332
333
Вестник ПГУ, ISSN 1811-1831
Серия Педагогическая № 1. 2018
ПМУ
Хабаршысы, ISSN 1811-1831
Педагогикалық сериясы № 1. 2018
сфере, с одной стороны, с другой стороны – активная перестройка системы
билингвального образования требует обновления культурологических основ
образовательной программы и совершенствование методической системы
обучения.
Поликультурное билингвальное образование средствами родного и
иностранного языков представляет важную составляющую часть модернизации
целей и содержания национальных образовательных
систем в разных
странах [1]. Так например, существование билингвальных (Канада, Израиль,
Финляндия, Ирландия) и полилингвальных государств (Российская Федерация,
Республика Казахстан, Швейцария, Бельгия, Люксембург, Индия), массовое
увеличение количества людей, владеющих, как минимум, двумя языками,
интернационализация образования, миграционные процессы, динамическое
развитие билингвизма – факторы, которые превратили билингвизм в реальность
нашего времени.
Стратегическим направлением развития поликультурной личности в
Республике Казахстан является введение в действие проекта «Триединство
языков», целью которого является развитие трех языков: казахского как
государственного, русского как языка межнационального общения и английского
как языка интеграции в мировое информационно-экономическое пространство [2].
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
Перед педагогикой в целом и ее отраслями в частности стоят задачи разработки
и реализации модели формирования коммуникативной компетентности учащихся
колледжа в условиях билингвизма, создания эффективной технологии обучения;
разработки профессионально значимых билингвальных ситуаций, направленных
на формирование профессионально - коммуникативных умений.
Анализ научных и научно-методических источников показал наличие
разработанных моделей формирования как коммуникативной, так и иноязычной
компетенции (Л. Е. Алексеева, З. И. Коннова, Г. В. Парикова, Е. В. Рощина,
О. Н. Хаустов, Л. А. Хохленкова и др.), но модели формирования коммуникативной
компетентности учащихся-билингвов в условиях среднего профессионального
образования в современной теории начинают только разрабатываться.
На основе выявленных теоретических положений нами разработана
модель формирования коммуникативной компетентности учащихся колледжа
в условиях билингвального образования (таблица 1), которая включает в
себя взаимосвязанные следующие структурные элементы и блоки: целевой
блок, мотивационный блок, содержательный блок, процессуальный блок,
технологический блок, критериально-оценочный блок, результативный блок.
Все названные компоненты взаимосвязаны, взаимообусловлены и отражают
информацию об образовательном процессе [3].
Таблица 1 – Модель формирования коммуникативной компетентности учащихся
колледжа в условиях билингвального образования