Пайдаланған әдебиеттер тізімі
1. Қайдаров Ә.Т. Тарихи лексикология және этнолингвистика // Қазақ тілі тарихи
лексикологиясының мәселелері. – Алматы: Ғылым, 1988.
2. Леонтьев А.А. Возникновение и первоначальная развитие языка. – Москва:
Наука, 1963. – 94 с.
3. Будагов Р.А. Проблемы развития языка. – М.-Л. 1965 – 265 с.
4. Мұрат Сабыр. Орта түркі тілі лексикасы мен
қазақ тілі лексикасының
сабақтастығы (XIY ғасыр жазба ескерткіштері негізінде). – Алматы: «Қазақ
университеті», 2004.
5. Виноградов В. Лексические вопросы перевода художественной прозы. –
Москва: Высшая школа, 1978.
6. Cмағұлова Г.Н. Мағыналас фразеологизмдердің ұлттық-мәдени аспектілері. –
Алматы: Ғылым, 1998.
7. Бабалықов Ж., Тұрдыбаев А. Қырандар. – Алматы: Жалын, 1983.
8. Ураксин З. Сравнительное изучение и этимологизация фразеологизмов в
тюркских языках // Проблемы этимологии тюркских языков. – Алматы: Наука,
1990.
* * *
В исследовании кыпчакских языков, в том числе истории судьбы казахского
языка, необходимо опираться на письменные памятники XIV в.
В
научной
статье
лексика
письменных
памятников
впервые
рассматривается как единое целое и обозначается термином «среднетюркский
язык»: исследуется отношение письменных памятников к современному
казахскому языку – взаимосвязь языков, которая передавалась из поколения в
поколение.