина. Сама она была вдовой короля Сицилии, властители которой использовали суфийские фразы в своих девизах. Брат Ричарда, Джон, отлученный от церкви в 1209 г., отправил из Англии посольство к повелителю правоверных (халифу) Испании и Марокко, выражая готовность принять ислам. Сам Ричард в 1191 г. женился на Беренгарии Наваррской, брат которой, Санчо Сильный, был верным союзником испанских арабов. В 1211 г. Джон готовился оказать военную помощь альбигойцам, бесспорно, испытавшим сильнейшее влияние суфийской культуры. Изабелла Кастильская была замужем за Эдмундом Йоркским и происходила от Мухаммеда II из Севильи. К суфийским влияниям, распространившимся в то время из Испании, относится и танец Морриса. Джон Гентский, который, по всей вероятности, привез с собой людей, исполнявших этот танец, был покровителем Чосера, использовавшего суфийские материалы. Возможно, что жена Чосера Филиппа была третьей женой Джона Гентского, на которой он женился в 1396 г. Владыки Арагона были прямыми потомками мусульманских повелителей Гранады. Сообщается, что сейчас в Англии насчитывается около пятидесяти тысяч потомков бану Умайя по линии Педро Жестокого. Есть сведения о том, что мать канцлера и архиепископа Кентерберийского Томаса Беккета (1119–1170), дела и смерть которого породили всевозможные предположения о его духовной миссии, была сарацинкой (Hitti, op. cit., р., 652, note 7). Одну из английских или шотландских принцесс, которая была замужем за правителем Марокко Абу аль‑Хасаном (1330–1380) Миринидом, арабы называли Шаме аль‑Доха; гробницы Абу аль‑Хасана и его жены находятся в развалинах Шиллы, близ Рабата. Греческий император Иоанн Кантакузенус отдал свою дочь в жены турецкому султану Орхану в 1346 г. Орхан был основателем института янычаров, привилегированной военной организации, члены которой выражали преданность суфийскому учителю Хаджи Бекташу. В соответствии с установлениями ислама, мусульманка не может быть отдана замуж за неверного, и то, что такие браки все же были или обсуждались, является подтверждением восточных преданий, согласно которым в то время существовало внутреннее взаимопонимание посвятительного характера между мусульманами и людьми, формально исповедовавшими христианство. Именно эти узы связывали сарацин со многими европейскими семьями. Воцарившееся благоразумие и последующая религиозная пропаганда уничтожили следы публичного признания этого факта.