Приложение С
(обязательное)
Методика испытания тормозных устройств
С.1 Условия для всех испытаний
-
шпиндельный узел должен быть установлен в соответствии с инструкцией изготовителя по использованию станка по назначению (например, натяжение ремня), (см. также подраздел 6.3);
-
должны быть выбраны условия испытания, вызывающие наибольшую кинетическую энергию для конкретной конструкции станка (тип и размеры инструмента, частота вращения шпинделя и т.п.);
-
перед началом испытания шпиндель должен вращаться для прогрева не менее 15 минут без нагрузки (на холостом ходу);
-
отклонение фактической частоты вращения шпинделя от установленной не должно превышать ± 10 %;
-
прибор для измерения частоты вращения должен иметь погрешность в пределах шкалы измерения не более 1 %;
-
прибор для измерения времени должен иметь погрешность не более 0,1 с.
С.2 Испытания
С.2.1 Время выбега без торможения
Время выбега без торможения должно быть измерено следующим образом:
-
отключить двигатель привода шпинделя и измерить время выбега без торможения до полной остановки шпинделя;
-
повторно запустить двигатель привода шпинделя и дождаться достижения шпинделем заданной частоты вращения;
-
повторить этапы по перечислениям а) и b) не менее двух раз.
Время выбега без торможения определяется как среднее арифметическое значение из трех произведенных измерений.
С.2.2 Время выбега с торможением
Время выбега с торможением должно быть измерено следующим образом:
-
отключить двигатель привода шпинделя с автоматическим включением тормозного устройства и измерить время выбега до полной остановки шпинделя;
-
обеспечить интервал до повторного пуска шпинделя не менее
1 мин;
-
повторить пуск двигателя привода шпинделя и обеспечить вращение шпинделя без нагрузки с установленной частотой вращения в течение
1 мин;
-
повторить этапы по перечислениям а) с) не менее 9 раз.
Время выбега с торможением определяется как среднее арифметическое значение из десяти произведенных измерений.
Библиография
[1]
|
EN 614-1:2006 Safety of machinery – Ergonomic design principles – Part 1: Terminology and general principles (Безопасность машин и механизмов. Эргономические принципы проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы)
|
[2]
|
EN 614-2:2000 Safety of machinery – Ergonomic design principles – Part 2: Interactions between the design of machinery and work tasks (Безопасность машин. Эргономические принципы проектирования. Часть 2. Взаимосвязь между конструкцией машин и рабочими заданиями)
|
[3]
|
EN 848-3:2007 Safety of woodworking machines – One side moulding machines with rotating tool – Part 3: Numerically controlled (NC) boring and routing machines (Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные одно-сторонние. Часть 3. Сверлильные и фрезерные станки с числовым программным управлением (ЧПУ))
|
[5]
|
EN 12779:2004 Safety of woodworking machines – Chip and dust extraction systems with fixed installation – Safety related performance and safety requirements (Безопасность деревообрабатывающих станков. Стационарные установки для удаления стружки и пыли. Рабочие характеристики, связанные с безопасностью)
|
[6]
|
EN 60745-1:2006 Hand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 1: General requirements (IEC 60745-1, modified) (Электроинструменты ручные с приводом от двигателя. Безопасность. Часть 1. Общие требования (МЭК 60745-1-2006, модифицированный))
|
[7]
|
EN 60745-2-17:2003 Hand-held motor-operated electric tools – Safety – Part 2-17: Particular requirements for planers (IES 607-2-17:2003, modified) (Электроинструменты ручные с приводом от двигателя. Безопасность. Часть 2-17. Частные требования к ручным фасонно-фрезерным станкам и машинам для обрезки кромок (МЭК 60745-2-17-2003, модифицированный))
|
[8]
|
EN 60947-4-1:2001 Low-voltage switchgear and controlgear – Part 4-1: Contactors and motor-starters – Electromechanical contactors and motor-starters (IEC 60947-4-1:2000) (Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные комплектные. Часть 4-1. Контакторы и пускатели электродвигателей. Электромеханические контакторы и пускатели электродвигателей (МЭК 60947-4-1-2000))
|
[9]
|
EN 60947-5-1:2004 Low-voltage switchgear and controlgear – Part 5-1: Control circuit devices and switching elements – Electromechanical control circuit devices (IEC 60947-5-1:2003) (Аппаратура коммутационная и механизмы управления низковольтные. Часть 5-1. Устройства и коммутационные элементы цепей управления. Электромеханические устройства цепей управления (МЭК 60947-5-1-2003))
|
[10]
|
EN 61029-1:2000 Safety of transportable motor-operated electric tools – Part 1: General requirements (IEC 61029-1:1999, modified) (Безопасность инструментов переносных с электроприводом. Часть 1. Общие требования (МЭК 61029-1-1999, модифицированный))
|
[11]
|
EN 61029-2-8:2003 Safety of transportable motor-operated electric tools – Part 2: Particular requirements for single spindle vertical moulders (IEC 61029-2-8: 1995+A1:1999+A2:2001, modified) (Безопасность инструментов передвиж-ных с электроприводом. Часть 2. Частные требования к одношпиндельным вертикальным фрезерным станкам по дереву (МЭК 61029-2-8-1995+A1-1999+A2-2001, модифицированный))
|
[12]
|
EN 61310-1:2008 Safety of machinery – Indication, marking and actuation – Part 1: Requirements for visual, аuditory and tactile signals (IEC 61310-1:1995) (Безопасность машин. Индикация, маркировка и приведение в действие. Часть 1. Требования к визуальным, звуковым и тактильным знакам (МЭК 61310-1-1995))
|
[13]
|
EN 62061:2005 Safety of machinery – Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems (IEC 62061:2005) (Безопасность машин и механизмов. Функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем контроля, связанных с безопасностью (МЭК 62061-2005))
|
[14]
|
EN ISO 11688-2:2000 Acoustics – Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment – Part 2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998) (Акустика. Рекомендуемая практика проектирования машин и оборудования с уменьшенным уровнем производимого шума. Часть 2. Введение в физику проектирования с уменьшенным уровнем звука (ИСО/TО 11688-2-1998))
|
[15]
|
EN ISO 13849-2:2008 Safety of machinery – Safety-related parts of control systems – Part 2: Validation (ISO 13849-2:2003) (Безопасность машин. Детали систем управления, связанные с обеспечением безопасности. Часть 2. Валидация (ИСО 13849-2-2003))
|
[16]
|
EN ISO 13857:2008 Safety of machinery distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) (Безопасность машин. Безопасные расстояния для обеспечения недоступности опасных зон для верхних и нижних конечностей(ИСО 13857-2008))
|
[17]
|
HD 21.1 S4:2002 Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having thermoplastic insulation – Part 1: General requirements (ГД 21.1 С4 Силовые кабели номинальным напряжением до 450/750 В включительно с изоляцией из термопластика. Часть 1. Общие требования)
|
[18]
|
HD 22.1 S4:2002 Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation – Part 1: General requirements (ГД 22.1 С4 Силовые кабели номинальным напряжением до 450/750 В включительно с изоляцией из сшитого полиэтилена. Часть 1. Общие требования)
|
Приложение Д.А
(обязательное)
Сведения о соответствии ссылочных международных (региональных) стандартов межгосударственным стандартам и национальным стандартам Российской Федерации
Таблица Д.А.1
Обозначение и наименование ссылочного международного (регионального) стандарта
|
Степень соответствия
|
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного или национального стандарта
|
ЕН 414 Безопасность оборудования. Правила разработки и оформления стандартов по безопасности
|
IDT
|
ГОСТ Р ЕН 414–2002 Безопасность оборудования. Правила разработки и оформления стандартов по безопасности
|
ЕН 847-1:2005+А1:2007 Инструменты станочные для деревообработки. Требования безопасности. Часть 1. Фрезерные инструменты, дисковые пилы
|
–
|
*
|
ЕН 847-2:2001 Инструменты деревообрабатывающие. Требования безопасности. Часть 2. Требования к хвостовикам фрез
|
–
|
*
|
ЕН 847-3:2004 Инструменты станочные для деревообработки. Требования безопасности. Часть 3. Зажимные устройства
|
–
|
*
|
ЕН 894-2 Безопасность машин. Эргономические требования по конструированию средств отображения информации и органов управления. Часть 2. Дисплеи
|
MOD
|
ГОСТ Р 51341–99 Безопасность машин. Эргономические требования по конструированию средств отображения информации и органов управления. Часть 2. Средства отображения информации
|
ЕН 894-3 Безопасность машин. Эргономические требования по конструированию средств отображения информации и органов управления. Часть 3. Исполнительные механизмы системы управления
|
–
|
*
|
ЕН 1005-1:2001+A1:2008 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 1. Термины и определения
|
IDT
|
ГОСТ Р ЕН 1005–1–2008 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 1. Термины и определения
|
ЕН 1005-2:2003+A1:2008 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 2. Составляющая ручного труда при работе с машинами и механизмами
|
IDT
|
ГОСТ ЕН 1005–2–2005 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 2. Составляющая ручного труда при работе с машинами и механизмами
|
Продолжение таблицы Д.А.1
Обозначение и наименование ссылочного международного (регионального) стандарта
|
Степень соответствия
|
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного или национального стандарта
|
ЕН 1005-3 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 3. Рекомендуемые пределы усилий для работы на машинах
|
IDT
|
ГОСТ Р ЕН 1005–3–2010 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 3. Рекомендуемые пределы усилий при работе на машинах
|
ЕН 1005-4:2005 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 4. Оценка рабочих поз и движений относительно машины
|
–
|
*
|
ЕН 1037:1995 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного повторного пуска
|
MOD
|
ГОСТ Р 51343–99 Безопасность машин. Предотвращение неожиданного пуска
|
ЕН 1088:1995 Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с ограждениями. Основные принципы для проектирования и выбора
|
MOD
|
ГОСТ Р 51345–99 Безопасность машин. Блокировочные устройства, связанные с защитными устройствами. Принципы конструирования и выбора
|
ЕН 1837:1999+A1:2009 Безопасность машин. Встроенное освещение машин
|
IDT
|
ГОСТ ЕН 1837–2002 Безопасность машин. Встроенное освещение машин
|
ЕН 50370-1:2005 Электромагнитная совместимость (ЕМС). Стандартные изделия для установки на станках. Часть 1. Излучение
|
–
|
*
|
ЕН 50370-2:2003 Электромагнитная совместимость (ЕМС). Стандартные изделия для установки на станках. Часть 2. Защищенность
|
–
|
*
|
ЕН 60204-1:2006
(МЭК 60204-1:2006) Безопасность машин. Электрооборудование машин. Часть 1. Общие требования
|
IDT
|
ГОСТ Р МЭК 60204-1:2007 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования
|
ЕН 60529:1991 (МЭК 529-1989) Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (IP-код)
|
MOD
|
ГОСТ 14254-96 (МЭК 529:1989). Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код IP)
|
ЕН ИСО 3743-1:1995
(ИСО 3743-1-1995) Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума. Технические методы для небольших подвижных источников в реверберационных полях. Часть 1. Сравнительный метод для твердостенных испытательных камер
|
–
|
*
|
Продолжение таблицы Д.А.1
Обозначение и наименование ссылочного международного (регионального) стандарта
|
Степень соответствия
|
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного или национального стандарта
|
|
ЕН ИСО 3743-2:1996
(ИСО 3743-2-1996) Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума. Технические методы для небольших подвижных источников в реверберационных полях. Часть 2. Методы для специальных реверберационных испытатель-ных камер
|
–
|
*
|
|
ЕН ИСО 3744:1995
(ИСО 3744-1994) Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума с использованием звукового давления. Технический метод в условиях свободного звукового поля над отражающей плоскостью
|
MOD
|
ГОСТ Р 51401–99 (ИСО 3744–94) Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью
|
ЕН ИСО 3745:2003
(ИСО 3745-2003) Акустика. Определение уровня звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Точные методы для заглушенных и полузаглушенных камер
|
MOD
|
ГОСТ 312732003 Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Точные методы для заглушенных камер
|
ЕН ИСО 3746:1995
(ИСО 3746:1995) Акустика. Определение уровня звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Контрольный метод с использованием огибающей поверхности измерения над плоскостью отражения
|
MOD
|
ГОСТ Р 5140299
(ИСО 374695) Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Ориентировочный метод с использованием измерительной по-верхности над звукоотражающей плоскостью
|
ЕН ИСО 4413-2010 Гидравлика. Общие правила и требования безопасности систем и их компонентов
|
–
|
*
|
ЕН ИСО 4414-2010 Пневматика. Общие правила и требования безопасности систем и их компонентов
|
–
|
*
|
ЕН ИСО 4871-1996
(ИСО 4871:1996) Акустика. Заявленные значения шумоизлучения машин и оборудования и их проверка
|
MOD
|
ГОСТ 306912001 (ИСО 487196) Шум машин. Заявление и контроль значений шумовых характеристик
|
Продолжение таблицы Д.А.1
Обозначение и наименование ссылочного международного (регионального) стандарта
|
Степень соответствия
|
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного или национального стандарта
|
ЕН ИСО 9614-1:1995
(ИСО 9614-1:1993) Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума на основе интенсивности звука. Часть 1. Измерение в отдельных точках
|
MOD
|
ГОСТ 3045797 (ИСО 9614-11993) Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума на основе интенсивности звука. Измерение в дискретных точках. Технический метод
|
ЕН ИСО 11202:1995
(ИСО 11202:1995) Акустика. Шум, издаваемый машинами и оборудованием. Измерение уровней звукового давления на рабочем месте и в других установленных точках. Контрольный метод измерения на месте
|
MOD
|
ГОСТ 311692003
(ЕН ИСО 112021995) Шум машин. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Ориентировочный метод измерений на месте установки
|
ЕН ИСО 11204:1995 Акустика. Шум, издаваемый машинами и оборудованием. Измерение уровней звукового давления на рабочем месте и в других установленных точках. Метод, требующий поправок на внешние воздействующие факторы
|
MOD
|
ГОСТ 306832000
(ИСО112041995) Шум машин. Измерение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других контрольных точках. Метод с коррекциями на акустические условия
|
ЕН ИСО 11688-1:1998
(ИСО/ТО 11688-1:1998) Акустика. Рекомендуемая практика проектирования машин и оборудования с уменьшенным уровнем производимого шума. Часть 1. Планирование
|
|
*
|
ЕН ИСО 13849-1:2008 Безопасность машин. Детали систем управления, связанные с обеспечением безопасности. Часть 1. Общие принципы проектирования
|
|
*
|
ЕН ИСО 13850:2006
(ИСО 13850:2006) Безопасность машин. Аварийный останов. Принципы проектирования
|
|
*
|
ИСО 7948:1987 Станки деревообрабатывающие. Ручные фасонно-фрезерные станки. Номенклатура и условия приемки
|
|
*
|
ИСО 7960:1995 Шумы, распространяющиеся по воздуху при работе станков. Режимы работы деревообрабатывающих станков
|
|
*
|
Окончание таблицы Д.А.1
|
Обозначение и наименование ссылочного международного (регионального) стандарта
|
Степень соответствия
|
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного или национального стандарта
|
ГД 22.1 С4:2002 Силовые кабели номинальным напряжением до 450/750 В включительно с изоляцией из сшитого полиэтилена. Часть 1. Общие требования
|
|
*
|
* Соответствующий межгосударственный или национальный стандарт отсутствуют. До его при-нятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде тех-нических регламентов и стандартов.
Примечание – В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:
-
IDT – идентичные стандарты;
-
MOD – модифицированные стандарты.
|
Приложение Д.Б
(справочное)
Перечень действующих межгосударственных стандартов, касающихся деревообрабатывающих фрезерных станков
Требования, установленные настоящим стандартом, соответствуют и расширяют требования действующих межгосударственных стандартов на деревообрабатывающие фрезерные станки, представленные в таблице Д.Б.1.
Таблица Д.Б.1
Обозначение стандарта
|
Наименование стандарта
|
ГОСТ 12.2.026.093
|
Оборудование деревообрабатывающее. Требования безопасности к конструкции (раздел 5, пункт 5.5)
|
УДК 621.9.02 – 434.5:006.354 ОКС 13.110; 79.120.10 Г 81 ОКП 383100
|
Ключевые слова: деревообрабатывающие станки, фрезерные станки, станки фрезерно-копировальные, опасности и опасные ситуации, безопасность станков, требования безопасности, риск, защитные меры против механических опасностей, защитные меры против немеханических опасностей, тормозные устройства, испытания, снижение шума, информация, маркировка, производитель, пользователь
|
Заместитель генерального
директора ОАО «ЭНИМС»
по научной работе А.Г. Бойм
Заведующая отделом №28 Г.И. Бойцова
Старший научный сотрудник отдела № 28 М.В. Гнесина
Достарыңызбен бөлісу: |
