Методические указания предназначены для иностранных студентов. Латинский алфавит в латинском алфавите 25 букв



бет1/17
Дата26.02.2016
өлшемі0.76 Mb.
#26445
түріМетодические указания
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17
Методические указания составлены в соответствии с программой по латинскому языку и основам медицинской терминологии для медицинских вузов. Медицинская терминология состоит из трех подсистем: анатомо-гистологической, фармацевтичес-кой и клинической. Цель методических указаний – помочь студентам овладеть знаниями латинской грамматики и анатомо-гистологической термино-логией, конструировать клинические термины, офор-млять латинскую часть рецепта.

Методические указания предназначены для иностранных студентов.


Латинский алфавит


В латинском алфавите 25 букв

Латинская

буква

Название


Латинская

буква

Название


A a

B b


C c

D d


E e

G g


H h

I I

J j


K k

L l


M m



а

бэ

цэ



дэ

эф

гэ



ха

и

йота



ка

эль


эм


N n

O o


P p

Q q


R r

S s


T t

U u


V v

Y y


X x

Z z


эн

о

пэ



ку

эр

эс



тэ

у

вэ



ипсилон

икс


зэт

Произношение гласных

Аа  а  ala – крыло


Ее  э  vertebra – позвонок

Oo  o  os – кость

Uu  у  musculus – мышца

Yy  и  larynx – гортань



Ii
 и   й ]

digitus в начале

палец и в середине слова

перед гласной

major – большой

Буква «Уу»

Буква “ипсилон” заимствована из греческого алфавита и пишется в словах греческого происхождения. Запомните написание и значение греческих корней и приставок, которые часто употребляются в медицинской терминологии:



poly- много: polyvitaminum – комплекс витаминов;

hydr- указывает на присутствие воды: hydrops – водянка;

ox(y)- указывает на присутствие кислорода: Oxygenium – кислород;

pyr- огонь, жар: antipyretica (remedia) – жаропонижающие средства;

my(o)- мышца: myologia – наука о мышцах;

myc- грибок: mycosis – грибковое заболевание;

glyc- сладкий: glykaemia – содержание сахара в крови;

cycl- круг: Tetracyclinum – тетрациклин;

hyper- выше нормы: hyperglykaemia – повышенное содержание сахара в крови;

hypo- ниже нормы: hypoglykaemia – пониженное содержание сахара в крови;

dys- нарушение функции:dystonia – нарушение тонуса;

syn- соединение, связь: synthesis – соединение.
Произношение дифтонгов

аe э vertebrae – позвонки

оe э oedema – отек

аu ау auris – ухо

еu эу pleura – плевра

В тех случаях, когда ае, ое не составляют дифтонга, т. е. каждый гласный читается отдельно, над е ставятся две точки: аёr аэр - воздух, dyspnoё диспноэ - одышка.

Произношение согласных



ц перед е, i, y, cervix - шея, шейка

ae, oe


cilium – ресница

Сс cystis – мочевой пузырь

сoelia – слепая кишка

к в остальных сaput – голова

случаях collum – шея

arcus – дуга

cranium – череп

lаc – молоко

Gg - г (русск.) – gaster – желудок

Hh - г (укр.) – hepar – печень

Ll - ль - labium – губа
[з] 1 между гласными nasus – нос

2 между гласным mensis – месяц



Ss и m, n organismus – организм

[с] в остальных scapula – лопатка

случаях pars – часть

sinus – пазуха


[гз] между exemplum – пример
гласными

Xx
[кс] в остальных radix – корень

случаях
[з] в словах греческого zygoma – скула



Zz происхождения

[ц] в словах zincum – цинк (нем.)

негреческого influenza – грипп (итал.)

происхождения


Произношение буквосочетаний

согласных

перед гласными [нгв] sanguis – кровь

lingua - язык
ngu

перед согласными [нгу] angulus - угол

lingula - язычок
q всегда употребляется в aqua - вода

сочетании с u и quinque - пять

произносится как [кв]

перед гласными [ци] solutio - раствор



ti

перед согласными inflamatio - воспаление

после tibia – большеберцовая кость

s, t, x перед ostium – вход, отверстие

гласными [ти] mixtio – смешивание

Буквосочетания ch, ph, rh, th пишутся в словах греческого происхождения.

ch [х] - concha – раковина, brachium – плечо;

ph [ф] - pharynx – глотка, encephalon – головной мозг;

rh [р] - rhaphe – шов, rhis – нос;

th [т] - thorax – грудная клетка, ethmoidalis – решетчатый.


Упражнения

I Прочитайте слова:


  1. ana, arteria, abdomen, fovea, anterior, manus, animal, vas, vena, ligamentum, ductus, internus, immobilis, genu, membrum, cornu, tempus, gingiva, hepar, parvus, index, systema, larynx, pyramis, majalis, truncus, iudicare, injectio, junctura, jejunum, regio, vomer, symptoma, meatus, nervus, finio, Hydrargyrum, amygdala;

  2. aeger, paediater, costae, Aether, gangraena, aequalis, caecum, haema, peronaeus, caudalis, diaeta, coelia, oesophagus, oedema, foetus, auris, aura, nausea, leukaemia, neurosis, eupnoё, neuritis, aёr, rheumatismus;

  3. acidum, articularis, cerebrum, cervix, bacterium, cito, ulcus, clinica, coccus, cilium, cavitas, crus, cutis, cancer, coccygeus, carcinoma, facies, cervicalis, cellula, incisura, occiput, accesorius, buccae, arcus, processus, cystis, cysterna, cylindricus, biceps, cytologia, contractura, centralis, cylindraceus, medici, cytus;

  4. usus, status, cataplasma, prognosis, secundus, sacculus, abscessus, cavernosus , dosis, organismus, sinister, spongiosus, sensus, transfusio;

  5. radix, dexter, extensor, xiphoideus, meninx, maximus, extremitas, extractus, zygoma, horizontalis, zona, zygomaticus, zonula, Zincum, influenza.



II Прочитайте слова, обращая внимание на произношение:

  1. ngu и qu: singularis, lingua, sanguis, angulus, unguis, pinguis, lingula, sublingualis, unguentum, ungula, distinguere, aqua, squama, liquor, quartus, quadratus, squamosus;

  2. ti: functio, articulatio, adductio, ostium, vitium cordis, tibia, bestia, masticatio, injectio, circulatio, sanguinis, mixtio, retina, digestio, operatio, auscultatio, substantia, solutio, actio;

  3. ch: bronchus, charta, chirurgus, chronicus, trochanter, concha, cochlea;

ph: phalanx, pharynx, lymphaticus, phosphorus,

pharmacon, encephalon, lympha,

hemispherium;

rh: rhaphe, Rheum, rheumatismus, rhinitis, rhexis,

haemorrhagia;



th: thorax, therapia, Mentha, ophthalmicus, rythmus,

labyrinthus, aethylicus,

asthma.

III Прочитайте слова, выделите греческие приставки и корни, объясните их значение:

dystrophia, hypothermia, synchondrosis, syndromum, hyperaemia, dystonia, synthesis, polyvitaminum, hydrothorax, myologia, mycosis, hyperglykaemia, Hydrogenium, Oxygenium, hyperoxaemia, polynuclearis, hydrops, hypotonia.


Ударение

Долгота и краткость слогов

В латинском языке ударение связано с долготой и краткостью слогов. Слог является долгим или кратким в зависимости от долготы или краткости его гласного звука. Гласные звуки могут быть долгими или краткими от природы и по положению. Если гласный долгий от природы, то его долгота обозначена в словарях значком ( ) над гласным: abdōmen; если гласный краткий, то значком (ˇ): defĕrens. Всегда определяют долготу или краткость второго от конца слова.

По положению гласный долгий:


  1. перед двумя и более согласными и перед x, z: profūndus, sinīster, reflēxus, Oryza;

  2. в дифтонгах: diaeta, amoeba

Гласный краткий:

    1. перед гласными и h: tibĭa, contrǎho;

    2. перед сочетаниями букв b, p, d, t, c, g c l или r: vertĕbra, triquĕtrus

    3. перед буквосочетаниями ch, ph, rh, th: stomǎchus.



Правила ударения

1 Ударение никогда не ставится на последний слог.


2 В двусложных словах ударение ставится на второй от конца слог.

3 В многосложных словах ударение ставится на второй от конца слог, если он долгий.


Если второй слог краткий, то ударение ставится на третий слог: ligaméntum, articulátio.

Запомните долготу и краткость суффиксов, которые часто встречаются в медицинской терминологии.

Долгие суффиксы:

- āl – sacralis – крестцовый, frontalis – лобный;

- ār – muscularis – мышечный, maxillaris – верхнечелюстной;

- āt – oblongatus – продолговатый, destillatus – дистиллированный;

- īn – intestinum – кишка, palatinus – небный;

- īv – incisivus – резцовый, auditivus – слуховой;

- ōs – spinosus – остистый, spirituosus – спиртовый;

- ūr – sutura – шов, fussura – щель;

- iac – coeliacus – брюшной, iliacus – подвздошный;

- ideus – xiphoideus – мечевидный, styloideus – шиловидный;

Краткие суффиксы:

- ŭl, - cŭl, - ŏl – alveolus – ячейка, musculus – мышца, clavicula – ключица;

- ĭl, - bil – facĭlis – легкий, stabilis – постоянный;

- ĭс – gastricus – желудочный, opticus – зрительный.


Упражнения

I Определите долготу или краткость второго от конца слога :

cerebellum, vertebra, pancreas, medulla, benignus, amoeba, ligamentum, palpebra, Althaea, cerebrum, processus, periosteum, stomachus, maxilla, inferior, manubrium, internus, complexus, anhydrus, pericardium, diversus, laryngeus, papilla, axis, Ephedra, sinister, margo, triquetrus, trochanter, experatio, cervix, arcus, decoctum, sagitta, accessorius, inlaesus, tibia, medicamentum, curatio, abscessus.



II Сгруппируйте термины:

  1. с долгими суффиксами;

  2. с краткими суффиксами;

globulus, gelatinosus, analgeticus, insanabilis, iliacus, innominatus, dilutus, frigidus, coronalis, contagiosus, difficilis, ventriculus, oblongatus, locatus, foveola, junctura, clavicula, mastoideus, auricularis, mobilis, incisura, lumbalis, scapula, malleolus, quadratus, gelatinosus, umbilicus, commissura, maxillaris, dilutus, calidus, hepaticus, particula, auricularis.

III Прочитайте термины, объясните место ударения:

сolumna vertebralis, fovea costalis, cornu coccygeum, sulcus sinus occipitalis, fossa cranii interna, regio nasi, digitus minimus, musculus transversus menti, ligamentum apicis dentis, caput obliquum, alveolus dentalis, crista palatina, papillae linquae, venae cavae, regiones capitis, arcus anterior, apertura thoracis superior, processus pterygoideus, medulla ossium flava, arteria pulmonalis dextra.



Существительное

В латинском языке существительные имеют три рода:

genus masculīnum (m) – мужской род;

genus feminīnum (f) – женский род;

genus neutrum (n) – средний род;
Два числа:

numerus singularis (sing.) – единственное число;

numerus pluralis (plur.) – множественное число;

В латинском языке шесть падежей, но для усвоения медицинской терминологии важнейшими являются:



casus nominativus (Nom.) – именительный падеж;

casus genetivus (Gen.) – родительный падеж;

Все существительные в латинском языке распределяются по пяти склонениям. Cклонение определяют по окончанию существительного в Gen.sing.(родительном падеже ед. числа)




Число







Достарыңызбен бөлісу:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17




©dereksiz.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет