Методические указания к самостоятельным работам для студентов Курск 2019 Составители: А. С. Будникова, С. И. Гальченко
KAPITEL 2 Thema 1: « Bildung »
жүктеу/скачать 455.91 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Thema 2: « Steuerrecht »
- Thema 3 : « Teilender Genitiv »
KAPITEL 2Thema 1: « Bildung »Задание 1. Преобразуйте союзные условные придаточные предложения в бессоюзное. Образец: Wenn das Wetter ungünstig ist, fahre ich nicht in den Park. Ist das Wetter ungünstig, so fahre ich nicht in den Park. 1. Wenn man Hunger hat, geht man in eine Gaststätte. 2. Wenn es sehr kalt ist, zieht man sich warm an. 3. Wenn du den Zug nicht verpassen willst, nimm ein Taxi. 4. Wenn Sie ein Telegramm aufgeben wollen, so müssen Sie zuerst das Formular ausfüllen. 5. Wenn ihr mit dem Zug fahrt, dann kauft die Fahrkarten im voraus. 6. Wenn du sorglos reisen willst, dann fahre lieber mit deinem eigenen Wagen. 7. Wenn deine Frau eine Kur machen muss, dann ist dieser Kurort richtig. Задание 2. Преобразуйте бессоюзные условные придаточные предложения в союзное с союзом wenn. 1. Bist du gehorsam, nehmen wir dich ins Kino mit. 2. Bekomme ich das Stipendium, so kaufe ich mir einen neuen Rock. 3. Regnet es, nehme ich meinen Regenschirm mit. 4. Bekommen die Studenten die guten Noten in der Wirtschaftslehre, werden sie glücklich. 5. Rufst du mich an, erzähle ich dir etwas Interessantes. 6. Kommen die Gäste, bewirte ich sie mit Tee und Torte. 7. Kauft mein Bruder ein Auto, fahre ich zur Arbeit mit ihm. 8. Kommt sie früh nach Hause, sieht sie fern.
1. ..., so löse die Eintrittskarten im voraus. 2. ..., dann warte, bitte, auf mich bis 8 Uhr. 3. ..., so können wir gemeinsam in Urlaub fahren. 4. ..., so wird sie sich sehr darüber freuen. 5. ..., dann beeile dich! 6. ..., dann sollst du um 7 Uhr aufstehen. 7. ..., dann wiederhole täglich die Wörter und Regeln. Задание 4. Выполните перевод текста. Angela Merkel will ein starkes Augenmerk auf die Bildung legen Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die Bildung als „zentrales Stichwort unserer Zeit“ bezeichnet. Vorher wurde sie zudem eine „Bildungsreise“ durch das ganze Land unternehmen, bei dem der Besuch verschiedenster Bildungseinrichtungen auf dem Programm stand. Merkel betonte dabei, dass es wichtig ist, „Talente von allen Menschen zu fördern“ und deren „Aufstieg zu erleichtern“. Deutschland investiert im Vergleich zu anderen Ländern einen geringeren Anteil seines Bruttoinlandsprodukts in die Bildung. Die Reaktionen seitens der Länder waren allerdings verhalten. So war es Bayerns Ministerpräsident Günther Beckstein in seiner Stellungnahme zum Thema wichtig zu betonen, dass die Bildungspolitik weiterhin ein „zentrales Thema der Länder“ sei. Allerdings gebe es auch viele Aufgaben, die gemeinsam gelöst werden könnten. Ähnlich äußerte sich auch der niedersächsische Ministerpräsident und stellvertretende CDU-Parteivorsitzende Christian Wulff. Auch seitens der Grünen scheint es ähnliche Bedenken zu geben. So wurde es festgestellt, dass die Ministerpräsidenten, schon kurz nach Merkels Ankündigung wieder auf „ihre Kompetenz“ pochten. Auch die Linkspartei stellte nicht in Frage, dass Bemühungen im Bildungswesen nötig seien, wies jedoch auf die enormen Kosten hin, die ein „gut ausfinanziertes Bildungssystem“ verursache. Thema 2: « Steuerrecht»Задание 1. Выполните реферирование текста. Steuerrecht Das Steuerrecht ist das Spezialgebiet des öffentlichen Rechts, das die Festsetzung und Erhebung von Steuern regelt. Das Verfahren der Steuerfestsetzung und - einziehung wird weitgehend durch die Abgabenordnung bestimmt, während das materielle Steuerrecht, also die konkreten Bestimmungen zur Höhe der Steuerschuld, in zahlreichen Einzelgesetzen verankert ist. Im weiteren Sinne werden zum Steuerrecht auch die Rechtsnormen gerechnet, die sich mit der Steuerverwaltung und der Finanzgerichtsbarkeit befassen. Üblicherweise nicht zum eigentlichen Steuerrecht gezählt werden hingegen die Vorschriften, die sich mit der Steuergesetzgebung und der Verteilung des Steueraufkommens befassen. Dennoch sind diese Rechtnormen für das Verständnis des Steuerrechts unerlässlich. Das Wort „Steuer“ kommt aus dem Althochdeutschen stiura und bedeutet Stütze, Beihilfe oder auch nur Hilfe. Nach der Legaldefinition in §3 Abgabenordnung sind Steuern Geldleistungen, die − nicht eine Gegenleistung für eine besondere Leistung darstellen und − von einem öffentlich-rechtlichen Gemeinwesen (Bund, Land, Gemeinde) − zur Erzielung von Einnahmen − allen auferlegt werden, bei denen der Tatbestand zutrifft, an den das Gesetz die Leistungspflicht knüpft. Das deutsche Steuerrecht gilt als kompliziert und intransparent, weshalb es von vielen als ungerecht empfunden wird. Zahlreiche Ausnahmen und Sonderregelungen erschweren die Rechtsanwendung, ermuntern zu aufwendigen Gestaltungen und erfordern einen hohen Beratungsaufwand. Festsetzung f – установление, назначение, решение. Verfahren n – 1) действие, акт; поведение; 2) метод, способ; процесс; система verankern (in) – записать, зафиксировать (где-л.), закреплять (чем-л.). Finanzgerichtsbarkeit f – юрисдикция финансовых судов. Steueraufkommen n – налоговые поступления. Abgabenordnung f – положение о налогах, налоговое законодательство. Gemeinwesen n – коллектив; коммуна; общество.
1) Johann Wolfgang Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt. 2) Ludwig van Beethoven ist der bekannteste deutsche Komponist und einer der bekanntesten überhaupt. 3) Der Flughafen Hannover ist einer der größten der Bundesrepublik. 4) Eine der ältesten Städte im Osten Deutschlands ist Magdeburg. 5) Deutschland ist eines der wichtigsten Industrieländer der Welt. Задание 2. Измените высказывание по образцу, используя разделительный генитив. Muster: Rom ist die älteste Stadt Europas. – Rom ist eine der ältesten Städte Europas. 1. Sie ist die beste Studentin unserer Universität. 2. Das ist die schönste Straße der Stadt. 3. Er ist der beste Freund. 4. Das ist das älteste Buch. 5. Das ist das schönste Gebäude in unserer Stadt. 6. Das war die schwerste Frage in der Kontrollarbeit. 7. Das Neujahr ist der lustigste Feiertag. 8. Berlin ist die größte Industriestadt Europas. 9. Frankfurt am Main ist das bedeutendste Wirtschaftszentrum Deutschlands. 10. Deutschland ist das hoch entwickelteste Land Europas. 11. Bayern ist das bekannteste Industriegebiet. 12. Freiburg ist das beliebteste Ferienziel vieler Touristen. 13. Elbe ist der wasserreichste Strom Europas. 14. Dresden ist das größte Wirtschaftszentrum in Sachsen. 15. Heute war der wärmste Tag des Jahres. 16. Russisch ist die schwerste Sprache.
жүктеу/скачать 455.91 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|