Книга тота предисловие переводчика
жүктеу/скачать 6.43 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- This file was created with BookDesigner program bookdesigner@the-ebook.org 11.02.2009
| 1 35 3 34 32 6
30 8 28 27 11 7 13 23 22 21 14 18 24 17 16 15 20 19 14 26 9 10 29 25 31 2 33 4 5 36 231 Сян – термин из теории «И-цзина»: фигура, образованная двумя чертами, каждая из которых может быть либо Инь, либо Ян. 232 королева. 233 Мерсия – одно из англо-саксонских королевств в центральной Британии. 234 утроба, матка, лоно. 235 ящик. 236 замок. 237 грудная клетка. 238 киста. 239 целомудренный, девственный. 240 кровосмешение, инцест. 241 «Популюс» • • • • • • • • Соединение с Солнцем – здесь: новолуние. 242 «Да будет так и с вами». 243 сам Кроули; О. М. (ОY МН) – его магический девиз как Исключительного Адепта 7° = 4° «Золотой Зари». 244 Кверент (Совещающийся, Вопрошающий) – человек, для которого делается прорицание. 245 буквы Тетраграмматона. 246 тоже, что «Книга 777». 247 хотя этот текст относится к козырю IV (Император), в нем явно описывается Звезда (XVII). Нижеследующие же прорицательные значения уже вполне «императорские». 248 последний оракул – в пятой книге «Гаргантюа и Пантагрюэля» герои обращаются к «Оракулу Священной Бутылки», бульканье которого жрица Бакбук толкует как слово TRINK- «Пей». В «Книге Мудрости или Глупости», прославляя Дурака как божественно опьяненного Вакха, Кроули заключает: «Я кричу мое Слово, дарованное Человеку твоим Дядюшкой Алькофрибасом Назье, оракул Бутылки Бакбук. И это слово – TRINK». 249 См. прим. 114 и текст Ату VIII. 250 Имя. АВRАНАDАВRА (гематрическое значение-418). Это слово и его число играют важнейшую роль в метафизической системе Кроули. 251 великая страсть. 252 Элохим Гибор – имя Бога в мире Ассия. Здесь явная ошибка, т. к. это имя соответствует Сефире Гебура и пятерке. Имя, связанное с Ход,- Элохим Саваоф. 253 Кокаб Меркурий. 254 Все четыре указанных здесь цвета соответствуют числу 8 в различных «шкалах цветов» системы Золотой Зари. 255 «Звездный единорог», один из ритуальных титулов, использовавшихся в европейских тайных обществах. 256 Стиракс, или бензой, – благовоние, добываемое из дерева LIQUIDAMBAR ORIENTALIS 257 «Дворец Безмятежности», «небесный дом», ассоциирующийся с Сефирой Ход. 258 Раки -«второе небо», ассоциирующееся с Сефирой Ход… 259 Свадхиштхана – одна из семи чакр в индийской йоге. 260 Саккайя-диттхи (пали), саткайя-дришти (санскр.) – одни из «десяти оков» в буддизме вера в существование личности. 261 Джаннат-алъ-Фирдаус – одно из «Семи небес у арабов». Это и все предыдущие соответствия взяты из таблиц «Книги 777». 262 Яо – это, собственно, название любой черты, или позиции, в китайских триграммах, гексаграммах и т. п. фигурах. 263 «Книга Закона», I. 44. 264 с самого начала. 265 См. стр. 218. * См. «Равноденствие Богов», там же. ** См. «Книгу Закона», III. 34. Имеется в виду Маат, Фемида, Владычица Равновесия. *** Ату: у древних египтян – «дом» или «ключ». Тахути. египетский бог +- мудрости, магии, науки, а также иллюзии. Коптское имя: Тот, греческое: Гермес, латинское. Меркурий. Соответствующие индуистский и скандинавский боги суть ухудшенные формы. **** Некоторые абзацы этого раздела повторяют другими словами то, что уже говорилось на предыдущих страницах. Это сделано намеренно. ***** Старые названия этих карт – соответственно «Сила» и «Справедливость»; они неадекватны и ошибочны ****** Для племени диких кочевников иметь в качестве бога нецивилизованного и простого Демиурга было необходимостью, в сложностях и тонкостях оседлых народов они видели лишь слабость Обратите внимание, что, как только евреи обрели Землю Обетованную и Храм, Соломон «полюбил многих чужестранных женщин» и богов Это бесило неистребимых пророков и через несколько лет привело к ссоре между Иудой и Израилем и всем последовавшим бедствиям. *7 Назовите его «Арлекином», и в глаза сразу бросается Тетраграмматон, явно пародирующий Святое Семейство: пожилой шут Панталоне; Клоун и Арлекин, два аспекта Дурака; и Дева-Коломбина. Но, поскольку это пародия, глубинный смысл предания потерян; так и средневековая пьеса-мистерия о Понтии и Иуде превратилась в фарс на злободневные темы «Панч и Джуди». *8 Обратите внимание на букву Хет: ее название состоит из букв Хет (числовое значение – 8), Йод (10) и Тау (400), которые вместе дают 418. Это одно из важнейших ключевых чисел «Liber АЬ», число Зона, АВЯАНАВАВКА, шифр Великого Делания. (См. «Равноденствие богов», стр. 138, а также «Храм царя Соломона».) Об одном этом слове можно и нужно было бы написать целую книгу. *9 Отсюда праздник Крещения и различные ритуалы, связанные с водой. *10 Это те же четыре элемента, которые, суммируемые в пятом, Духе, образуют Пентаграмму Соответствующая магическая добродетель – 1ге, Идти. «Идти» – это знак Божества, как мы уже объясняли, говоря о ремне от сандалии, или Анх, или Стих Апза1а, который идентичен астрологическому символу Венеры, охватывающему все 10 Сефирот. *11 Эту доктрину возрождения каббалисты зашифровали в Главах I и II «Книги бытия». NСhCh, Змей Эдема, имеет числовое значение 358, как и М8ЫСЬ, то есть Мессия Итак, в тайной доктрине он – Искупитель Этот тезис можно развивать долго. Чуть позже в Мифе та же доктрина появляется вновь, но уже с несколько другим символизмом Потопа, о котором в нашем эссе уже говорилось Конечно, Рыба в своей сущности тождественна Змею, ибо Рыба = nvn = Скорпион = Змей. Но Рыба – это еще и vesica, или Утроба, и Христос, и так далее В этом символе содержится вся Тайная Доктрина. *12 Сравните Сатурн на одном конце цепи Семи Священных Странников с Луной на другом: старик и девушка; см. «Формулу Тетраграмматона». Они связаны так сильно, как никакие другие две планеты, поскольку 3 = 9, и каждый содержит в себе крайности своей собственной идеи. *13 См. Liber АЬ, III. 3-9; 11; 13; 17-18; 23-29; 46; 49-60; 70-72. *14 По этой причине и было сохранено древнее название карты, сегодня не слишком понятное. Иначе ее можно было бы назвать «Войной». *15 Прямая – не более чем предел любой кривой. Например, это эллипс, фокусы которого находятся на «бесконечном» расстоянии друг от друга. Собственно говоря, такое использование Исчисления есть единственный эффективный способ достижения «прямизны». *16 Как чудесно этот факт подтверждает перестановку Ату IV и XVII, подробно объясненную выше: как связующее звено между Хокма и Тифарет, Император не имел бы большого значения, и эта замечательная доктрина Трех Матерей была бы утрачена. *17 См. ‹‹Тhе gгаnds annalesou croniques tresveritables des filz. Roy des dipsodes», 1542, книга I, глава LVШ, где не только замечательно описаны социальные условия двадцатого века, но даже, в последней строке Пророческой Загадки, ясно указан Магический Девиз Адепта, выбранного Учителями для объявления Формулы – этого Слова, которое открыто дается в самом названии Аббатства. Но, как часто бывает, оно оказалось слишком простым и ясным, чтобы его заметили! *Полный анализ и объяснение этого Слова см. в «Магии», стр. 45-49. This file was created with BookDesigner program bookdesigner@the-ebook.org 11.02.2009 жүктеу/скачать 6.43 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|