Декодирование англ. Deco-
ding – процесс, посредством ко-
торого человек принимает сиг-
налы от кодирующего и перево-
дит эти сигналы в смысловые
сообщения; расшифровка сооб-
щения, которая в результате
различных помех может быть
более или менее адекватной;
Дж. Личтің максималары
(ағылш. G. Leech’s Maxims) –
Джеффри Лич қарым-қатынас-
тың маңызды қағидасы әдепті-
лік қағидасын тұжырымдады.
Бұл қағиданы ұстану жағымды
қарым-қатынас ортасын қалып-
тастырады және коммуникативті
стратегияларды жүзеге асыру
үшін лайықты жағдай жасайды.
Әдептілік қағидасын Дж. Лич ал-
ты максима-ережеде айқындады:
кеңпейілділік максимасы – әңгі-
мелесушіге ыңғайлы жағдай жа-
сауға тырысу (оған міндеттеме-
лермен салмақ салмау керек, ың-
ғайсыз жағдайға қалдырмау ке-
рек); мақұлдау максимасы –
басқаларды позитивті бағалау,
әлемге, адамдарға байланысты
ұстанымдарды сәйкес келтіруге
тырысу; сүйкім максимасы – із-
гіниетшілік, немқұрайлық байла-
ныстан бас тарту; сыпайылық
максимасы – өз тарапына айтыл-
ған мақтауларды, жағымпаздық-
ты жөн көрмеу, өз-өзіне шынайы
баға беру – сөйлеу актінің сәтті
өтуінің бір шарты; келісім мак-
симасы – қақтығыс туғызатын
Максимы Дж. Лича англ.
G. Leech’s Maxims – значимый
принцип,
сформулированный
Джеффри Личем – принцип
вежливости, соблюдение кото-
рого создает среду позитивного
взаимодействия, обеспечивает
благоприятный фон для реали-
зации коммуникативных страте-
гий.
Принцип
вежливости
Дж. Лич раскрыл в особых пра-
вилах поведения – шести макси-
мах: максима великодушия –
стремление создать для собесед-
ника
комфортные
условия
(нельзя обременять его обяза-
тельствами, ставить в неудобное
положение); максима одобре-
Достарыңызбен бөлісу: |
