; Москва; 1975

жүктеу/скачать 2.23 Mb.

бет	19/19
Дата	23.06.2016
өлшемі	2.23 Mb.
	#155489

1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Мангры — особая вечнозеленая древесная и кустарниковая растительность, типичная для приливно-отливной зоны тропических морей. Мангры растут в море вдоль берегов, преимущественно на илистых грунтах, образуя местами густые заросли (обычно по краям лагун, бухт и в устьях рек), служащие приютом для своеобразной фауны рыб (ильные прыгуны), крабов, моллюсков. Характерны многочисленные воздушные корни, служащие подпорками.

Манта , или Морской дьявол (Manta birostris), — гигантский скат-рогач, весом до 1300 кг и выше, ширина его ромбовидного плоского тела достигает 6 м. Имеет обыкновение выпрыгивать в ночное время из воды на высоту нескольких метров.

Мантия — часть тела моллюсков, выделяющая раковину. Мантия разрастается в виде кожной складки, прикрывающей тело животного. Между нею и телом образуется мантийная полость. У головоногих моллюсков — Каракатиц, Кальмаров — мантия одевает туловище плотным покровом, образующим по бокам оторочки — плавники. Мантийная полость у них открывается щелью между головой и туловищем и служит резервуаром для насасываемой и выталкиваемой воды.

Меру , или Гигантский каменный окунь (Epinephelus guaza), — большой средиземноморский групер (см.), достигающий длины 100–130 см и веса 30 кг; обитает обычно на скалистых участках дна.

Медузы — морские животные из типа кишечнополостных, со студневидно-прозрачным телом зонтикообразной или колоколообразной формы, с нижней стороны которого свисают ротовой стебель и щупальца. Щупальца многих медуз покрыты стрекательными клетками, и прикосновение к ним оставляет ощущение ожога (напоминающего ожоги крапивы); ожоги некоторых видов медуз очень болезненны и опасны.

Мидии (Mytilus edulis, M. edulis galloprovincialis) — съедобные двустворчатые моллюски с темно-фиолетовой раковиной. Обычны у берегов умеренных морей Атлантического океана, в Средиземном и Черном морях. Достигают 8—15 см длины. Мидий широко используют в пишу, в Италии их местами разводят искусственно.

Миллеспора (виды рода Millepщra) — гидроидный полип (см.) с известковым скелетом, нередко встречающийся среди настоящих кораллов, в составе коралловых рифов. Известен обычно под именем Огненного коралла (см.).

Молот-рыба , или Молотоголовая акула (виды рода Sphyrna), — акулы со своеобразными, уплощенными боковыми выростами головы, придающими рыбе вид молота. Ширина такой молотовидной головы, на боках которой расположены глаза, может достигать 90 см. Молотоголовые акулы достигают длины 4,6 м и веса 680 кг; известны случаи их нападения на человека. Распространены в теплых морях, у нас встречаются в Японском море; иногда, очень редко, заходят в западную часть Черного моря.

Морской угорь , Конгер (Conger conger) — морская промысловая рыба со змеевидным телом, достигающая длины 2 м, иногда даже 3 м и веса 65 кг. В отличие от обычного угря наших вод не входит в реки, проводя весь жизненный цикл в море. Распространен в северной части Атлантического океана и его морей, у берегов Европы, Африка и Америки, а также в Индийском океане. Обычен в Средиземном море, иногда попадается в Черном море, очень редко в западной части Балтийского моря.

Морские ежи — донные, шаровидной, дисковидной пли яйцевидной формы морские животные из типа Иглокожих (Echinodermata), покрытые твердыми известковыми иглами. Известно около 800 видов морских ежей. Тропические виды с иглами до 12 дюймов, которые упоминаются в книге, — ежи рода Диадема (Diadema), острые концы игол которых легко впиваются в тело, вызывая сильную боль.

Морские змеи (виды семейства Hydrophidae) — особое семейство ядовитых змей, постоянно живущее в море и хорошо приспособившееся к плаванию с помощью хвоста, сжатого веслообразно с боков. Укус ядовит, иногда смертелен. Обитают в тропических водах Индийского и Тихого океанов. Большей частью имеют длину до 1–1,2 м, некоторые виды достигают иногда свыше 2,5 м. В книге говорится, по-видимому, о Полосатой морской змее (Hydrophis cerulescens).

Морские караси (виды рода Dipoldus) — высокотелые, с длинными спинным и анальным плавниками, напоминающие формой тела обычного карася, промысловые рыбы семейства Спаровых (Sparidae). Распространены в умеренных и теплых морях, у нас в Черном и Японском морях, обычная длина — 25–35 см, иногда до 50 см.

Морские черепахи (семейство Cheloniidae) обитают в морях тропической области; известны 4 вида, из которых зеленая пли суповая черепаха славится особенно вкусным мясом, достигают длины 140 см.

Морские бекасы (Macrorhamphsus scolpax) — небольшие, до 20 см длины, розовые или красные рыбки со сжатым с боков телом и вытянутым в трубку рылом, с длинным шипом спинного плавника и двумя рядами костных щитков на боках. Широко распространены в теплых морях умеренных вод и в тропической области.

Морские львы (семейство Otariidae) — морские ластоногие звери с подгибающимися вперед, под туловище, при движении посуше задними конечностями. Близки к дальневосточным сивучам и котикам.

Морские коньки (виды рода Hippocampus) — своеобразные, небольшие (до 6—20 см длины) рыбки умеренных и теплых морей, очень напоминающие шахматную фигуру коня формой туловища и посаженной под углом к нему головы. Держатся в зарослях, цепляясь за водоросли сворачивающимся цепким хвостом, лишенным хвостового плавника. У нас есть в Черном и Японском морях.

Морские звезды (виды класса Asteroidea) — иглокожие животные (тип Echindermata), имеющие звездообразное пли округло-пятиугольное уплощенное тело. Широко распространены в морях полной солености, у нас в Баренцевой и дальневосточных морях. Ползающие донные животные, питаются моллюсками.

Морские желуди , Балаиусы (виды семейства Ealanidae) — усоногие сидячие рачки, обладают прочной домикообразной раковиной из известковых щитков, с конической крышечкой, из щели которой могут высовывать длинные гибкие ножки, вызывающие своими движениями ток воды внутрь раковины. Морские желуди во множестве покрывают скалы приливной зоны и вообще селятся на всех подводных предметах — затонувших судах, днищах судов и т. д.

Морские лещи , Иагры, Порги (виды рода Fagrus) — рыбы из семейства Спаровых (Sparidae), высокотелые, с длинным спинным и анальным плавниками, с небольшим ртом, напоминающие карася формой тела. Обычные размеры — 30–70 см.

Морские перья (Pennatularia) — своеобразные колониальные полипы, имеющие вид воткнутого в дно узкого длинного, до 1,5 м, пера, основная ось которого укреплена внутренним роговым стержнем, а с двух сторон от оси имеются бахромчатые мягкие опахала из тел полипов.

Морские петухи , Триглы (виды рода Trigla) — придонные морские рыбы с покрытой костным панцирем кодовой, сжатым с боков телом, длинными, нередко ярко окрашенными грудными плавниками, три передних луча которых пальцевидно обособлены друг от друга и служат для ощупывания донных предметов. Распространены в субтропических и умеренных морях, у нас в Черном море. Обычные размеры — 20–35 см, но достигают свыше 75 см длины и 5,5 кг веса. Ценные промысловые рыбы.

Мурены — морские угри семейства Муреновых (Muraenidae). Обладают сжатым с боков, нередко ярко окрашенным, пятнистым голым телом. Рот большой, зубы мощные, частью клыковидные и очень острые. Достигают 3 м длины, некоторые виды бывают агрессивны и опасны. Живут в теплых морях; мясо некоторых считается деликатесом, у некоторых видов бывает ядовито.

Мшанки (Bryozoa) — морские, реже пресноводные, колониальные, прикрепленные ко дну п подводным предметам животные. Колонии их имеют обычно вид ветвящихся кустиков, стелющихся корневищ, мха или лишайниковидных корок; часто напоминают по внешнему виду колонии Гидроидных полипов (см.).

Номеус , Номе и (Nomeus gronovii) — небольшая рыбка (до 15 см длины), широко распространена в тропических водах Атлантического, Тихого и Индийского океанов, держится под физалиями (см.), непосредственно среди их обжигающих щупалец. Такое соседство служит ей защитой.

Ночесветки Noсtiluca miliaris) — одноклеточные жгутиковые животные шаровидной формы, величиной с булавочную головку, живущие преимущественно в теплых морях (у нас в Черном море). Ночесветки — светящиеся животные, свечение которых связано с окислением в их теле капелек жира, загорающихся в виде мельчайших фосфорически-зеленых точек.

Огненный коралл (Millepora alcicornis) — принадлежит к классу Гидроидных полипов (см.), имея, однако, известковый скелет. Образует кустарниковидные, с плоскими ветвями колонии, подобные колониям коралловых полипов, среди которых встречается на рифах тропических морей. Прикосновение к краям ветвей огненного коралла причиняет жгучую боль и оставляет на коже болезненное покраснение, постепенно проходящее в течение одной-двух недель.

Олуши (виды рода Sula) — птицы из отряда Пеликанообразных, величиной с утку или гуся. Хорошо плавают; живут колониями на морских побережьях.

Омары (Homarus gammarus, Н. americanus) — одни из самых крупных морских раков, обычная длина — до 40–50 см и вес — 4,5–8 кг; могут достигать 65 см и веса 11 кг; обитают у берегов северной части Атлантического океана.

Орляк , Скат-орляк (Myliobatis aquila) — Скат (см.) с большими приостренными грудными плавниками, ьыпуклой головой и длинным бичевидным хвостсм. Достигает длины 1,5 м. Распространен в восточных водах Атлантическою океана и в Средиземном море.

Острорылая акула , или Мако (Isurus oxyrhynchusj, — быстрая сильная рыба, распространенная в Средиземном море и сопредельной области Атлантического океана. Достигает длины 4 м и веса 450 кг; опасна для человека.

Осьминоги — придонные головоногие моллюски с мешковидным телом и венцом из восьми покрытых присосками щупалец на голове. Перемещаются, главным образом ползая по дну, плавают толчками, резко выбрасывая воду из мантийной полости через воронку (как кальмары). Распространены в полносольных морях, у нас на Дальнем Востоке и редко в Баренцевом море. Достигают длины 2–3 м.

Пагр , или Морской лещ (Pagrus pagrus), — морская рыба из семейства Спаровых (Sparidae, см.). Распространен у восточных берегов Атлантического океана, от Англии до Сенегамбии, и в Средиземном море. Придерживается песчаного дна. Длина — до 30–75 см.

Панданусы (Pandanus) — широко распространенные на засоленных Прибрежных почвах тропической области своеобразно ветвящиеся деревья, с веерообразными пучками (мутовками) длинных узких листьев и похожими на ходули воздушными корнями у основания ствола.

Пателла , или Морское блюдце (виды рода Patella), — брюхоногий моллюск с раковиной в виде конического колпачка, широко открытого снизу. Живут преимущественно в приливно-отливной зоне, ползая по камням и скалам.

Пелагиаль (пелагическая зона) — поверхностные воды открытого моря (от греч. "пелагос" — море). Пелагические организмы — организмы, населяющие пелагиаль; свободно плавающие организмы верхних слоев открытого моря.

Пеликаны (семейство Pelecanidae) — крупные рыбоядные птицы, имеющие неуклюжее массивное туловище, громадные крылья, короткие ноги, длинную шею и огромный клюв с кожным мешком снизу. В СССР гнездятся в зарослях дельт рек наших южных морей.

Пинна (Pinna nobilis) — крупный двустворчатый моллюск с удлиненно-треугольной раковиной до 30 см длины при ширине 10–15 см. Обитает в тропических водах у берегов Атлантического океана и в Средиземном море на мелких местах, на скалистом грунте, к которому прикрепляется вертикально торчком с помощью пучка специальных нитей (биссуса). Нити биссуса пинны использовались раньше для изготовления тканей и вязания перчаток, кружев и т. п.

Пираньи (виды родов Serrasalmus, Rooseveltia) — достигающие длины 30–60 см хищные рыбы рек Южной Америки, обладающие чрезвычайно острыми зубами, нападающие на попавших в реку животных и человека.

Планктон — мелкие рачки, одноклеточные водоросли и простейшие, плавучие икринки и личинки рыб, медузы и другие пассивно плавающие в море взвешенные в толще воды, большей частью мелкие морские организмы (греч. "плангтос" — странствующий).

Полипы — сидячие животные типа Кишечнополостных (Coelenterata), с мешковидным цилиндрическим телом и венцом щупалец на переднем конце. Многие группы образуют колонии (полипняк), основу которых составляет известковый скелет, — таковы разного рода кораллы. Имеются и одиночные полипы — Актинии (см.).

Полиприон , или Черна (Plyprion americanum, P. cernium), — окуневидная рыба семейства Серрановых (Serranidae), достигающая длины 1,5–2 м и веса 50 кг. Обитает в скалистых местах, на глубине до 1000 м, нередко держится у обломков затонувших кораблей. Распространен в Средиземном море и в Атлантическом океане, у берегов Западной Европы и Африки.

Полосатая рыба-бабочка (Heniochus acuminalus) — из семейства Щетинозубых (Chaetodontidae), или Рыб-бабочек. Широко распространена в водах Индийского и Тихого океанов. Обычна на рифах. Достигает длины 30 см. Употребляется в пищу.

Полурылы (виды родов Hemirhamphus, Hyporhamphus) — рыбы с длинным низким телом, стреловидно оперенным плавниками в задней четверги; нижняя челюсть удлинена в виде прямого узкого клюва, верхняя _ короткая, треугольная. Близки к Сарганам (см.). которых напоминают формой тела. Распространены в умеренных и теплых морях, у пас в Японском море. Достигают длины 25–50 см.

Помакантиды , или Рыбы-ангелы, — небольшие рыбы семейства Щетинозубых (Chaetodontidae), близкие к Коралловым рыбам (см.). Распространены в тропических морях, преимущественно в водах коралловых рифов. Многие ярко окрашены. Синяя ангел-рыба (или Синяя помакантида) — в водах Красного моря, Индийского и Тихого океанов, это Pomacanthus semicirculatus, а у Антильских островов — Синяя ангел-рыба, или Исабелита (см.), — это Holacanthus isabelita.

Порги (см. Морские лещи) — виды семейства Спаровых (Sparidae).

Посидония (Posiclnia oceanica) — морская трава, образующая целые подводные луга на рыхлых, особенно илистых, грунтах в затишной зоне на небольшой глубине. Широко распространена в Средиземном море.

Прилипалы , рыбы-прилипалы (виды семейства Echeneidae), снабжены овальным присасывательным диском на верху головы. С его помощью прилипалы прикрепляются к акулам и другим "хозяевам" — крупным черепахам, китам и днищам кораблей, используя их в качестве средства передвижения. Распространены в тропических и субтропических морях, у нас иногда встречаются в Японском и Черном морях.

Промикропс (Promicrops ilaiara) — гигантская окуневидная рыба семейства Серрановых (Serranidae), обитающая в тропических водах Атлантического океана (близкий вид есть в Тихом океане). Близка к Груперам (см.), от которых отличается малой величиной глаз и плоским широким лбом. Достигает веса 250–340 кг и длины свыше 2,5 м; опасна для человека.

Раки-отшельники (морские раки семейства Paguridae), имеющие покрытую панцирем головогрудь и голое толстое обычно асимметрично изогнутое вправо брюшко. Прячут брюшко в пустую раковину моллюска, таскаемую на себе в виде домика. Широко распространены в полносольных морях, в СССР в Баренцевом море и на Дальнем Востоке.

Ремень-рыба (Trachypterus iris) — полуглубоководная рыба, обитающая обычно на глубине 400–500 м. Тело длинное, сжатое с боков; достигает длины 3 м. Распространены в Средиземном море, Индийском океане и западной части Тихого океана.

Рыбы-ангелы — см. Помакантиды я Исабелита.

Рыбы-бабочки — см. Коралловые рыбы.

Рыбы-единороги (Naso unicornis, семейство Хирурговых — Acanthuridae) обладают натравленным вперед длинным прямым выростом (рогом) на лбу. Распространены в тропических и субтропических морях, достигают свыше 50 см длины.

Рыба-игла (виды рода Syngnathus, семейства Syngnathida) — небольшие, обычно до 40 см, рыбки с удлиненным тонким шестигранным или семигранным телом, с длинным трубковидным рылом. Известно около 50 видов в умеренных и теплых морях. В Черном море пять видов.

Рыба-труба (Aulostomus maculatus) — своеобразная небольшая прибрежная рыба тропических вод Атлантического океана. Достигает длины 31 см.

Рыбы-ворчуны , Помадасиевые (виды семейства Pomadasyidae) — распространены в теплых, преимущественно тропических, морях. Вынутые из воды, издают ворчаще-скрежещущие звуки глоточными зубами.

Рыбы-попугаи , или Скары (см.), — тропические рыбы коралловых рифов из семейства Скаровых (Scaridae, см.).

Сальны (Salpae) — свободно плавающие в планктоне прозрачные, студенистые животные, имеющие бочонкообразную форму тела и образующие временные колонии. Относятся вместе с Асцидиями (см.) к примитивным хордовым животным — Оболочникам (Tunicata).

Сарг (Diplodus sargus) — высокотелая рыба с длинными спинным и анальным плавниками, относящаяся к роду Морских карасей (см.) семейства Спаровых (Sparidae). Обычная длина — 20–30 см, наибольшие размеры — до 45 см, вес — до 2 кг. Распространена у скалистых берегов Западной Европы и Северо-Западной Африки, а также в Средиземном море, заходит в Черное море.

Сарганы (виды родов Belone, Storngylura, Ablennes из семейства Саргановых — Belonidae) — рыбы, имеющие длинное тело, стреловидно оперенное непарными плавниками в задней трети, с вытянутым в виде прямого узкого клюва длинным рылом. Распространены в теплых и умеренных морях, у пас в Черном и Японском морях. Достигают свыше метра длины, обычно до 76 см.

Сардинеллы (виды рода Sardinella, из семейства Сельдевых рыб) — близкие к сардинам широко распространенные рыбы тропических и субтропических вод, замещающие настоящих сардин в этих водах, один вид в Черном море.

Сельдевая акула (Lamna nasus) — распространена преимущественно в умеренных водах Атлантического океана и в Средиземном море. Достигает длины 3,6 м, имеет вкусное мясо и служит объектом промысла.

Сиияя акула (Prionace glauca) — встречается главным образом в открытом море, нередко сопровождая корабли. Ото характерная акула приповерхностных вод, питающаяся всем, что может быть встречено у поверхности. Особенно активна в ночное время, ориентируется преимущественно с помощью обоняния. Достигает 4,5 м длины.

Сифонофоры — свободно плавающие колониальные морские животные из типа кишечнополостных, снабженные специальным плавательным воздушным пузырем, или парусом. Близки к гидроидным полипам, от колоний которых произошли, приспособившись к плавающему образу жизни. Очень характерны для теплых морей синие Сифонофоры-парусники (Velella) И Сифонофоры-физалии (Physalia). Щупальца физалий вооружены жгущими стрекательными клетками, ожоги которых очень чувствительны и бывают опасны.

Скары, Скаровые , Рыбы- попугаи (рыбы семейства Скаровых — Scaridae) — характерные рыбы коралловых рифов, с покрытым крупной чешуей неуклюжим толстым телом и сросшимися в подобие короткого сильного клюва зубными пластинками. С помощью этого клюва скаровые откусывают куски кораллов, входящих в их пищевой рацион. Многие виды ярко окрашены преимущественно в синий, зеленый и розовый цвета. Достигают обычно длины не более 1,8 м, однако встречаются рыбы до 3,6 м длины и 1,8 м высоты.

Скаты (Batoidei) — близкие к акулам донные щележаберные рыбы со сплющенным дисковидным пли ромбовидным телом и длинным узким хвостом. Некоторые виды достигают крупных размеров (см. Манта).

Скорпены — рыбы семейства Скорпеновых (Scrpaenidae, роды Scoграепа, Scorpaenopsis). Нередки на рифах и скалах теплых и умеренных морей, имеются и в Черном море (Морские ерши). Первый спинной плавник состоит из колючек, по бокам которых имеются ядовитые железы. Укол колючек причиняет сильную боль. Мясо многих видов съедобно и вкусно; рыбы эти служат объектом промысла.

Спинороги , или Балисты. Разные виды семейства Спинороговых (Balistidae). Имеют высокое, сжатое с боков тело, одетое прочным панцирем из увеличенных костных чешуи. Первый спинной плавник состоит из трех шипов, из которых передний представляет собой сильную колючку ("рог"), оттопыриваемую и защелкиваемую в таком положении рыбой в случае опасности. Обычны в тропических морях. Мясо многих видов ядовито, некоторые виды съедобны и употребляются в пищу. Достигают длины 50–60 см.

Спаровые (виды семейства Sparidae) — высокотелые, с длинным спинным и анальным плавниками и с небольшим ртом морские рыбы. К этому семейству относятся Морские лещи, пли Пагры (см.), Морские караси (см.), Боопсы (см.), Порги (см.), Сарги (см.), Спары (см.), Зубаны (см.) и другие виды. Распространены в умеренных и теплых морях, у нас — в Черном и Японском.

Ставриды (виды рода Trackurus) — пелагические морские рыбы умеренных морей, характеризуются стройным телом, снабженным на боках рядом поперечно удлиненных костных щитков вдоль всей бокс-вен линии. Достигают длины 55 см, у пас имеются в Черном и Японском морях.

Строматеус, Строматей, Фиста (Stromaleus fiatola) — небольшая, до 35–50 см длины, пелагическая рыба из семейства Строматеевых (Stromateidae) с высоким, сжатым с боков телом. Распространены в восточных водах Атлантического океана и в Средиземном море, на глубине 12–50 м, молодь держится под медузами.

Тигровая акула (Galeocerdo cuvier) — обычно имеет на боках поперечные темные полосы и пятна. Достигает длины более 5,5 м, опасна для человека. Распространена в тропических водах, не отмечена в Средиземном море.

Терапоны (Therapon jarbua) — окунеобразные рыбы семейства Терапоновых (Theraponidae) с характерными резкими продольными черными полосами на боках. Распространены в теплых морях.

Топорики , Рыбы-топорики виды рода Argyropelecus, из семейства Sternoptychidae) — высокотелые глубоководные рыбки с большими, направленными вверх телескопическими глазами и расположенными вдоль нижнего края тела и на боках крупными светящимися органами (фотофорами).

Тридакны (Tridacna) — гигантские морские двустворчатые моллюски, раковины которых достигают свыше полутора метров длины и 250 кг веса. Их створки используются иногда в церквах в качестве купелей.

Тунцы — особая группа скумбриевых рыб (семейство Scombridae) пелагиали открытого моря, замечательно приспособленная к длительному быстрому плаванию. Имеют обтекаемой формы торпедовидное тело, совершают трансокеаннческие миграции, питаются мелкой рыбой. Обитают в теплых морях, достигают длины от 40–45 до 300 см, ценятся как промысловые рыбы.

Тюлень-монах , Белобрюхий тюлень (Monachus albiventer) — крупный тюлень, распространенный у берегов Средиземного моря, в прилежащей области Атлантического океана (Мадейра, Канарские острова) и у западного и южного побережий Черного моря. В Черном море редок.

Устрицы — двустворчатые моллюски семейства Устричных (Ostreidae), употребляемые человеком в пищу с незапамятных времен. Раковины устриц имеют несимметричные, грубо чешуйчатые створки, нижняя из которых (левая) блюдцеобразная, прирастающая к камням или другим предметам, а верхняя более плоская служит крышечкой. Образуют скопления (устричные банки) на глубине от 1 до 50–70 м, распространены в теплых морях, у нас в Черном и Японском.

Фиерасферы или Карапусы (Fierasfer arus, Carapus acus) — рыбы с длинным угревидным телом, использующие в качестве укрытия полость тела (собственно водных легких) голотурий, мантии моллюсков (жемчужниц) и других животных. Распространены в теплых морях.

Физалия — см. Сифонофоры.

Фиата (Alosa fallax) — сельдевая рыба, распространенная у берегов Западней и Южной Европы, а также Северо-Западной Африки. Входит В реки для размножения. Достигает длины 60 см.

Фрегаты (виды рода Fregata) — морские птицы из отряда пеликано-образных, питаются рыбой. Фрегаты большую часть времени парят В воздухе, над морем, на лету выхватывая рыбу из воды или ловя летучих рыб. На воду не присаживаются, плавают плохо, по земле ходят С трудом. Распространены в тропической области.

Ханос , Молочная рыба (Chanos chans) — серебристо-белая рыба прибрежных вод тропической области Тихого и Индийского океанов. Мальки откармливаются в солоноватых лагунах, служат важнейшим объектом морского рыбоводства. Взрослые достигают свыше 1 м длины.

Хвостокол , Скат-хвостокол, Морской кот (Dasyatis pastinaca) — Скат (см.) с голым телом и длинным бичевидным хвостом, снабженным в передней части большим зазубренным острым шипом (причиняемые шипом ранения очень болезненны). Распространен в Атлантическом океане, от Балтийского моря до Южной Африки, в Средиземном и Черном морях, заходит в Азовское море. Достигает длины до 1–2 м, иногда до 2,5 м.

Хирурги , Рыбы-хирурги (виды семейства Acanthuridae) — высокотелые рыбы коралловых рифов, снабженные отгибающимся острым ланцетовидным шипом на боках хвостового стебля. Могут наносить им серьезные раны.

Хромисы , или Рыбы-барышни, — рыбы семейства Хромисовых (Pmacentridae, роды Chromis, Dascyllus, Amphiprion). Мелкие, изящные, очень подвижные рыбки, живущие на рифах и скалах тропических вод. Многие замечательны сияющей яркой окраской. В Черном море один вид — морская ласточка (С. chromis).

Целакант (Latimeria chalumnae) — замечательная, крупная, до 180 см длины, рыба, обитающая в водах Коморских островов. Единственный ныне живущий представитель многочисленных 60 млн. лет назад кпетеперых рыб, от которых произошли предки наземных животных.

Цериант (Cerianthus) — крупные одиночные бесскелетные полипы, близкие по внешнему виду к Актиниям (см.), выделяемые в особую группу по ряду признаков.

Цистозира (Cystoseira barbata) — бромосодержащая многолетняя бурая водоросль, образующая заросли в прибрежной полосе, на твердом субстрате. Занимает скальный пояс от берега до глубины 25–30 м. У нас много ее в Черном море.

Черные кораллы — коралловые полипы с коричнево-черным роговым скелетом, образующие древовидные колонии. В Средиземном море берут для поделок главным образом черные кораллы из семейства Антипатариевых (Antipatharia); в Красном море и в Индийском океане черный коралл (Euplexaura antipathes) из отряда Горгонариевых (см.) используется для вытачивания четок, амулетов, мундштуков и других поделок.

Шельф (материковая отмель) — мелководная зона вокруг материков шириной в среднем около 70 миль. Простирается от берега до резкого склона дна, начинающегося обычно на глубине от 70 до 200 м и идущего до области больших глубин океанского ложа. Представляет собой погруженный под воду край материковых плит.

Шишколоб , Шишколобый скар, Шишколобая попугай-рыба (Chlorums gibbus семейства Скаровых — Scarida.). Распространена в водах Индийского океана и Красного моря, достигает длины 120 см и веса свыше 65 кг.

Эспада , Угольная рыба-сабля (Aphanopus carbo) — глубоководная рыба семейства Trichiuridae, с длинным, сжатым с боков телом, заканчивающимся маленьким вильчатым хвостовым плавником. Близкие виды имеют промысловое значение в новой Зеландии.

1 Дерьмо! (франц.)

2 Дау — одномачтовое арабское судно. — Примеч. пер.

3 С 1962 года — независимое государство Йемен (Йеменская Арабская Республика. — Примеч. пер.

4 Профессор Бенуа не берется точно сказать, когда погиб корабль Сестиоса, но скорее всего это было в последней четверти III века до нашей эры. — Примеч. авт.

5 Острова Альдабра, входящие ранее в состав Британского владения "Сейшельские острова", включены в образованную в 1965 году "Британскую территорию в Индийском океане"

6 С 1971 года княжество Абу-Даби входит в состав независимого федеративного государства Объединенные Арабские Эмираты. — Примеч. ред.

7 В своей статье в лондонском журнале "Нейчер" (февраль 1955 года) Милло говорит, что одна из главных причин гибели целаканта — декомпрессия. — Примеч. пер.

8 Теперь мыс Тенарон. — Примеч. ред.

9 Самая большая глубина, на которой удавалось до этого наблюдения обнаружить рыб, была 7578 метров (работы советског экспедиционного судна "Витязь"). — Примеч. науч. консульт.

10 Его светлейшему высочеству. — Примеч. пер.

11 Автор отдает дань уважения Альберту I Монакскому за его научный энтузиазм и значительный вклад в развитие этой науки. Но по существу океанография развивалась как наука давно. Собственно еще Геродот дал пнрвые океанографические сведения. — Примеч. ред.

12 То есть за двенадцать дней до намеченного сбрасывания. — Прим. пер.

13 Джемс Даген — привычная у нас транскрипция, хотя в "Словаре английского произношения" Даниэля Джоунза ("Советская энциклопедия",1965) (English Pronouncing Dictionary by D. Jones. Everyman's Reference Library, 1958) дана транскрипция Дуган (du: gen)

жүктеу/скачать 2.23 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19