ambiguity (
n.) – неопределённость, двусмысленность
attenuation (
n.) – уменьшение, истощение
burden (
n.) – бремя, груз, ноша
challenge (
v.) – вызывать, оспаривать, подвергать сомнению
chemical properties – химические свойства
combustion (
n.) – окисление, сгорание
compartment (
n.) – отделение
contaminated sites – загрязненные участки
discretionary (
adj.) – предоставленный на собственное усмотрение
dispersion (
n.) – разбросанность, рассеяние
environmental performance – характеристика окружающей среды
excavate-pumb-and-treat – помповые раскопки и обработка
explosion (
n.) – взрыв, вспышка
exposure (
n.) – подверженность (риску)
fossil fuels – допотопное (неочищенное) горючее
grasp (
v.) – схватывать, понимать, воспринимать
hamper (v.) – препятствовать
ignition (
n.) – воспламенение
implicit (
adj.) – безоговорочный, подразумеваемый
indices (
pl.) –(index) – показатели
in terms of environmentаl merit – в смысле качества окружающей
среды
internalization of the values – (зд.) внутренняя стоимость
issues (
n.) – спорные вопросы
merit (
n.) – качество, существо
net environmental benefit – чистая выгода для окружающей среды
outcome (
n.) – результат, выход, последствие
performance (
n.) – 1. характеристика,
производительность; 2. ко-
эффициент полезного действия; 3. выполнение
publicly owner sites – участки, которыми владеет государство или
общественность
remediation (
n.) – восстановление, лечение
risk attenuation process – процесс уменьшения риска
time-dependent profile – профиль, зависимый от времени
wait-and-see attitude – выжидательная позиция
163