Ты можешь научиться всему, чему захочешь! Учиться это не значит просто узнавать всё
жүктеу/скачать 3.27 Mb. Pdf көрінісі
|
| Дополнительная
информация о понимании новых слов Иногда слова вместе значат совсем не то, что они значат по отдельности. Например, когда говорят: «Он тебя водит за нос», это означает, что он тебя обманывает. Это не значит, что он действительно берёт тебя за нос и ведёт куда-то. Несколько слов, кото рые употребляются вместе таким образом, — это «идиома». «Водить за нос» означает не это: «Водить за нос» означает вот что: Ты слышал, как кто-нибудь говорит: «Он не в своей тарелке»? «Не в своей тарелке» не означает, что чело век сидит в чужой тарелке. Быть «не в своей тарелке» значит чув ствовать себя не так, как обычно. «Не в своей тарелке» может также означать, что человек оказался там, где он быть не привык или где ему не приятно находиться. В словарях идиомы можно найти после определений слова. Если ты пытаешься понять какое-то слово, у которого есть идиомы, то после того, как ты понял все значения слова, тебе нужно понять идиомы. Составляй предложения с идиомами, как ты делал это с определениями слова. Когда ты пытаешься понять какое-то слово, в определении этого слова тебе может встретиться другое слово, которое ты не по нимаешь. Тебе нужно найти в словаре и это слово и понять все его определения. Затем надо вернуться к первому слову, ко торое ты пытался понять. Если ты понимаешь все слова в том, что ты изучаешь, то ты можешь понять то, что ты из учаешь. Упражнение Найди в словаре слово «лес». Покажи другому человеку, как бы ты смог понять, что значит слово «лес», выполнив шаги, ис пользуемые для того, чтобы понять значе ние слова. Упражнение В том, что ты изучаешь, найди слово, значение которого ты не понимаешь. Возьми словарь и узнай, что значит это слово. Для этого выполни восемь шагов, которые нужны, чтобы понять значение слова. |