Международная заочная научная конференция
the twentieth century. He created his art in Paris, the
жүктеу/скачать 3.35 Mb. Pdf көрінісі
|
| the twentieth century. He created his art in Paris, the
heart of the artistic world. He saw things in a totally different way than anyone else did. His drawings and sculptures portrayed objects and people in a cubism form of art. The objects or people were disorientated which depicted a type of mood or feeling or emotion in the drawing (www. oppapers.com), где утверждение *Picasso is one of the most famous artists of the twentieth century, because he created his art in Paris, the heart of the artistic world, because he saw things in a totally different way than anyone else did …* будет некорректно. Очевидно, что данная особенность текстов по искусству служит подтверждением идеи об авторитет- ности знатока искусства и о субъективном характере его суждений. В силу того, что искусство приобретает все большую свободу, разрушая все стереотипы и грани дозволенного, отметим присутствие в нем корпуса лексем эротической семантики, например: 38) Caravaggio’s «Sleeping Cupid« has been haunting me for days. Coming across this picture in the Pitti Palace in Florence, I was caught by all that is disconcerting and uneasy in the art of this painter and street-fighting man. The young god of love lies slumbering, seen in a bright – candle? – light that picks him out from nocturnal, almost subterranean, shadows. But something is wrong. Is this a baby or an older boy? What is that huge patch of shadow en- gulfing his thighs? Why does he have broad, feminine hips? Ancient mythology includes not just Cupid, but also Her- maphrodite. The unconscious lover god in this painting seems hermaphroditic, although definitely with male parts: his penis is there, in the shadows. 75 Caravaggio, it has been argued, used a boy with arthritis as his model. Maybe, although confident medical interpreta- tions of works of art need to be taken with a pinch of salt – it is not as if Caravaggio left a set of clinical notes. What is cer- tain is that his queer picture does bizarre things to a familiar western image … Caravaggio goes beyond allegory: his Cupid is real, fleshy, and exhausted by the work of desire. Sex has worn him out – this sick child. Illness, death, and perhaps the end of libido are all darkly intimated. It is a great, scary painting (www. guardian.co.uk). Здесь мы наблюдаем, что анатомические названия ча- стей тела hip, penis, и слова, имеющие эротическую се- мантику hermaphrodite, hermaphroditic, fleshy, sex, libido служат языковым материалом, используемым ав- тором при описании творения художника. Поскольку предметом наших исследовательских интересов явля- ется категория качества, передающаяся преимущест- венно одной частью речи, именем прилагательным, под- черкнем наличие в контексте прилагательных с явно эротической семантикой, о чем свидетельствуют их дефи- ниции: hermaphrodite – a living thing that has both male and female sexual organs (LDCE, 2006: 763); fleshy – 1. having a lot of flesh; 2. having a soft thick inner part (LDCE, 2006: 611). Безусловно, данная область знаний не исчерпывает себя перечисленными характеристиками, рамки насто- ящей статьи позволили нам рассмотреть наиболее суще- ственные ее особенности с точки зрения лингвистики. Полагаем, что искусствоведческий дискурс как от- дельная дискурсивная сфера нуждается в более де- тальном изучении, поскольку язык есть живой, дина- мично развивающийся организм, эволюционирующий на протяжении всего периода своего существования, что еще раз служит подтверждением актуальности обсужда- емого вопроса. Литература: 1. Алимурадов О.А., Каратышова, М.А. Красота в языке: гендерный и прагмалингвистический анализ комплимен- тарного речевого поведения [Текст]. – Пятигорск: СНЕГ, 2010. – 140 с. 2. Булатова А.П. Лингво-когнитивный анализ искусствоведческого дискурса (тематические разновидности – му- зыка, архитектура) [Текст]: дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 / Булатова Александра Петровна. – М., 1999. – 276 с. 3. Жаркова У.А. Воплощение знаковой природы изобразительного искусства в искусствоведческом дискурсе (на материале немецкоязычных музейных каталогов) [Текст]// Вестник Челябинского государственного универси- тета. Вып. 60. № 33. 2011.– с. 49–52. 4. Козловская М.В. Особенности искусствоведческого дискурса на английском языке в XX веке и на современном этапе [Текст]: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / Козловская Мария Вадимовна. – М., 2003. – 130 с. 5. Longman Dictionary of Contemporary English [Текст]/ New Edition. – Oxford, Longman, 2006. – 1950 p. 6. The Guardian – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www. guardian.co.uk/. 7. The Independent – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.independent.co.uk/. 8. The Los-Angeles Times – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.latimes.com/. 9. Newsweek – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.newsweek.com/. 10. www.artnet.com – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.artnet.com/. 11. www.metmuseum.org – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.metmuseum.org/. 12. www.oppapers.com – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.oppapers.com/. жүктеу/скачать 3.35 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|