Имам шамиль и национально-освободительная борьба горцев северо-восточного

Георгий Мамулиа
286
№ 109
Из сообщения Локсеруа, консула Франции в Тифлисе, 
А. де Ламартину, министру иностранных дел Франции, 
относительно назначения Шамилем собственного сына 
своим преемником на посту руководителя 
Северокавказского имамата
Тифлис
7 апреля 1848 года
[…]
Шамиль заставил признать своего сына своим преемником
[…]
Господин министр,
[…]
В момент когда троны падают, а короли уходят, Шамиль только что заставил 
признать своим преемником того из своих сыновей, который находится с ним. 
Поскольку имеется другой, взятый в плен и, в настоящее время, находящийся в 
Санкт­Петербурге, где он служит в рядах русской армии. 
Имею честь, господин министр, быть скромнейшим и покорнейшим 
слугой Вашего Превосходительства, с уважением, Локсеруа
Archives du ministère des Affaires étrangères (AMAE). Correspondance politique des 
consuls (1826-1896). Russie 2. (Consulat de Tiflis 1844-1849). Fol. 202-203. Пе-
ревод с французского. 

Имам Шамиль и национально-освободительная борьба горцев
287
№ 110
Из сообщения Локсеруа, консула Франции
в Тифлисе, А. де Ламартину, министру иностранных 
дел Франции, относительно инспекционной поездки 
наместника императора на Кавказе, графа М. Воронцова, 
в Нуху, Баку и Дербент, а также военных планов
русского командования
Тифлис
1 мая 1848 года
Отбытие князя Воронцова в экспедицию 1848 года
[…]
Господин министр,
Князь Воронцов покидает Тифлис в четверг утром 4 мая. Он направляется сна­
чала в Нуху, у подножья Лезгинского хребта, с целью инспектировать работы, 
уже начавшиеся в прошлый год, чтобы соединить с помощью военной дороги 
Грузию с Дагестаном. Эта дорога пересечет гору, и завершиться в Дербенте, на 
Каспийском море. Работы по строительству упомянутой дороги, уже довольно 
продвинувшиеся вперед, были поручены генералу Бюрно
1
, сардинцу по рожде­
нию, бывшему воспитаннику Политехнической школы, который в 1815 г. слу­
жил во французских армиях. Это тот же самый офицер, в генеральском звании, 
который мощным образом содействовал завершению последней кампании, во 
время взятия Салты. Этот новый путь сообщения будет иметь большое значе­
ние. Он соединит Дербент с Грузией и будет способствовать транспортировке 
поставок с Каспийского моря, вглубь края. Наряду с этим, до сих пор для осу­
ществления транспортировки войск и всевозможных боеприпасов на заднюю, 
южную сторону Дагестана, необходимо было совершать большой обход либо 
через Сунжу, либо через Шемаху и Баку, в то время как с будущего года они мо­
гут быть доставлены прямым путем на различные, предназначенные для них 
пункты.
Князь предполагает остановиться на несколько дней в Баку и в Дербенте. В 
Баку, изучив нефтяные колодцы, он осмотрит углевые копи, открытые в Ба­
кинской провинции, о которых говорят, что они очень богаты. Соседство с Ка­
1 Имеется в виду Бюрно Карл (1796­?).

Георгий Мамулиа
288
спийским морем, которое уже бороздят пароходы, даст этим копям большую 
перспективу, если из них сумеют извлечь пользу и не оставят как те, которые 
имеются в окрестностях Кутаиса, качество угля которых высокое, богатство 
огромно, а эксплуатация – очень легка.
Князь назначил встречу различным командирам корпуса в Темир­Хан­Шуре 
на 2/15 мая. Там должны находиться князь Аргутинский­Долгорукий, главно­
командующий в Дагестане, и князь Галицын, генерал
2
, командир казаков. 
Отсюда выступят на Гергебиль, и именно к взятию этого пункта, сведется, воз­
можно, кампания. Намереньем князя Воронцова является совершить путеше­
ствие в свои владения в Крыму, которые он не навещал вот уже три года. В 
остальном путешествие подчинено возможным событиям в Европе. 
[…]
Имею честь, господин министр, быть скромнейшим и покорнейшим 
слугой Вашего Превосходительства, с уважением, Локсеруа

жүктеу/скачать 2.38 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: