156
Однако змею удается искусить Еву. «Нет, вы не умрете, — говорит он ей. — Но знает Бог, что в день, в
который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло» (3:4-5). Этот
достаточно таинственный эпизод породил бесчисленные толкования. Задник сцены напоминает хорошо
известную мифологическую постановку: нагая богиня, волшебное Древо и его хранитель, Змей. Но вместо
героя-победителя, овладевающего символом Жизни (чудесным плодом, молодильным источником,
сокровищем и т.д.), библейский рассказ выводит Адама, наивную жертву змеиного коварства. Иначе говоря,
перед нами сцена не состоявшейся «иммортализации», подобная которой описана в «Эпосе о Гильгамеше»
(см. §23). Ведь сделавшись всеведущим, равным «богам», Адам мог посягнуть и на Древо Жизни
(относительно которого Яхве ничего ему не говорил) и обрести бессмертие. Библейский текст ясен и
категоричен: «И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не
простер он руки своей, и не взял бы также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно» (3:22). И Бог
изгоняет чету Адама и Евы из Рая, обрекая их на тяжкий труд ради выживания.
Возвращаясь к только что описанной сцене: нагая Богиня и волшебное дерево, охраняемое драконом, —
можно сказать, что библейский змей, в конечном счете, удачно сыграл свою роль «хранителя» символа
жизни или вечной молодости. Но этот архаический миф был радикально переработан автором библейского
рассказа. «Инициатическая неудача» Адама была истолкована как заслуженная кара за непослушание,
вызванное сатанинской гордыней, желанием сравниться с Богом. А это величайший грех, совершаемый
тварью против своего творца, «первородный грех», провинность, чреватая важными последствиями в
иудаистской и христианской теологии. Подобный взгляд на «грехопадение» мог укорениться лишь в
религии, в центре которой — всемогущество и ревность Бога. В дошедшем до нас виде этот библейский
рассказ свидетельствует о растущем авторитете яхвистского монотеизма.
9
Согласно составителям глав 4-7
«Бытия», этот первый грех привел не только к утрате Рая и изменению человеческой судьбы, но в некотором
роде послужил источником всех остальных несчастий, обрушившихся на человечество. Ева родила Каина,
который «возделывал землю», и Авеля, «пастыря овец». Когда братья принесли благодарственную жертву:
Каин — плоды земные, Авель — приплод своего стада, — Яхве принял подношение второго, но отверг
жертву
9
Добавим, однако, что миф о «грехопадении» не всегда понимался в соответствии с библейским
толкованием. Начиная с эллинистической эпохи и вплоть до эпохи Просвещения, бытовало бесчисленное
множество умозрительных построений, целью которых была выработка более смелой и подчас более
оригинальной адамической мифологии.
Достарыңызбен бөлісу: |