Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка
жүктеу/скачать 2.61 Mb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Лексические элементы: а)
| 110
5.2.1.1 Под лексической компетенцией понимается знание словарного состава языка, включающего лексические и грамматические элементы и способность их использования в речи. Лексические элементы: а) фразеологические единицы: • фразеологизмы-предложения, как то: • речевые штампы, несущие определенную функциональную нагрузку (см. 5.2.3.2.), например, приветствия (How doyou do? Good morning!). • пословицы и поговорки (см. 5.2.2.3) • устаревшие устойчивые сочетания (Ве off with you!) • устойчивые сочетания: • идиомы, утратившие мотивировку значения (Не kicked the bucket. It's a long shot. Не drove hell for leather) • усилительные конструкции (использование таких конструкций часто бывает ограничено контекстом или стилем, например, сравните as white as snow и as white as a sheet) • устойчивые модели, заполняемые определенными словами для передачи конкретного значения (Please тау I have...) • другие устойчивые сочетания: • фразовые глаголы (to put up with, to make do) • сложные предлоги (in front of) • регулярные сочетания слов (to make a speech/mistake) б) отдельные слова: члены отдельных классов (существительные, прилагательные, глагол, наречие), а также закрытые тематические группы слов (дни недели, месяцы, единицы измерения и т.д.). Одна и та же форма слова с несколькими разными значениями (полисемия), например, tank - емкость для хранения жидкости и бронированная военная машина. Грамматические элементы принадлежат к закрытым классам слов (на примере английского языка): артикли (a, the) квалификаторы (some, all, many) указательные местоимения (this, that, these, those) личные местоимения (I, we, he, she, it, they, you, me и т.д.) вопросительные и (who, what, which, whom и т.д.) относительные местоимения притяжательные местоимения (mу, your, his и т.д.) предлоги (in, at, by, with и т.д.) вспомогательные глаголы (be, do, have, модальные глаголы) союзы (and, but, if, though и т.д.) частицы (в немецком языке: ja, wohl, aber, doch и т.д.) 111 Разработаны шкалы, иллюстрирующие различные уровни знания словарного состава языка и способностей его использования.
жүктеу/скачать 2.61 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|