80
Язык обучения школьников
Сравнительный анализ результатов
анкетирования в разрезе
языка обучения школьников показал,
что педагоги, преподающие у
учеников с казахским языком обучения, испытывают больше трудностей
в планировании некоторых этапов урока.
Так, доля педагогов, испытывающих трудности при формулировке
цели урока из целей учебной программы и планировании проведения
оценивания знаний учеников, в 1,7 раза выше среди тех, кто преподает
детям с казахским языком обучения, нежели с русским (26,4% и 15,2%
соответственно).
Планирование
таких этапов урока, как повторение пройденного
материала (актуализация знаний обучающихся),
проверка решения
проблемы и закрепление знаний в целом вызывают меньше
сложностей, однако в разрезе языка
обучения школьников выявлено,
что учителя, преподающие детям с казахским обучения,
больше
затрудняются в планировании вышеуказанных действий на уроке.
Среди педагогов, преподающих школьникам как с русским, так и
казахским языками обучения, затруднения
вызывает планирование
такой деятельности на уроке, как мотивирование учеников на учебную
деятельность и домашние задания разных уровней сложности.
Наименьшие трудности у педагогов вне зависимости от языка
обучения их учеников вызывает планирование таких этапов урока, как
организация самостоятельной работы и рефлексии учеников (рис. 7).