Приложение Б МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
Буквами "q.v." обозначены понятия, которые упоминаются в тексте.
АСР African, Caribbean and Pacific Countries, European Unuion/Lome Convention (q.v.) — Государства Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов (Европейский союз, Ломейская конвенция)
AFTA ASEAN Free Trade Area — Зона свободной торговли АСЕАН
AID Agency for International Development (US Government Agency) — Агентство по международному развитию (правительственное агентство США) ALADI Latin American Integration Association (q.v.) — Ассоциация Латиноамериканской интеграции APEC Asia-Pacific Economic Cooperation — Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество, АПЕК ARF ASEAN Regional Forum — Региональный форум
АСЕАН ASAT Anti-satellite systems — Противоспутниковые
системы
ASEAN Association of South-East Asian Nations (q.v.) — Ассоциация государств Юго-Восточной Азии, АСЕАН ASEM Asia-Europe Meeting — Азиатско-Европейская
встреча
ВСЕАО Banque centrale des Etats de I'Afrique de I'Ouest — Центральный банк государств Западной Африки
254
Международные сокращения
BENELUX Customs Union of Belgium, the Netherlands and Luxembourg — Таможенный союз Бельгии, Нидерландов и Люксембурга BIS Bank for International Settlements (q.v.) — Банк
международных расчетов, БМР
B-ISDN Broadband integrated services digital network — Интегрированная цифровая сеть с модулированной передачей
BSEC Black Sea Economic Cooperation — Черноморское экономическое сотрудничество CABEI Central American Bank for Economic Integration — Центральноамериканский банк экономической интеграции CARICOM The Caribbean Community (q.v.) — Карибское
сообщество, КАРИКОМ
CBM Confidence-building measures — Меры по укреплению доверия
CCCN Customs Cooperation Council Nomenclature — Номенклатура совета по таможенному сотрудничеству CCD Conference of the Committee on Disarmament —
Конференция комитета по разоружению ССЕЕТ Centre for Cooperation with European Economics in Transition — Центр сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой CD Committee on Disarmament — Комитет по разоружению
СЕЕАС Economic Community of Central African States — Экономическое сообщество Центральноафри-канских государств
СЕКТА Central European Free Trade Area — Зона свободной торговли государств Центральной Европы CEI Central European Initiative — Центральноевро-
пейская инициатива, ЦЕИ
СЕРТ Common Effective Preferential Tariff — Общий действующий преференциальный тариф
255
Международные сокращения
CERN European Council for Nuclear Research — Европейский совет по ядерным исследованиям CFCs Chlorofluorocarbons (q.v.) — Хлорофлюорокар-
боны (газы, разрушающие озоновый слой) CGCED Caribbean Group for Cooperation in Economic Development — Карибская группа по сотрудничеству в области экономического развития CIPEC Intergovernmental Committee of Copper-Exporting Countries — Межправительственный комитет стран — экспортеров меди
CIS Commonwealth of Independent States — Содружество Независимых Государств, СНГ CITES Convention on International Trade in Endangered Species — Конвенция о международной торговле опасными продуктами
CNAD Conference of National Armaments Directors — Конференция руководителей национальных отраслей вооружения
COMESA Common Market for Eastern and Southern Africa — Общий рынок стран Восточной и Южной Африки
CONDECA Central American Defence Council — Центральноамериканский совет обороны, КОНДЕКА COREPER Council of Permanent Representatives (EU) (q.v.) —
Комитет постоянных представителей (ЕС) CPISA Convention on the privileges and immunities of Specialised Agencies — Конвенция по привилегиям и иммунитетам специализированных учреждений
CPIUN Convention on the privileges and immunities of the UN — Конвенция по привилегиям и иммунитетам ООН
CPLP Lusophone Community — Сообщество португалоязычных стран
CRSIO Convention on the representation of states in their relations with international organisations — Конвенция по представительству государств в их отношениях с международными организациями
256
Достарыңызбен бөлісу: |