План управления Особо охраняемым районом Антарктики №113 «остров личфилд»

1. 
   N = гнездо, C = птенец, A = взрослая особь; 1 = <  5%, 2 =  5-10%, 3 =  10-15%, 4 =  25-50% (классификация по данным Woehler, 1993)
   
2. 
   Parmelee and Parmelee, 1987 (если в течение одного сезона производилось несколько подсчетов, показаны данные N1 и результаты подсчета в декабре).
   
3. 
   Данные, представленные Фрейзером (W.R. Fraser) в феврале 2003 г., основаны на информации из нескольких опубликованных и неопубликованных источников.
   
4. 
   Данные, представленные Фрейзером (W.R. Fraser) в январе 2009 г.
   

На острове Личфилд в небольшом количестве гнездятся южные гигантские буревестники (Macronectes giganteus). В 1978-79 гг. было зарегистрировано около 20 пар, включая сидящую на яйцах взрослую особь, окольцованную в Австралии (Bonner and Lewis Smith 1985).). Более поздние данные о количестве гнездящихся пар представлены в таблице 2 и отражают постоянный рост численности птиц. Рост популяции на острове Личфилд и в окрестностях станции Палмер является заметным исключением из общей тенденции сокращения численности южных гигантских буревестников в регионе Антарктического полуострова. Это связывают с наличием близлежащих районов с богатыми пищевыми ресурсами и относительно низким уровнем рыбопромысловой деятельности в данном регионе (Patterson and Fraser 2003). В течение южнополярного лета 2004 г. у шести птенцов южных гигантских буревестников из четырех колоний в окрестностях станции Палмер была обнаружена поксвирусная инфекция (Bochsler et al. 2008). И хотя причины инфекции и ее возможные последствия для южных гигантских буревестников сейчас неизвестны, было выдвинуто предположение о том, что пингвины Адели также могут подвержены этой инфекции.

Существует вероятность того, что на территории Района гнездятся качурки Вильсона (Oceanites oceanicus), хотя их численность не подсчитывалась. На острове обитают до 50 пар южнополярных поморников (Catharacta maccormicki), хотя количество гнездящихся пар значительно меняется от года к году. Поморники Лоннберга (Catharacta loennbergi) в прошлом были тесно связаны с колонией пингвинов Адели (карта 2), а число гнездящихся птиц колебалось от двух до восьми пар. Самая низкая численность (две пары) была зарегистрирована в 1980-81 гг. после вспышки птичьей холеры, от которой в 1979 г. на острове Личфилд погибло много поморников Лоннберга. Встречаются также смешанные гнездящиеся пары. Несмотря на то, что на острове регулярно бывают 12-20 доминиканских чаек (Larus dominicanus), в течение каждого сезона регистрируется всего два-три гнезда. На острове Личфилд регулярно гнездится небольшое количество антарктических крачек (Sterna vittata) – как правило, менее десятка пар (около восьми пар в 2002-03 гг.) (Fraser, pers. comm., 2003). Чаще всего они устраивают гнездовье на северо-восточном берегу, хотя места их гнездования меняются от года к году, и в 1964 г. они располагались на северо-западном берегу (Corner 1964a). Как показало недавнее посещение острова Личфилд, за последние годы число гнездящихся на острове качурок Вильсона, южнополярных поморников, поморников Лоннберга, доминиканских чаек и антарктических крачек изменилось крайне незначительно (Fraser pers. comm. 2009).

Что касается птиц, не гнездящихся на острове Личфилд, в его окрестностях регулярно встречаются антарктические бакланы (Phalacrocorax [atriceps] bransfieldensis), которые гнездятся на острове Корморант, расположенном в нескольких километрах к востоку. Летом остров регулярно посещают небольшие группы антарктических пингвинов (Pygoscelis antarctica) и пингвинов папуа (P. papua) Иногда на острове встречаются небольшие группы малых снежных буревестников (Pagodroma nivea), капских буревестников (Daption capense), антарктических буревестников (Thalassoica antarctica) и серебристо-серых буревестников (Fulmarus glacialoides), а в 1975 г. вблизи острова были замечены два сероголовых альбатроса (Diomedea chrysotoma) (Parmelee et al., 1977).

МОРСКИЕ МЛЕКОПИТАЮЩИЕ

В середине 1970-х годов в бухте Артур стали появляться антарктические морские котики (Arctocephalus gazella), которые сейчас ежегодно бывают на острове Личфилд примерно в феврале. По данным регулярных подсчетов их численности, которые проводились в феврале и марте в 1988-2003 гг., в эти месяцы на острове, в среднем, бывало, соответственно, 160 и 340 особей (Fraser, pers. comm., 2003). Однако в последние годы численность антарктических морских котиков в районе бухты Артур стала уменьшаться (Siniff et al. 2008). Предположительно, сокращение популяции связано с уменьшением численности антарктического криля в этом районе, при том, что криль является главным компонентом рациона антарктических морских котиков, особенно в щенный период (Clarke et al. 2007; Siniff et al. 2008). Считается, что уменьшение численности антарктического криля обусловлено сокращением площади морского ледяного покрова и продолжительности ледостава в районе бухты Артур (Fraser and Hoffman 2003; Atkinson et al. 2004).

В период с октября по июнь на доступных пляжах устраивают залежки морские слоны (Mirounga leonina), и, начиная с 1988 г., здесь в течение этих месяцев бывало, в среднем, 43 особи (Fraser, pers. comm., 2003). Более многочисленные группы, насчитывающие десяток или более особей, встречаются в низменной долине на северо-восточной стороне острова (карта 2). На пляжи иногда выходят несколько тюленей Уэдделла (Leptonychotes weddellii). Как показывают данные долгосрочного учета численности (1974-2005 гг.), популяция морских слонов в районе бухты Артур в последнее время увеличилась в связи с появлением новых участков, свободных от ледникового покрова и доступных для выведения потомства. В отличие от этого, численность тюленей Уэдделла сократилась вследствие сокращения площади припая, который им необходим для выведения потомства (Siniff et al. 2008). Кроме того, на плавучих льдинах вблизи острова Личфилд можно нередко увидеть тюленей-крабоедов (Lobodon carcinophagus) и морских леопардов (Hydrurga leptonyx). В течение южнополярного лета (декабрь-февраль) и осени (март-май) в районе бухты Артур встречались полосатики Минке (Balaenoptera acutorostrata) (Scheidat et al. 2008).

ЛИТОРАЛЬНЫЕ И БЕНТИЧЕСКИЕ СООБЩЕСТВА

Несмотря на то, что на берегу много закрытых бухточек, между островами на акватории бухты Артур возникают сильные приливные течения (Richardson and Hedgpeth, 1977). На глубине, составляющей, в среднем, 15 м, сублиторальные каменистые утесы переходят в мягкий субстрат, в котором на еще больших глубинах обнаружены многочисленные выходы горных пород. Донные отложения в бухте Артур в целом плохо отсортированы и состоят, главным образом, из частиц алевритовой размерности с низким содержанием органических веществ (около 6,75 %) (Troncoso et al. 2008). Большие участки морского дна в бухте Артур покрыты макроводорослями, в том числе, Desmarestia anceps и D. Menziesii; здесь также обитают сессильные беспозвоночные, такие, как губки и кораллы (McClintock et al. 2008; Fairhead et al. 2006). В преимущественно мягком илистом субстрате на расстоянии около 200 м от северо-восточного берега острова Личфилд обитает богатое макробентическое сообщество, неприкрепленных, питающихся донными отложениями полихет, членистоногих, моллюсков и ракообразных, которое отличается весьма разнообразным составом и большой биомассой (Lowry, 1975). Анализ скоплений моллюсков в бухте Артур, проведенный в рамках комплексного исследования бентической экосистемы в течение южнополярных летних сезонов 2003 и 2006 гг., показал, что здесь нет большого разнообразия или численности видов (Troncoso et al. 2008). На глубине от 3 до 15 метров обнаружены такие рыбы, как Notothenia neglecta, N. nudifrons и Trematomus newnesi (De Witt and Hureau, 1979; McDonald et al. 1995). На морской акватории вокруг острова Личфилд часто встречается антарктический моллюск Nacella concinna, широко распространенный на мелководье у западного побережья Антарктического полуострова (Kennicutt et al., 1992b; Clarke et al. 2004). Результаты мониторинга распространения зоопланктона на акватории моря вокруг острова Личфилд свидетельствуют о том, что численность Euphausia superba и Salpa thompsoni существенно сократилась в период с 1993 по 2004 гг. (Ross et al. 2008).

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ВОЗДЕЙСТВИЕ ЧЕЛОВЕКА

В январе 1989 г. в 750 м к югу от острова Личфилд село на мель судно «Байя Параисо», в результате чего в окружающую среду вылилось более 600 000 литров (150 000 галлонов) нефти (Kennicutt, 1990; Penhale et al., 1997). Больше всего пострадали литоральные сообщества; углеводородные соединения были обнаружены в моллюсках Nacella concinna как в литоральной, так и в сублиторальной зоне, а их смертность составила, по оценкам, до 50% (Kennicutt et al., 1992a&b; Kennicutt and Sweet, 1992; Penhale et al., 1997). Однако вскоре после разлива их численность восстановилась (Kennicutt, 1992a&b). Уровни содержания нефтяных загрязнителей в пробах, взятых в литоральной зоне острова Личфилд, относились к числу самых высоких из всех когда-либо зарегистрированных (Kennicutt et al., 1992b; Kennicutt and Sweet, 1992).

По оценкам 80% пингвинов Адели, гнездившихся вблизи разлива, подверглись воздействию углеводородного загрязнения, и, согласно оценкам, в тот сезон это стало прямым фактором роста смертности в колонии на 16% (Penhale et al., 1997). Однако удалось обнаружить лишь несколько мертвых взрослых особей. Пробы, отобранные в апреле 2002 г., свидетельствовали о присутствии углеводородов в водах вокруг места крушения «Байя Параисо», что позволило предположить утечку какого-то количества полярного дизельного топлива (Janiot et al. 2003), Иногда топливо достигает пляжей на юго-западе острова Анверс (Fraser pers. comm. 2009). Однако в образцах донных отложений и биоты, отобранных в 2002 г., углеводородов не было. Считается, что энергия волн в открытом море во многом ограничивает воздействие утечек топлива на местную биоту и длительность пребывания загрязнителей на пляжах. Кроме того, на острове Личфилд иногда встречается морской мусор, включая рыболовные крючки, лини и поплавки.

Судя по разрешениям, выданным США в 1978-1992 гг., за этот период остров Личфилд посетили всего 35 человек, что составляет примерно три посещения за сезон (Fraser and Patterson, 1997). Это позволяет предположить, что за 12 лет люди посещали остров приблизительно 40 раз, хотя с учетом того, что за два сезона в 1991-93 гг. на острове было совершено, в общей сложности, 24 высадки на берег (Fraser and Patterson, 1997), эти данные, вероятно, занижены. Тем не менее, посещаемость острова Личфилд в тот период была, безусловно, низкой и сейчас остается на минимальном уровне. Посещения в основном связаны с учетом численности птиц и тюленей и проведением исследований в области экологии суши.

При исследованиях растений, проводившихся на острове Личфилд в 1982 г. (Komárková, 1983), для разметки исследуемых участков использовались сварочные электроды. На близлежащем мысе Бискоу (ООРА № 139), где проводились аналогичные исследования, многочисленные электроды, оставленные на месте, уничтожили окружающую растительность (Harris, 2001). Неизвестно, сколько электродов использовалось для разметки участков на острове Личфилд, и было ли впоследствии вывезено большинство таких электродов. Однако после непродолжительных поисков в феврале 2001 г. один электрод был обнаружен и удален с покрытого растительностью участка в небольшой долине примерно в 100 м к западу от вершины острова (Harris, 2001). Время от времени люди и сейчас находят сварочные электроды (Fraser pers. comm. 2009). Для того чтобы выяснить, остались ли сварочные электроды на территории Района, потребуются более тщательные поиски. Других воздействий на наземную окружающую среду, которые могли быть связаны с посещением Района, 28 февраля 2001 г. обнаружено не было, хотя один из двух указателей, обозначающих территорию охраняемого Района, находился в плохом состоянии и был плохо закреплен.Таким образом, влияние человеческой деятельности на наземную экологию, птиц и тюленей на острове Личфилд, непосредственно связанное с посещениями Района, можно считать незначительным (Bonner and Smith, 1985; Fraser and Patterson, 1997; Harris, 2001).

6(ii) Зоны ограниченного доступа и особого управления на территории Района

Отсутствуют в пределах Района, хотя вокруг него находится Зона ограниченного доступа, выделенная в составе Особо управляемого района Антарктики № 7. Она охватывает участок моря в пределах 50 м от берега острова Личфилд (карта 2).

За исключением пирамиды из камней на вершине острова, других сооружений на территории Района нет. 9 февраля 1999 г. Геологической службой США на острове Личфилд был установлен постоянный геодезический знак, представляющий собой прут с резьбой диаметром 5/8", выполненный из нержавеющей стали.

Этот знак расположен у вершины острова (6446'13,97" ю.ш., 6405'38,85" з.д.) на высоте 48 м над уровнем моря примерно в 8 м к западу от пирамиды из камней (карта 2). Знак закреплен в скалистом основании и снабжен красным пластмассовым наконечником. У вершины небольшого холма, обращенного в сторону бывшей колонии пингвинов Адели, приблизительно в 100 к югу от места для причаливания маломерных судов расположен аварийный запас вещей и продовольствия.

6(iv) Наличие других охраняемых территорий в непосредственной близости от Района

Остров Личфилд находится на территории Особо управляемого района Антарктики (ОУРА) № 7 «Юго-западная часть острова Анверс и бассейн Палмера». Ближайшими к острову Личфилд охраняемыми территориями являются: мыс Бискоу (ООРА № 139), расположенный в 16 км к востоку от Района рядом с островом Анверс; залив Саут (ООРА № 146), который находится приблизительно в 27 км к юго-востоку на острове Думер; восточная часть залива Даллманн (ООРА № 153), который находится приблизительно в 90 км к северо-востоку у острова Брабант (врезка, карта 1).

Доступ в Район возможен только на основании разрешения, которое выдается компетентным национальным органом. Разрешение на посещение Района выдается на следующих условиях:

• 
  разрешение выдается только для выполнения неотложных научных задач, которые невозможно выполнить в других местах, или для осуществления важных мер управления, соответствующих целям настоящего Плана управления, включая инспекции, техническое обслуживание или пересмотр Плана;
  
• 
  разрешенная деятельность не поставит под угрозу экологические или научные ценности Района, или его ценность как наземного эталонного участка;
  
• 
  все меры управления будут способствовать достижению целей Плана управления;
  
• 
  разрешенная деятельность соответствует Плану управления;
  
• 
  во время пребывания на территории Района при себе необходимо иметь оригинал или копию разрешения;
  
• 
  отчет о посещении должен быть представлен в орган, указанный в разрешении;
  
• 
  разрешение выдается на указанный срок.
  

Добираться до Района следует на маломерном судне или по морскому льду на транспортном средстве или пешком. Использование наземных транспортных средств на территории Района запрещено, и передвигаться по территории Района можно только пешком. Рекомендуемая причальная площадка для маломерных судов расположена на пляже в небольшой бухте в центре восточного берега острова (карта 2). На маломерном судне можно причаливать и к другим участкам берега, при условии, что это соответствует целям, указанным в разрешении. Если до Района можно добраться по морскому льду, нет никаких особых ограничений в отношении тех мест, где нужно пересекать границу Района на транспортном средстве или пешком; однако транспортным средствам запрещен въезд на сушу.

Членам экипажа или пассажирам маломерных судов или наземных транспортных средств запрещено выходить за пределы причальной площадки, если это специально не оговорено в разрешении.

Посетители должны передвигаться с осторожностью, чтобы свести к минимуму воздействия на флору, фауну и почвы, и, по мере возможности, они должны ходить по снегу или скалистой поверхности, стараясь не повредить лишайники. Движение пешеходов должно быть сведено к минимуму, необходимому для достижения целей любой разрешенной деятельности; при этом следует принимать все возможные меры для минимизации воздействий. Посадка воздушных судов на территории Района запрещена, и, по возможности, следует избегать посадки в пределах 930 м (~1/2 морской мили) от границы Района. Полеты над территорий Района на высоте менее 610 м (~2000 футов) запрещены, за исключением ситуаций, когда это необходимо в научных целях.

• 
  Научные исследования, не представляющие угрозы для ценностей экосистемы Района или его ценности как эталонного участка, которые не могут быть выполнены ни в каком ином месте.
  
• 
  Важные меры управления, включая мониторинг.
  

• 
  Возведение сооружений на территории Района допускается только на основании разрешения, а возведение постоянных сооружений или установок запрещено, за исключением постоянных геодезических знаков и существующей пирамиды из камней на вершине острова.
  
• 
  Все установленные в Районе сооружения, научное оборудование или указатели должны быть перечислены в разрешении и иметь четкую идентификацию с указанием страны, Ф.И.О. главного исследователя и года установки. Все они должны быть выполнены из материалов, представляющих минимальную опасность с точки зрения загрязнения Района.
  
• 
  Работы по установке (в том числе, выбор площадки), техническому обслуживанию, модификации или сносу сооружений следует производить таким образом, чтобы свести к минимуму нарушение флоры и фауны.
  
• 
  Ответственность за вывоз из Района конкретного оборудования, у которого истек срок действия разрешения, возлагается на орган, выдавший первоначальное разрешение, а сам вывоз является одним из условий выдачи разрешения.
  

Следует избегать организации лагерей на территории Района. Однако, если это необходимо для важных целей, указанных в разрешении, можно разбить временный лагерь на специально выделенной площадке на террасе над бывшей колонией пингвинов. Лагерная стоянка расположена у подножия небольшого холма (~35 м) с восточной стороны на расстоянии около 100 м к юго-западу от причальной площадки для маломерных судов (карта 2). Запрещается разбивка лагерей на поверхностях с развитым растительным покровом.

• 
  Преднамеренный ввоз в Район живых животных, растительных материалов, микроорганизмов или почв не допускается, а во избежание случайной интродукции следует принимать перечисленные далее меры предосторожности.
  
• 
  В целях содействия сохранению экологических и научных ценностей, связанных с относительно низким уровнем антропогенных воздействий на острове Личфилд, посетители должны принимать особые меры предосторожности во избежание интродукции. Опасность представляет интродукция болезнетворных организмов, микроорганизмов или растений, занесенных из других районов Антарктики, включая станции, или из регионов за пределами Антарктики. Посетители должны убедиться в чистоте пробоотборного оборудования или указателей, которые они привозят в Район. Насколько это возможно, обувь и оборудование, используемые на территории Района или привезенное в Район, включая рюкзаки, сумки и палатки, должны проходить тщательную очистку до входа на территорию Района.
  
• 
  Ввиду присутствия на острове Личфилд гнездящихся птиц на территории Района нельзя выбрасывать домашнюю птицу, включая продукты, содержащие сырой яичный порошок и отходы таких продуктов.
  
• 
  Ввоз в Район гербицидов и пестицидов не допускается.
  
• 
  Все остальные химические вещества, включая радионуклиды и стабильные изотопы, которые могут ввозиться для научных исследований или в целях управления, оговоренных в разрешении, подлежат вывозу из Района сразу после или до завершения деятельности, на которую было выдано разрешение.
  
• 
  Топливо, продукты питания и прочие материалы нельзя складировать на территории Района, за исключением случаев, когда это необходимо для достижения неотложных целей, связанных с деятельностью, на которую выдано разрешение, или когда они находятся в аварийном запасе вещей и продовольствия, санкционированном компетентным органом .
  
• 
  Все материалы ввозятся только на указанный срок и вывозятся сразу после или до истечения этого срока, а порядок хранения и эксплуатации таких материалов должен гарантировать минимизацию риска их попадания в окружающую среду.
  
• 
  В случае выброса или утечки, которые могут нанести ущерб ценностям Района, их ликвидация рекомендуется только в том случае, если нет большой вероятности того, что последствия ликвидации превзойдут последствия пребывания материала на месте.
  

Изъятие или вредное вмешательство в жизнь местной флоры и фауны допускаются только на основании разрешения, специально выданного для этой цели компетентным национальным органом в соответствии со Статьей 3 Приложения II.

• 
  Сбор материалов на территории Района и вывоз материалов из Района допускается на основании разрешения и ограничивается минимумом, необходимым для выполнения научных задач или целей управления.
  
• 
  Материалы антропогенного происхождения, которые могут нанести ущерб ценностям Района и которые не были ввезены в Район держателем разрешения или санкционированы иным образом, могут быть вывезены из любой части Района, за исключением ситуаций, когда существует вероятность того, что последствия вывоза превзойдут последствия пребывания материала на месте. В этом случае необходимо направить уведомление соответствующему компетентному органу.
  

Все отходы подлежат вывозу из Района. Отходы жизнедеятельности человека можно удалять в море.

1. 
   Разрешения на доступ в Район могут выдаваться для проведения биологического мониторинга и осмотра территории, что может предусматривать отбор небольших образцов для анализа или проверки, или осуществления охранных мер..
   
2. 
   Все участки, специально предназначенные для проведения долгосрочного мониторинга, должны быть обозначены надлежащим образом.
   

• 
  Стороны должны принять меры к тому, чтобы основной держатель каждого выданного разрешения представил в соответствующий компетентный орган отчет о предпринятой деятельности. Насколько это уместно, в состав такого отчета должна входить информация, указанная в Форме отчета о посещении, приведенной в Дополнении 4 к Резолюции 2 (1998) (КООС I).
  
• 
  Стороны должны вести учет такой деятельности и в рамках ежегодного обмена информацией предоставлять краткие описания мероприятий, проведенных лицами, которые находятся под их юрисдикцией. Эти описания должны содержать достаточно подробные сведения, чтобы можно было провести оценку эффективности Плана управления. По мере возможности, Стороны должны сдавать оригиналы отчетов или их копии в открытый архив для ведения учета использования участка. Эти отчеты будут использоваться как при пересмотре плана управления, так и в процессе организации использования Района в научных целях.
  
• 
  В компетентный орган следует сообщать о любых предпринятых видах деятельности/мерах, и (или) о любых материалах, попавших в окружающую среду и не удаленных из нее, которые не были указаны в выданном разрешении.