26 Жон Бодріяр. СИМУЛЯКРИ І СИМУЛЯЦІЯ
приємство без усяких принципів, і крапка. Це
"освічена" думка намагається контролювати
його, встановлюючи для нього правила. І всі
докори, які заміняють революційну думку,
зводяться сьогодні до звинувачення капіталу
в тому, що він не дотримується правил гри.
"Влада несправедлива, її правосуддя — це
класове правосуддя, капітал експлуатує нас, і
таке інше", — так, ніби капітал був пов'яза
ний угодою із суспільством, яким він управ
ляє. Це ліві протягують капіталові дзеркало
еквівалентності, сподіваючись, що він пійма
ється, зацікавиться цією фантасмагорією су
спільної угоди й виконуватиме свої зобов'я
зання перед цілим суспільством (заодно від
падає потреба в революції: досить, аби капі
тал пристав на раціональну формулу обміну).
Капітал ніколи не був пов'язаний угодою
із суспільством, над яким він панує. Він —
закляття суспільного відношення, виклик су
спільству, і йому необхідно відповісти як та
кому. Він — не скандал, що його слід викри
вати відповідно до моральної чи економічної
раціональності, він — виклик, на який слід
реагувати відповідно до символічних правил.
Заперечення в спіралі —
однобічна поверхня Мьобіуса
Отже, Вотерґейт був лише пасткою, вла
штованою системою для своїх противни
ків —- симуляцією скандалу, що мала регене
раційні цілі. Цю штуку втілено у фільмі персо
нажем "Глибокої Глотки", про якого говори
ли, що він таємний радник республіканців,
котрий маніпулював лівими журналістами з
метою позбутися Ніксона, —- чому б ні? Усі
гіпотези можливі, однак ця зайва: ліві дуже
добре самі, і мимовільно, виконують роботу
Прецесія симулякрів
27
правих. Утім, було б наївно побачити тут гір
ке чисте сумління. Адже праві також мимові
льно виконують роботу лівих. Усі гіпотези
про маніпулювання здатні обертатися в без
конечному турнікеті. Адже маніпулювання є
хиткою казуальністю, в якій позитивність і
негативність породжують і перекривають од
на одну, в якій більше немає ні активу, ні па
сиву. Саме через свавільну зупинку цієї казу-
альності, що обертається, й може бути врято
вано принцип політичної реальності. Саме
через симуляцію обмеженого, умовного, пер
спективного поля, в якому передумови і на
слідки якоїсь дії або події можна вираховува
ти, й може зберігатися політична правдоподі
бність (і звичайно, "об'єктивний" аналіз, бо
ротьба тощо). Якщо розглядати повний цикл
будь-якої дії чи події в системі, в якій більше
не існує лінійної неперервності та діалекти
чної полярності, у полі, розладнаному симу
ляцією, будь-яка детермінованість щезає,
будь-яка дія зникає із закінченням циклу, по
передньо ставши в пригоді всім і розвіяв
шись у всіх напрямках.
А вибух бомби в Італії — це акція лівих
екстремістів, чи правоекстремістська прово
кація, чи інсценізація центристів з метою пі
дірвати вплив крайніх терористів і втримати
хитку владу, або ж, ще, поліційний сценарій і
шантаж громадською безпекою? Усе це од
ночасно правильно, й пошук підтвердження і
навіть об'єктивності фактів не зупиняє цього
запаморочення тлумачень. Це тому, що ми
перебуваємо в логіці симуляції, яка більше
не має нічого спільного з логікою фактів і
порядком доказовості. Симуляції притаманна
прецесія моделі, всіх моделей щодо найнезна-
чнішого факту — в ньому насамперед при
сутні моделі, їхнє циркулювання, орбітальне,
|