Методические рекомендации по организации внеклассной работы для учителей английского языка

От холода дрожа.

Летит бумажный голубь

С восьмого этажа.

Он клювик свой вонзает

В сиреневую тишь.

Он тихо напевает:

«Живешь, пока летишь»

Глядят на смельчака.

Вздыхая хмурят брови

Седые облака.

Мороз вовсю колдует

И снег вовсю блестит.

А он и в ус не дует,

Живет, пока летит.

And shivering with cold.

The paper dove is flying

Above the town road.

He thrusts his beak in silence

And calm and blue’s sky.

And he is singing quietly,

I live while in the sky

Are looking at the dove,

The clouds frown sadly,

The clouds don’t laugh.

The frost is still severe,

The snow around lies.

The brave dove’s in the air,

He lives while in the skies.

Учащиеся 10-х классов посещают элективный курс «Культуроведение Великобритании». Данная игра стала продолжением классных занятий по теме «Английское средневековье».

В игре принимают участие две команды. В роли ведущего может выступать учитель и/ или подготовленные учащиеся. Команды получают различные задания, каждое правильно выполненное задание оценивается в один балл. Команда – победитель выигрывает мешочек с «золотом», вторая команда – с «серебром».

Карта мира и карта Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Тексты для чтения. Карточки с названиями портовых городов Великобритании. Магнитная доска и магниты. Мешочки с «золотом» и «серебром» (шоколадные монеты). Презентация «Пираты в легендах, реальности и искусстве» на английском языке и презентационное оборудование.

Ведущий напоминает участникам игры о том, что Британские острова много раз в своей истории завоевывались другими народами. Эти завоевания приводили к изменениям в английском языке. Благодаря смешению языков, в английском языке присутствует множество заимствований.

Варианты ответов: А – греческое, Б – германское, В – французское

Варианты ответов: А – грабить, Б – атаковать, В – ходить под парусом

Ведущий напоминает игрокам, что римляне и греки были отличными мореплавателями и бесстрашными воинами. Плавание по Средиземноморью не было безопасным.

Варианты ответов: А – был заплачен выкуп, Б – друзья спасли его, В – один из пиратов помог ему бежать (Ответ – А)

Варианты ответов: А – захваченные корабли, Б – сокровища, В – люди

Ведущий сообщает участникам игры, что в 16 веке многие страны активно развивали судостроение для ведения торговли, военных дел и исследования новых земель. В 1553 году были установлены торговые отношения между Англией и Россией. В течение 200 лет Архангельск был главным торговым портом с Англией.

Варианты ответов: А –Англия Б –Испания В – Франция

Варианты ответов: А – морские собаки Б – морские волки В – морские ястребы (Ответ – А)

Английская королева Елизавета I отправляла своих пиратов грабить испанские корабли. Позднее она приносила извинения испанскому королю, и …снова отправляла своих пиратов. Эти пираты называли себя “privateers”(каперы). Наиболее известными среди них были Francis Drake и Walter Raleigh.

Walter Raleigh находился все время в плавании, в поисках новых земель для своей королевы, Елизаветы I. Однажды, возвратившись из плавания, он привез с собой мешок с картошкой, которая в то время не была известна в Англии. Он посадил картофель в поле, а когда урожай созрел, отправил несколько картофелин своему другу. В сопроводительной записке он написал, что весной картофель надо посадить в землю. Урожай друга был тоже очень хорош. Но его жена не знала, как этот продукт готовить. Она пожарила целые картофелины в масле, посыпала их сахаром и корицей. Картофелины были очень твердыми и не вкусными. Они решили, что английский климат был слишком холоден, чтобы позволить данному овощу созреть. Мужчина вынес картофель из дома и решил сжечь его... Какой у этой истории конец?

Walter Raleigh привез в Англию из Америки два важных растения – картофель и табак. Возможно, он был первым человеком в Англии, который начал курить. Говорят, что однажды вечером, когда он сидел в своем кабинете и курил сигару, его слуга зашел в комнату, чтобы вручить письмо. От изумления он даже уронил письмо, ведь раньше он никогда не видел курящего человека. Слуга решил, что его хозяин горит и... Какой у этой истории конец?

После каперов появились buccaneers ( буканиры, морские разбойники). После того, как правительства запретили грабить вражеские корабли, многие каперы стали обыкновенными пиратами. Буканиры часто были связаны с преступниками. Henry Morgan начинал капером, но вскоре стал знаменитым буканиром.

Ведущий говорит о том, что пиратский корабль с поднятыми парусами, на полном ходу представлял довольно устрашающее зрелище. Корабли имели много парусов, большую команду людей и флаг.

Варианты ответов: А – веселый Грэг Б – веселый Роджер В – веселый Хук

Ведущий информирует игроков о том что ели и пили пираты на корабле Их меню не было особенно разнообразным: салат из морской капусты, жареные чайки, суп из акулы, маринованное мясо, галеты, грог и ром. Поваром на корабле был пират потерявший руку, более не способный к боевым действиям.

Участникам игры предлагается представить домашнее задание.

Участники представляют свои рецепты и свои впечатления от полученного продукта

Ведущий говорит о том, что пираты на корабле должны были следовать определенным правилам.

остров).

Оказывается. что - это самая нижняя западная точка острова. Она вполне оправдывает свое название «Конец земли». Корнуэл – самое теплое место в Британии. Дети любят играть на берегу с ракушками, а некоторые взрослые с помощью металлоискателей надеются найти сокровища, принесенные морем во время приливов.

Город находится в самой дальней западной части Корнуэла. Маленькие улочки очень уютны, а люди - приветливы и дружелюбны. В давние времена это был главный коммерческий центр всего региона “Land’s End”. Но Penzance был любимым местом не только у честных торговцев. Пиратам и контрабандистам тоже нравилось это мест

И хотя, здесь больше нет ни пиратов, ни контрабандистов, память о них продолжает жить. Поставлена даже опера “Pirates of Penzance”.

- Я никогда не хотел быть героем блокбастера.

- Я хочу заниматься в жизни только тем, что мне нравится.

- Я - старомодный парень. В старости я хочу иметь пивной животик и сидеть на крылечке, глядя на озеро.