Сказки и легенды осетинского народа. Ч. 2

224
97. Сказка о бездетном богаче // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 49. Л. 446. Исп. Дзагурова Барина Фацбаевна, зап. Г.А. Дзагу-
ров, г. Дигора, 28.11.1958 г., рус., сказка.
98. Сказка о бедняке и его семи сыновьях // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 447-451. Исп. Барсагов Самаз (29 лет), зап. Г.А. 
Дзагуров, с. Христиановское, август 1905 г., рус., сказка.
99. Сказка о быке Отуга // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 452-459. Исп. Санге Цаголов (55 лет, пастух овец), зап. Г.А. Дза-
гуров, с. Христиановское, 26.06.1911 г., рус., сказка.
100. Сказка о трех братьях // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 460-473. Исп. Гаха Сланов, зап. Г.А. Дзагуров, Г. Гуриев,
г. Орджоникидзе, 18.09.1921 г., рус., сказка.
101. Сказка о сыне рыбака и девушке-затворщице // НА СОИГСИ. Ф. 
Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 474-477. Исп. Гаха Сланов, зап. Г. Гуриев,
г. Орджоникидзе, 16.09.1921 г., рус., сказка.
102. Сказка о правдивом человеке // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 49. Л. 478-480. Исп. Гаха Сланов, зап. Г. Гуриев, г. Орджоники-
дзе, 22.09.1921 г., рус., сказка.
103. Сказка о хромом солдате // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 481-485. Исп. Гаха Сланов, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
14.09.1921 г., рус., сказка.
104. Сказка о том, что на свете нет ничего лучше и сильнее настоя-
щей любви // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 486-497. Исп. 
Агаев Саламджери, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 22-23.07.1942 г.,
рус., сказка.
105. Сказка о том, что умнее мужчина или женщина // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 498-499. Исп. Бокиев Кази-Магомет, 
сказку воспринял от жителя с. Дарг-Кох Харитона Беликова, зап. Г.А. 
Дзагуров, г. Орджоникидзе, 18.07.1942 г., рус., сказка.
106. Сказка о храбром сироте Асланбеке // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 500-503. Исп. Чермен Кануков, сказку он слы-
шал в 1940 году от Туганова Мацко, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
28.06.1942 г., рус., сказка.
107. Сказка об одиноком сироте или о Чиглазе // НА СОИГСИ.
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 504-506. Исп. Кануков Кази-Магомет, 
зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 28.06.1942 г., рус., сказка.
108. Из вопросов алдара // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 507. Исп. Кубади Одаев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
май 1924 г., рус., сказка.
109. Сказка о трех товарищах // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 508-511. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 02.05.1930 г., рус., сказка.

225
110. Сказка о человеке, знающем языки всего сущего // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 512. Исп. Киргуев Георгий, зап. Хадаев 
Берди, с. Сурх-Дигора, 07.08.1933 г., рус., сказка.
111. Сказка о Дзановых и Дзаммарзаевых // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 513-518. Исп. Калухов Елмарза, зап. Хадаев Бер-
ди, с. Сурх-Дигора, 07.08.1933 г., рус., сказка.
112. Сказка о хитростях муллы // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 49. Л. 519-521. Исп. Агаев Саламджери, житель с. Заманкул, 
зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., рус., сказка.
113. Сказка о бедняке и попе // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 522. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 03.08.1942 г., рус., сказка.
114. Сказка о священнике и жене и дочери бедняка // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 523. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. 
Дзагуров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., рус., сказка.
115. Сказка о том, как священник отпевал покойника бедняка // НА 
СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 524. Исп. Агузаров Тимафе, 
зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., рус., сказка.
116. Сказка о том, как туальский священник отпевал тело грузинско-
го алдара // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 524. Исп. Агу-
заров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., рус., 
сказка.
117. Сказка о попе и бедняке // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 525-527. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджони-
кидзе, 03.08.1942 г., рус., сказка.
118. Сказка о попе и мулле // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 528. Исп. Цгоев Христофор (55 лет), уроженец с. Дарг-Кох, зап. 
Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 30.10.1966 г., рус., сказка.
119. Сказка о дурне Сонтхеле и его жене // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 529. Исп. Агузаров Тимафе, зап. Г.А. Дзагуров,
г. Орджоникидзе, 03.08.1942 г., рус., сказка.
120. Сказка о глупой семье // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 530-531. Исп. неизв., зап. студент СОПИ, место записи неизв., 
1935 г., рус., сказка.
121. Сказка о немом и глухонемом // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 49. Л. 532. Исп. неизв., зап. студент СОПИ, место записи неизв., 
1935 г., рус., сказка.
122. Сказка про мужа и жену // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 533-534. Исп. неизв., зап. неизв., с. Христиановское, 1936 г., 
рус., сказка.
123. Сказка о дураке // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 535-537. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ахсау, 15.08.1937 г., рус., сказка.

226
124. Сказка о воре // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 538. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ахсау, 02.08.1937 г., рус., сказка.
125. Сказка о дураке // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 538
а
-538
б
. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ахсау, 15.08.1937 г., рус., сказка.
126. Сказка о воре // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 538
г
-541. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ахсау, 02.08.1937 г., рус., сказка.
127. Сказка о жуликах и бедняке // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 49. Л. 542. Исп. неизв., зап. Берди Хадаев, с. Вакац, 1927 г., рус., 
сказка.
128. Сказка о ногайском воре и грузинском воре // НА СОИГСИ.
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 543-545. Исп. неизв., зап. неизв., с. Ва-
кац, 1927 г., рус., сказка.
129. Сказка об ахсауском и нартском ворах // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 546-547. Исп. неизв., зап. Берди Хадаев, с. Ахсау, 
29.07.1937 г., рус., сказка.
130. Сказка о Баеве Кази // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 548-551. Исп. Мусса Салказанов, уроженец с. Коры, зап. Г.А. 
Дзагуров, с. Христиановском, 27.08.1909 г., рус., сказка.
131. Сказка о Сохиеве Лохе и Коголкине Пахе // НА СОИГСИ. Ф. Г. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 552-553. Исп. Мусса Салказанов, уроженец
с. Коры, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановском, 26.08.1909 г., рус., сказка.
132. Антонико и Дзамболат // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 554-560. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 07.11.1924 г., рус., сказка.
133. Абай-хан и его сын Уорс-Уаличка // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 561-571. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров,
г. Орджоникидзе, 30.05.1924 г., рус., сказка.
134. Бецал-алдар и его сын Фунутъиз // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 49. Л. 572-584. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, 
г. Орджоникидзе, 30.05.1924 г., рус., сказка.
135. Одинокий // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 585-
598. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 30.05.1924 г.,
рус., сказка.
136. Одинокий, сын одинокого // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 49. Л. 599-611. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджо-
никидзе, 15.08.1924 г., рус., сказка.
137. Одинокий // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 612-
623. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 15.08.1924 
г., рус., сказка.
138. Салхинская красавица // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 624-635. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникид-
зе, 20.06.1924 г., рус., сказка.

227
139. Салхинская красавица // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 636-637. Исп. Гаха Сланов, зап. Г. Гуриев, г. Орджоникидзе, 
13.09.1921 г., рус., сказка.
140. Как бог создал человека // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 49. Л. 638. Исп. Гаха Сланов, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоники-
дзе, 06.09.1921 г., рус., легенда.
141. Уастырджи и земной человек Маргуц // НА СОИГСИ. Ф. Г. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 639-644. Исп. Гаха Сланов, зап. Г. Гуриев,
г. Орджоникидзе, 13.09.1921 г., рус., легенда.
142. Уастырджи, священник и мулла // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 49. Л. 645-646. Исп. Цаппо Дзугкоев, зап. Ц. Амбалов,
г. Ардон, 04.11.1922 г., рус., легенда.
143. Правда никогда не пропадет // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 49. Л. 647-655. Исп. Бидзиго Ревазов, зап. Ц. Амбалов, г. Ардон, 
27.11.1922 г., рус., легенда.
144. Лесной охотник Бязар и его удалой сын Лазар // НА СОИГСИ. 
Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 656-664. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. 
Дзагуров, г. Орджоникидзе, 24.06.1924 г., рус., легенда.
145. Нацабел-алдар и Ерикирахан // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. 
Оп. 1. Д. 49. Л. 665-674. Исп. Дабег Гатуев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджо-
никидзе, 20.06.1924 г., рус., легенда.
146. Бештауская красавица – заяц-девушка // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 675-683. Исп. Абаев Данел, уроженец с. Абайти-
кау, переселившийся после 1917 г. в с. Салугардан, зап. Г.А. Дзагуров,
г. Орджоникидзе, 18.06.1924 г., рус., легенда.
147. Бог и бедняк // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 693. Исп. Дзамболат Дедекаев, уроженец с. Чикола, зап. Г.А. Дзагуров, 
г. Орджоникидзе, 22-23.08.1963 г., рус., легенда.
148. Старик-кударец // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 694-698. Исп. Дзамболат Дедекаев, уроженец с. Чикола, зап. Г.А. Дза-
гуров, г. Орджоникидзе, 22-23.08.1963 г., рус., легенда.
149. Смуглая красавица, изнеженная дочь Саулага и сын Фалвара // 
НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 699-704. Исп. Сабе Медо-
ев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 05.04.1909 г., рус., легенда.
150. Сын Елиа // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 705. 
Исп. Сабе Медоев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христиановское, 05.04.1909 г., 
рус., легенда.
151. Бог, Хуари-Уацелла, Уасгерги и бедняк // НА СОИГСИ. Ф. Г. 
Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 706-712. Исп. Сабе Медоев, зап. Г.А. Дзагу-
ров, с. Христиановское, 06.04.1909 г., рус., легенда.
152. Бедняк, Уасгерги и черт // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 

228
Д. 49. Л. 713-715. Исп. Санге Цаголов, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христианов-
ское, 17.06.1911 г., рус., легенда.
153. Уасгерги и два брата // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 716-718. Исп. Георгий Дзотдзоев (70 лет), зап. Г.А. Дзагуров,
г. Орджоникидзе, 29.11.1965 г., рус., легенда.
154. Страна бессмертия // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 719-720. Исп. Георгий Дзотдзоев (70 лет), зап. Г.А. Дзагуров,
с. Христиановское, 09.05.1963 г., рус., легенда.
155. Жизнь и смерть // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. 
Л. 721. Исп. Майран Авсарагов, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоникидзе, 
22.03.1963 г., рус., легенда.
156. Крым-Саухал и его сын // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 722-733. Исп. Омар Калицев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалеск, 28-
29.06.1910 г., рус., легенда.
157. Шашка Уасгерги // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 
734. Исп. Омар Калицев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалеск, 28-29.06.1910 г.,
рус., легенда.
158. Уасгерги и Татартуп // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 735-736. Исп. Инал Базиев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалеск, 
29.07.1910 г., рус., легенда.
159. Бог, Уасгерги и Никкола // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 736. Исп. Бидзеу Саухалов, зап. неизв., с. Христиановское, 1937 г.,
рус., легенда.
160. Дар Фалвара дигорцам // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 49. Л. 737-739. Исп. Цаппо Хамицаев (55 лет), зап. Г.А. Дзагуров,
с. Одола (Горная Дигория), 20.07.1910 г., рус., легенда.
161. Жена Кумияка // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 740-744. Исп. Омар Калицев, зап. Г.А. Дзагуров, с. Задалеск, 30.07. 
1910 г., рус. яз., легенда.
162. Бог, Уацилла, Уастырджи и бедняк // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагу-
рова. Оп. 1. Д. 49. Л. 745-747. Исп. Тимафе Агузаров, легенду воспринял 
от своего дяди, народного певца Агузарова Ивана. Легенду он передавал 
как хвалебную песнь, сопровождая игрой на фандыре. Зап. Г.А. Дзагу-
ров, г. Орджоникидзе, 28.06. 1942 г., рус. яз., легенда.
163. Искатель жизни // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 748-751. Исп. неизв., зап. студент Сараби Добаев, место записи неизв., 
31.01.1936 г., рус. яз., легенда.
164. Бог и Барастыр // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.
Л. 752-753. Исп. Налык Дулаев, зап. Камболат Дулаев, с. Нарт, 12.04.1930 г.,
рус. яз., легенда.
165. Алдарский сын // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49.

229
Л. 754-758. Исп. Начо Акоева (80 лет), зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоники-
дзе, 22.10.1959 г., рус. яз., легенда.
166. Бедняк и Барастур Царства Мертвых // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дза-
гурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 759-767. Исп. Саукуй Оразов-Халинов, зап. Г.А. 
Дзагуров, с. Христиановское, 17.03.1909 г., рус. яз., легенда.
167. Безрукая девушка // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. 
Л. 768-777. Исп. Георгий Тихилов, зап. Г.А. Дзагуров, с. Христианов-
ское, 1927 г., рус. яз., легенда (записана как сказка).
168. Сын Восточного алдара // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова.
Оп. 1. Д. 49. Л. 778-783. Исп. Б. Туаев, зап. Г.А. Дзагуров, г. Орджоники-
дзе, 04.07.1942 г., рус. яз., легенда (записана как сказка).
169. Сын Черного алдара // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1.
Д. 49. Л. 784-797. Исп. Дохцико Кулаев, Цаппо Дзугкоев, зап. Ц. Амба-
лов, с. Ардон, 1921 г., рус. яз., легенда (записана как сказка).
170. Араджиау – младший сын вдовы // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагуро-
ва. Оп. 1. Д. 49. Л. 798-814. Исп. неизв., зап. Ц. Амбалов, г. Орджоникид-
зе, 28-31.10. и 01.11.1921 г., рус. яз., легенда (записана как сказка).
171. Легенда о трех братьях
9
// НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 815-819. Исп. Елдзарико Кадзаева, зап. Ц. Амбалов, с. Христи-
ановское, лето 1899 г., рус. яз., легенда.
172. Сын бедняка и Удхассаг // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. 
Д. 49. Л. 820-821. Легенда напечатана как сказка в г. Растдзинад, №9, от 
11.01.1936. Других паспортных данных не имеет.
Примечания // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 822-
841.
Словарь // НА СОИГСИ. Ф. Г. Дзагурова. Оп. 1. Д. 49. Л. 842-849.

жүктеу/скачать 2.42 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: