часть болезней ног связана с травмами; по Улан-Бато-
ру это примерно 3–4 тысячи случаев в год, а в худо-
не их еще больше: обморожения, переломы, вывихи
41
.
Любопытно, однако, что среди обычных приношений
на обо лишь костыли имеют лечебную символику, тог-
да как прочие медицинские аксессуары (скажем, сло-
манные приборы — тонометры и термометры, упаков-
ки и посуда из-под лекарств и т.п.), которые могли бы
символизировать другие заболевания, либо не встре-
чаются вовсе, либо попадаются в редких случаях
42
.
39
Юзефович Л.А. Журавли и карлики. М.: Астрель, 2009. С. 423.
Согласно любезному пояснению Леонида Абрамовича, это —
впечатление от реальной поездки по дороге на Эрдэнэт или
Хара-Хорин (Центральная Монголия); новизна костылей особо
бросилась в глаза автору и потому хорошо запомнилась.
40
См., в частности, данные Всемирной организации здраво-
охранения (http://www.who.int/countries/mng/ru/).
41
Благодарю А.А. Соловьеву, записавшую для меня эти сведения.
42
Ср. похожий случай, но со «специализированными» форма-
ми: «То, что болит, то и кладут [в часовне, у заветного креста].
Ноги, дак чулки или носочки <…> у кого дети маленькие были,
кладают распашоночки, шапочки и платьица. А все больше —
платки. Головы болят, дак вот платки кладают» (Минеева И.Н.,
Пигин А.В. Святыни Лекшмозерья // ЖС. 2007, № 1. С. 51).
384
III.
РИТУАЛЬНЫЕ ПРАКТИКИ: ОТПРАВИТЕЛИ И ПОЛУЧАТЕЛИ
Надо, наконец, заметить, что клюка или костыль чаще
всего является атрибутом пожилого человека, который,
как правило, уже не имеет перспектив избавиться от
него, а следовательно, о массовых излечениях здесь го-
ворить не приходится.
Сказанное дает основание усомниться в том, что
укладывание костылей на обо связано исключитель-
но и только с выздоровлением от болезней ног. Мнения
наших собеседников, как правило, не очень уверенные,
имели сугубо умозрительный характер — исходили они
обычно не из собственного опыта или опыта близких
людей, а из некоторых общих соображений, базирую-
щихся на религиозно-мифологических представлениях,
характерных для современного монгольского общества.
Если же предположить, что символика уложенного на
обо костыля может также включать в себя более широ-
кий круг заболеваний, то становится понятным и столь
значительное количество этих случаев, и отсутствие ка-
ких-либо других предметов с «медицинской символи-
кой», долженствующих обозначать исцеление от про-
чих хворей. При этом костыль, скорее всего, является
не столько знáком, сколько способом магического из-
бавления от недуга, что объясняет, в частности, случай
появления на обо новых костылей, видимо, специально
приобретенных для данной цели.
385
МЯСНОЕ
VS
МОЛОЧНОЕ
Как было сказано, наш анализ культа обо базирует-
ся главным образом на полевых материалах последне-
го десятилетия. Историческое рассмотрение позволяет
уточнить и дополнить данное описание.
Из наблюдений Д. Банзарова, датируемых самое
позднее первой половиной 1830-х годов
1
, следует, что
и тогда обо были связаны с определенной местностью,
располагаясь либо около дорог, либо на возвышенно-
стях. Моления же (разумеется, в этом последнем слу-
чае) имели общественный и достаточно регулярный
характер, причем использовались только «вегетариан-
ские» приношения, а также — на «придорожных» обо —
волосы из гривы коня (Банз. С. 67–70). А.М. Позднеев,
чьи впечатления относятся уже к 1876–1879 гг., добав-
ляет, что было три группы обрядов, проводимых ла-
мами — мирянами — детьми и совершаемых на соот-
ветствующих обо (ламских
2
, мирских, детских), а их
главной целью являлось чествование царя драконов
(Лусун хан тэнгри
3
), спускающегося с неба на землю
каждый летний и осенний месяц (Поздн., Оч. быта.
С. 403–404, 406–411).
1
На самом деле, эти наблюдения должны иметь более значи-
тельную хронологическую глубину, определяемую актуальной
памятью живших в то время поколений. Как показывает опыт,
обрядовая традиция чрезвычайно остро реагирует на все спон-
танно возникающие нововведения и обязательно фиксирует
их. Соответственно, если такой внимательный наблюдатель,
как Д. Банзаров, ни единым словом не отмечает каких-либо
новаций, можно считать, что все описываемые им ритуальные
практики были вполне сложившимися по крайней мере еще к
концу XVIII в.
2
Ср. «ламское обо» (ламхайн овоо) в уратском монастыре
Мэр гэн (Evans Ch., Humphrey C. History, Timeless and the Monu-
mental. P. 201–202).
3
Как уже говорилось, он, вероятно, тождественен Луван
Луин Джалбо (Беннигс. С. 9) — от тибет. klu dbang klu gyi rgyal
po (‘Государь владыка змей’ < санскр. Нагешвара-раджа).
Ср.: «Есть специальный бурхан лусов и савдаков гор и обо. Его
имя Лаваанджалба. Луванджалба» (Пурэвсурэн, 27.08.2007).
386
III.
РИТУАЛЬНЫЕ ПРАКТИКИ: ОТПРАВИТЕЛИ И ПОЛУЧАТЕЛИ
В некоторых местах эта традиция сохранилась до на-
ших дней: «Так делают каждый год, когда гадетель ( зур-
Достарыңызбен бөлісу: |