С. Ж. Баяндина филология ғылымдарының докторы
жүктеу/скачать 1.34 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- А. төрт негiзгi стра- тегиялары қолданылуы мүмкін
- Аккультурация
| А
Аккультурация (лат. accul- turare > ac к + cultura бiлiм, да- му) ағылш. Acculturation – мәде- ниеттердің өзара ықпалдану үде- рісі (мәдени құндылықтармен ал- масу), бір халықтың басқа ха- лықтың мәдениетін толық неме- се жартылай қабылдауы. Аккуль- турация мен ассимиляцияны ажы- рата білу қажет, себебі ассимиля- ция нәтижесінде басқа едәуір басыңқы, доминантты халықпен тығыз байланысы салдарынан бір халық өз тілі мен мәдениетінен толық айырылады. Сонымен бiр- ге, А. толық ассимиляцияға апа- рар жолындағы бiрiншi саты бо- ла алады. Әрбiр адам А. үдерісін- де ең маңызды екі мәселені бiр уақытта шешедi: өз мәдени сәй- кестілігін сақтау және бөгде мә- дениетке қосылу. Бұл мәселелер- ді шешуде А. төрт негiзгi стра- тегиялары қолданылуы мүмкін: ассимиляция, сепарация, марги- налдану және интеграция. Р. Билз, Р. Линтон, Р. Редфилд және М. Херсковиц сияқты антрополог- тардың пікірінше: «Аккультура- ция түрлi мәдениетке жататын топ тұлғаларының үздiксiз қарым-қа- тынаста болғанда байқалады, со- ның салдарынан бір немесе екі топтың да төлтума үлгiдегi мәде- ниеттiң өзгеруіне әкеледі». А. мақ- саты – мәдениеттердiң интегра- циясы, соның нәтижесінен қосмә- дениетті немесе мультимәдениетті тұлғаның қалыптасуы. Аккультурация (лат. accul- turare > лат. ac к + cultura обра- зование, развитие) англ. Accultu- ration – процесс взаимовлияния культур, полное или частич- ное восприятие одним народом культуры другого народа. По- мимо аккультурации выделяет- ся ассимиляция, в результате ко- торой происходит утрата родно- го языка и культуры одним на- родом при его контакте с доми- нирующим. А. может быть пер- вой ступенью на пути к полной ассимиляции. В процессе А. ин- дивид решает две значимые проб- лемы: сохранить свою культур- ную идентичность и включить- ся в чужую культуру. При реше- нии этих проблем возможны четыре основные стратегии А.: ассимиляция, сепарация, марги- нализация и интеграция. По мнению антропологов Р. Билза, Р. Линтона, Р. Редфилда и М. Херсковица, «аккультурация проявляется тогда, когда груп- пы лиц, имеющие разные куль- туры, приходят в непрерывное общение с последующими изме- нениями в оригинальной моде- ли культуры одной или обеих группах». Цель А.: интеграция культур, дающая в результате бикультуральную или мульти- культуральную личность. жүктеу/скачать 1.34 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|