Ответственность
При принятии решения о транспортировке животных морским путём первостепенную важность
приобретает поддержание требований благополучия животных в течение всего рейса, ответственность
за которое, разделённая среди многих участников, подробно описана в данной статье. Настоящие
рекомендации могут также применяться для транспортировки животных водным путём внутри страны.
Организация работы с животными после выгрузки на отведённые для этой цели участки в настоящей
главе не рассматривается.
1.
Общие положения
а) Экспортёры, импортёры, владельцы животных, торговые агенты, агенты, отвечающие за
продажу и покупку, судоходные компании, капитаны судов и менеджеры оборудования – несут
совместную ответственность за общее состояние здоровья животных, их способность
перенести транспортировку, и за поддержание общих условий благополучия в течение рейса, в
том числе в случае делегирования отдельных операций субподрядчикам.
б) Экспортёры, судоходная компания, торговые агенты, агенты, отвечающие за продажу и покупку,
и капитан судна – несут совместную ответственность за планирование рейса, обеспечивающее
гуманное обращение с животными, а именно:
i)
выбор подходящего судна и обеспечение присутствия работников, обращающихся с
животными, для ведения ухода за животными;
ii)
разработку и обновление планов срочных действий в нештатных ситуациях (в т.ч. в случае
неблагоприятных погодных условий) и сведение к минимуму стресса животных в ходе
перевозки;
iii)
надлежащую организацию погрузки на судно, обеспечение кормами и водой,
функционирование вентиляционных систем, укрытие от непогоды, регулярные осмотры в
течение рейса и за принятие полагающихся мер в случае нештатных ситуаций;
iv)
утилизацию туш согласно международному законодательству.
в) Для
надлежащего
исполнения
вышеперечисленных
обязанностей
все
участники
транспортировки должны хорошо знать нормативные акты по транспортировке животных,
пользованию оборудованием, гуманному обращению и уходу за животными.
|