2 5 6 ГЛАВА VIII. СТЕРЕОТИПЫ
отца под самым носом. Мать твою, мокрохвостку, я во как знаю,
кошку драную, тре-
паный подол!
Б. Пастернак, Доктор Живаго. Когда погасили свет, Нина долго лежа-
ла в счастливой дреме. Все тело ее вспоминало прикосновения Сандро, и в глазах сто-
яли его обожающие, какие-то ритуальные глаза. Язычник, смеялась она в полусне, из
драной кошки
сотворил себе кумира.
В. Аксенов, Московская сага. Шел мокрый снег, я
была в песцовой шапке, основательно вымокла и походила не на невесту, а скорее на
драную кошку. Караван историй, 2001.
Играть в кошки-мышки — вести игру, положительный исход которой в пользу
того, кто ведет эту игру, заранее ему известен.
Вот что, коллега! Я бы мог, конечно,
играть с вами
в кошки-мышки, я бы мог выдумать
вам наспех какую-нибудь историю... но этого я делать не хочу и не буду.
В. Беляев,
Старая крепость.
[Герой обнаружил за собой слежку и подкараулил преследователя:]
А хозяину передай, чтоб он больше со мной
в кошки-мышки не
играл. Телесериал «Крот».
Цоллингер хотел было возразить, но шеф не позволил. «В
ваши кошки-мышки вы
можете
играть с другими, — строго и сухо сказал он. — Но только не с нами — стары-
ми бойцами.»
Ю. Герман, Дорогой мой человек. — А вам не показалось, что она знает
о делах сына намного больше, чем вы? — с надеждой спросила Настя. — Я поясню
подробнее, а то действительно получается, что мы с вами
в кошки-мышки играем. А. Ма-
ринина, Имя потерпевшего
—
никто. Шли дни, возлюбленный делал вид, что полон
забот, а случайно встречаясь с Жюльетт, начинал страшно суетиться и тут же куда-то
исчезал. Вскоре ей так надоела эта
игра в кошки-мышки, что девушка не вытерпела...
историй, 2001.
Достарыңызбен бөлісу: