различие в интерпретациях принадлежит области метафизики – сфере,
так сказать сверхъестественнонаучной.
Если структурные закономерности окружающего космос’а воплощают-
ся в законах физики, то структурные закономерности внутреннего
олам’а, того мира, что, по слову Писания, вложен в сердце человека
8
, нахо-
дят своё отражение в математике. Как говорила Ханна Арендт, «по мере
развития математика не просто расширяет своё содержание, протягиваясь в
бесконечность, чтобы соответствовать ее масштабам, как и масштабам бес-
конечно растущей и расширяющейся Вселенной, но прерывает связь с
внешними проявлениями чего бы то ни было. Математика не является
больше одним из начал философии или наукой о Бытии в его истинном про-
явлении, но становится наукой, изучающей структуру человеческого ра-
зума» [4].
Впервые поиском математических закономерностей, описывающих
структуру мира, – причём структуру как внешнего космос’а, так и внутрен-
него олам’а
9
, – занялись пифагорейцы. Исчисляемость они считали усло-
вием возможности выделения отдельных восприятий из хаоса чувственных
впечатлений, условием возможности обнаружения устойчивых форм в не-
то, наделенным физической реальностью, поскольку она меняется во времени и простран-
стве в согласии с уравнением Шрёдингера, но при этом не переносит энергии или импульса.
6
Как пишет Ролан Омнэс, «в квантовой механике интерпретация существенно важна как
минимум по трём причинам. Во-первых, потому что формализм теории очень туманный;
во-вторых, потому что место наблюдателя в теории по-прежнему не ясно и те, кто разраба-
тывали её, приходили к тому, что были вынуждены включать сознание наблюдателя в про-
тиворечии с объективным характером науки; и наконец, потому что вероятностные аспекты
теории должны были примириться с существованием непреложных фактов, так что интер-
претация перестаёт быть простым переложением теории и сама становится теорией» (Om-
nès R. Quantum philosophy: Understanding and interpreting contemporary science / transl. by
A. Sangalli. – Princeton, N.J.: Princeton university press, 1999. – P. 150).
7
Так, скажем, в учебнике (!) квантовой механики А. Садбери перечисляется девять (!) вари-
антов интерпретации квантовой теории (см.: Садбери А. Квантовая механика и физика эле-
ментарных частиц / пер. с англ. В.В. Толмачёва. – М.: Мир, 1989. – С. 292–307).
8
См. библейское высказывание: «Всё соделал Он [Бог] прекрасным в свое время, и вложил
мир (евр. עןלם – олам – мир как целостность бытия) в сердце их [сынов человеческих], хотя
человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца» (Еккл. 3:11).
9
Напомним, что если греч. κόσμος – украшение, на-ряд, по-рядок, иначе говоря, структура,
от-страненно со-зерцаемая извне, то евр. ןלם
ע
– ’olam – мир как поток, (со)переживаемый
из(в)нутри.
Метафизика, 2012, № 1 (3)
42
определенно-хаотической бес форменной текучести материального мира
10
.
«Все, что познается, имеет число, ибо невозможно ни понять ничего, ни по-
знать без него, – такое утверждение традиция приписывает пифагорейцу
V в. до Р.Х. Филолаю. – …В самом деле, никому не была бы ясна ни одна из
вещей – ни в их отношении к самим себе, ни в их отношении к другому, –
если бы не было числа и его сущности. На самом деле оно < число>, прила-
Достарыңызбен бөлісу: |