— —
www.travelglossary.ru
Расписание полетов
Полеты в целях перевозки пассажиров осуществляются по твердому расписа-
нию (годовому или сезонному) time table — регулярные перевозки или по заказ-
ным рейсам вне расписания — чартерные перевозки. Регулярные рейсы могут
совершаться по установленным направлениям с частотой, обусловленной пос-
тоянной загрузкой пассажирскими потоками. Ежедневно, в том числе несколько
раз в день. Ежедневный авиарейс (daily flight), еженедельный рейс (weekly flight).
При увеличении пассажиропотока может быть введен дополнительный рейс (extra
flight). Выполняются специальные заказные рейсы (special flight) и коммерческие
рейсы (commercial flight). В отношении времени суток различаются дневные рейсы
или ночные. Дневные рейсы обычно совершаются на коротких трассах между
парами городов (city pair) или туристских центров. Ночной рейс (night flight).
Такие рейсы планируются и выполняются с различными целями, например, для
удобства туристов и сокращения затрат дневного времени на перевозку, разгрузки
дневной регулярной программы. Иногда на ночные рейсы устанавливаются пони-
женные тарифы. Ночные рейсы используются на протяженных дальних маршру-
тах, например при трансокеанских полетах. Однако кресла самолета, за исключе-
ние раскладывающихся кресел типа Espace в первом классе самолетов некоторых
авиакомпаний, плохо приспособлены для нормального сна пассажиров.
Расписание регулярных рейсов авиакомпании или иной транспортной компа-
нии (автобусной, железнодорожной, морской, речной) на следующий сезон, объ-
являемое заблаговременно — advance timetable. В текущем расписании могут быть
изменения и уточнения, вызванные задержками рейсов по техническим причи-
нам, погодным условиям, экстремальным ситуациям.
Авиакомпании, осуществляющие регулярные перевозки (Sheduled Airline),
выпускают сезонные расписания полетов в виде брошюры, плакатов, публикуют
их полностью или частично в специализированных и периодических изданиях.
Эти брошюры Timetable раздаются бесплатно в представительствах авиакомпаний,
в аэропортах, на выставках, в агентствах по продаже авиабилетов. Кроме собс-
твенно расписаний в брошюрах публикуется полезная информация, в том числе
коды, примеры формуляров авиабилетов, условия перевозки, планы терминалов
аэропортов и другая информация. Имеют место специализированные издания, в
которых приводятся расписания всех (по возможности) авиакомпаний. Это либо
печатные издания (OAG World Wide Edition, OAG Travel Planner & Hotel/Motel Guide,
ARC Industry Agent’s HandBook), выпускаемые раз в квартал или с другой периодич-
ностью, либо CD-диски. В настоящее время информация по расписаниям полетов
доступна в автоматизированных сетях бронирования или на сайтах авиакомпаний
в сети Интернет.
Достарыңызбен бөлісу: |