Имам шамиль и национально-освободительная борьба горцев северо-восточного

Георгий Мамулиа
280
№ 106
Из сообщения Локсеруа, консула Франции в 
Тифлисе, Ф. П. Г. Гизо, министру иностранных дел 
Франции, относительно планов русского командования 
на 1848 г. и военного положения в Чечне
Тифлис
17 декабря 1847 года
Господин министр,
Хотя зима прекратила боевые действия, тем не менее, время от времени между 
русскими и черкесскими передовыми постами имеют место стычки.
Князь Воронцов уже утвердил свой план кампании 1848 г., – осуществить круп­
ные вырубки леса для того, чтобы облегчить марш и проход армии. 
Его намереньем будет, действуя с одной стороны через Сунжу, а с другой сто­
роны, по Темир­Хан­Шуринской дороге, взяв и уничтожив форт Гергебиль, 
дойти до Анди, на Цироре
1
. Изолировать этим маневром Шамиля и зажать его 
между Лезгинской линией и линией Большой Черкесии. Кажется, даже, что 
кампания 1848 г. ограничиться именно этой единственной операцией, и не су­
ществует намеренья атаковать ни Большую Черкесию, западнее Владикавказа, 
ни Большую Абазию. 
Для достижения этой цели, необходимо провести проход, начиная с Ак­Барзоя
2
с одной стороны, и Гудермеса с другой, который завершиться в Дачу­Барзой
3
, 
у подножья гор кистинцев. Соответственно, князь приказал прорезать военную 
дорогу посреди лесов, в течение наиболее благоприятного для этой операции 
времени года. То есть в тот момент, когда деревья, лишенные своей листвы, не 
позволяют врагу прятаться в ней и устраивать засаду. Тем не менее, черкесы 
не позволяют русским работать спокойно. На линии была слышна довольно 
активная стрельба. Только что мы узнали, что русские, будучи атакованны­
ми, отразили врага и взяли селение, но что во время отступления их сильно 
1 Так в тексте.
2 Точнее – Борзой – село в Шатойском районе современной Чечни. Является админис­
тративным центром Борзойского сельского поселения. Расположено на левом берегу реки 
Аргун в 6 км к юго­западу от районного центра Шатой.
3 Точнее – Дачу­Борзой – село в Шатойском районе современной Чечни. Админис­
тративный центр Дачу­Борзойского сельского поселания. Село расположено у слияния 
рек Аргун и Шаро­Аргун в 30 км к югу от г. Грозный.

Имам Шамиль и национально-освободительная борьба горцев
281
беспокоили и преследовали. Они потеряли много солдат и, главным образом, 
офицеров.
[…]
Имею честь, господин министр, быть скромнейшим и покорнейшим 
слугой Вашего Превосходительства, с уважением, Локсеруа
Archives du ministère des Affaires étrangères (AMAE). Correspondance politique des 
consuls (1826-1896). Russie 2. (Consulat de Tiflis 1844-1849). Fol. 184-185. Пе-
ревод с французского. 

Георгий Мамулиа
282
№ 107
Из сообщения Локсеруа, консула Франции в 
Тифлисе, Ф. П. Г. Гизо, министру иностранных дел 
Франции, относительно создания в Тифлисе Татарской 
школы для формирования улемов и имамов, лояльных 
русскому колониальному господству, а также боевых 
действий в Чечне
Тифлис
31 декабря 1847 года
Открытие Татарской школы
И т.д. и т.п.
Господин министр,
24 числа этого месяца имело место открытие с большой помпой Восточной 
школы для молодых татар и персов, принадлежащих к секте Али
1
.
Я был официально приглашен на эту церемонию, на которую и отправился.
Сеанс был открыт речами на русском, турецком, арабском и персидском язы­
ках, произнесенными директором, господином Ханыковым
2
, и профессорами, 
которые все принадлежат к мусульманской религии.
1 Имеется в виду ислам шиитского направления.
2 Ханыков Николай (1822­1878) – русский ученый­ориенталист, член­корреспондент 
Петербургской Академии наук. Учился в Благородном пансионе и императорском Санкт­
Петербургском университете. Самостоятельно изучил восточные языки и был направлен в 
распоряжение оренбургского генерал­губернатора. В 1839 г. принимал участие в неудачном 
для России Хивинском походе. В 1841 г. был прикомандирован к русскому посольству в Бухару. 
В конце 1840­х гг. поступил на службу по дипломатической части Кавказского наместничества 
при М. Воронцове, где усердно занялся исследованием края. В 1851 г. был избран заместителем 
председателя открывшегося в Тифлисе отдела Императорского русского географического 
общества. В 1853 г. получил должность управляющего русским генеральным консульством 
в Тевризе (Персия). В 1857 г. был назначен драгоманом при азиатском департаменте с 
откомандированием к кавказскому наместнику. В 1858­1859 гг. – начальник научной экспедиции 
в Хорасан. В 1860 г. по ходатайству наместника на Кавказе А. Барятинского для публикации 
своих исследований был отправлен в командировку в Париж, где оставался до 1869 г. Состоял 
агентом министерства народного просвещения по руководству занятиями молодых людей, 
командированных во Францию для усовершенствования в науках. В 1866 г. вышел на пенсию. 
В том же году был возведен Советом императорского Санкт­петербургского университета в 
степень доктора истории Востока Honoris Causa. Автор многочисленных трудов по географии, 
истории и этнографии Центральной Азии, Кавказа и Персии.

Имам Шамиль и национально-освободительная борьба горцев
283
Присутствовали гражданский наместник, князь Бебутов
3
, гражданский губер­
натор, генерал Ермолов
4
, члены Совета публичного образования, также как и 
директоры канцелярий.
Эта школа имеет целью обучать татарских и персидских детей их религии, а 
также татарскому, персидскому и русскому языку, чтобы сделать затем из них 
имамов, и распределить их в провинциях, покорившихся русским. В настоящее 
время, количество детей достигает двадцати восьми.
Это учреждение является лишь вехой, вкопанной в землю с целью узнать на­
строения других мусульманских народов. Хотели сделать попытку и, в случае, 
если эта попытка удастся, будет открыта вторая школа, от которой ожидают 
гораздо более богатых плодов. Она будет предназначена для объединения и 
обучения молодых мусульман секты Омара
5
, к которой принадлежат черкесы. 
Тем самым, рассчитывают укрепить покорение новых народностей, либо лез­
гин, либо черкесов, и, быть может, привлечь и других под русское господство, а 
также, на наиболее полезные результаты этого учреждения, которое поставило 
бы на службу интересам русского правительства, обеспечило бы преданность 
ему и зависимость от него улемов и имамов, то есть, наиболее мощного средства 
воздействия, для того, чтобы привязать к себе фанатичные народы.
[…]
Вчера прибыли новости с Сунжи. Отряд черкесов пересек Сунжу для того, что­
бы помешать русским рабочим. Произошла довольно ожесточенная битва, в 
которой русские одержали победу. Они обратили врага в бегство, убив много 
человек. Господин полковник де Куртижи
6
, который начал свою инспекцию, 
присутствовал при этом деле. 
Имею честь, господин министр, быть скромнейшим и покорнейшим 
слугой Вашего Превосходительства, с уважением, Локсеруа

жүктеу/скачать 2.38 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: