Русско-эсперантский химический словарь

Т

таблица tabelo

тагатоза tagatozo^W

таллий tali(um)o

талоза talozo^W

тальк talko

таннин tanino

тантал tantalo

тара taro

тартрат tartrato

таутомер taŭtomero

таутомерия taŭtomerec¦o

~, кето-енольная keto-enol-~o^W

твёрдость malmoleco

твёрдый malmola

текстиль teksaĵo

текстура teksturo

теллур teluro

теллурат telurato

теллурид telurido

теллурит telurito

тело korp¦o

~, газообразное gasforma ~o*, gaso

~, жидкое fluida ~o^RE

~, твёрдое solido, solida ~o

температура temperatur¦o

~ воспламенения
ekbrula [ekflama] ~o

~ замерзания frostiĝa punkto, frostpunkto

~ кипения bol~o, bolpunkto

~, комнатная ĉambra ~o^DP

~ плавления fandiĝa ~o

~ размягчения moliĝa punkto

теобромин teobromino

теоретический teoria

теория teorio

теплоёмкость varmokapacito^RE

теплопроводность varmokondukeco^RE

теплота varm¦o

~ нейтрализации ~o de neŭtraligo^W

~ образования ~o de formiĝo^W

~ парообразования ~o de vaporiĝo*

~ плавления ~o de fandiĝo^W

~ растворения solviĝa ~o

~ реакции reakcia ~o

~, скрытая latenta ~o

теплотворность varmiga indico^K

тербий terbio

терм (спектральный) termo

термин termino

термический termika

термодинамика termodinamiko

термометр termometro

термопара termoparo, termokuplo

термопластичный termoplasta, varmmoliga hardebla, termohardebla

термос termoso, termobotelo^ER

термостат termostato, varmiga ŝranko

термохимия termokemio

термоэлектрический termoelektra, varmelektra

термоэлемент termopilo

терпены terpenoj

терпинеол terpineolo

терракота terakoto

тест testo

тестостерон testosterono

тетраборат tetraborat¦o^W

~ натрия natria ~o*

тетрагидрофталидизохинолин tetrahidro-ftalidizoĥinolina alkaloido^SK

тетрагидрофуран tetrahidrofurano^W

тетрагональный tetragonala

тетрадекан tetradekano^W

тетралин tetrahidronaftaleno, tetraleno

тетраметиламмоний tetrametilamonio^W

тетраметилгалактоза tetrametilgalaktozo

тетратерпены tetraterpenoj^W

тетратионат tetrationato

тетрафтороборат tetrafluoroborato*

тетрахлорид tetraklorido

тетрахлорметан tetraklormetano^W

тетрациклин tetraciklino^DP

тетраэдр tetraedro^W

тетраэдрический tetraedra, kvaredra

тетрил tetrilo

тетроза tetrozo^W

технеций teknecio

техника tekniko

технически чистый de komerca kvalito, teknike pura*

технический teknika

течение fluo

течь 1. lik(ad)o; 2. flui

тиазин tiazino

тиазол tiazolo

тиамин tiamino

тигель fanduj¦o, krisolo

~, фарфоровый porcelana ~o*

~, шамотный ŝamota ~o^EB

тиксотроп¦ия tiksotrop¦io, ~ный ~a

тимидин timidino^W

тимин timino^W

тимол timolo

тинктура tinkturo

тиол tiolo^W

тиомочевина tioureo*

тионил tionilo

тионилхлорид tionila klorido

тиосульфат tiosulfat¦o

~ натрия natria ~o*

тиосульфит tiosulfito

тиофен tiofeno

тиоцианат tiocianato, sulfocianato

тип tipo

тироксин tiroksino

титан titano‡

титанат titanato

титр titro

титрование titrad¦o

~, обратное retro~o, returna ~o

титровать titri

ткань 1. teksaĵo, ŝtofo; 2.(биол.) histo

товары komercaĵoj, varoj

тождественный identa

ток 1.(эл.) kurent¦o; 2. fluo

~, переменный alterna ~o

~, постоянный kontinua ~o

~, электрический ~o

токоферол tokoferolo, vitamino E

токсикология toksologio

токсин toksino, veneno

токсический venena

токсичность veneneco

толил tolilo*

толочь pisti

толуидин toluidino

толуол tolueno

томпак tompako*, tombako

тонна tuno

топаз topazo

топливо brulaĵo, hejtaĵo, fuelo‡

~, реактивное fuzaĵo^DP, malrapida eksplodaĵo^D

торий torio

торможение, конкурентное konkura inhibiĝo^DP

торон torono (toria emanacio)

торф torfo

точка punkt¦o

~, изоэлектрическая izoelektra ~o

~ кипения bol~o

~, нулевая nul~o

~ перехода transiga ~o^D,

~ плавления fandiĝa ~o

~ размягчения moliĝa ~o

~ росы ros~o

~, тройная trifaza ~o

точность precizec¦o

~ измерения ripetebleco de mezuro^D, mezur~o*

травить (на металле) malglatigi (per acido)

трагакант tragakant¦o, ~a gumo

транс- trans-

трансаминазы transaminazoj^W

транскетолаза transketolazo^W

трансмутация transmut(ac)io

трансферазы transferazoj^W

треножник tripiedo, trikrura stativo

треонин treonino^W

третичный terciara

треугольник triangul¦o

~, проволочный (с фарфоровыми трубками) argila ~o^EB

~, тигельный krisola ~o*

трёхвалентный trivalenta

трёхкомпонентный triopa, trikomponenta

триада triopo

триаконтан triakontano

триглицерид triglicerido^W

тригональный trigonala

тридекан tridekano^W

триклинический triklina

трикозан trikozano

тример trimero

триметиламин trimetilamino^W

триметилцианосилан trimetil-ciano-silano^SK

тринитроглицерин gliciril-trinitrato^W

тринитротолуол trinitrotolueno

триоза triozo^W

триплет triopo

трипсин tripsino^W

триптофан triptofano^W,K

тритерпены triterpenoj^W

тритий tricio (hidrogen-izotropo kun atom-maso 3)

тритионат tritionato

тритон tritono (tricia nukleo)

трихлорметан triklormetano

тройник Y-peco [pr.: ipsilono-peco]^EB

тройной triobla

трона natria seskvi-karbonato

труба tubo

трубка tubet¦o

~, водомерная indikilo de
akvo-nivelo^EB

~ для сжигания brul-analiza ~o

~ Кариуса Carius-~o

~, U-образная U-tubo^EB

~, паяльная ŝalmo^ER, blovŝalmo

~, соединительная alonĝo

~, стеклодувная blovŝalmo

~, хлоркальциевая U-tubo por kalcia klorido^EB

трубка-тройник T-tubo
[pr.: to-tubo]

туба для паст premtubo

тугоплавкий (preskaŭ)-nefandebla

тулий tulio

туман nebulo

турмалин turmalino

тусклый senbrila, malhela, pala

тускнеть senbriliĝi, malheliĝi, paliĝi

тухлый mucida

тягучий duktila, dratigebla

тяжёлый peza