Школа-лицей №37 имени Сырбая Мауленова Джангашкарова Дария, 8 «Б» класс
Цветообозначения в повести Н.В. Гоголя
жүктеу/скачать 87.87 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- «Он поднял глаза и увидел стоявшую у окна красавицу, какой ещё не видывал отроду: черноглазую и белую, как снег, озарённую утренним румянцем солнца»
- «Их лица, ещё мало загоревшие, казалось, похорошели и побелели;
- Красный цвет
- ( Приложение 1)
| 2.2 Цветообозначения в повести Н.В. Гоголя
Языковые средства, обозначающие цвет, доступны не только разуму, но и чувству. Они располагают очень большими изобразительными возможностями. Именно благодаря этим свойствам многие поэты и писатели обращались в своем творчестве к цвету. Каждый автор по – своему подходит к выбору цветовой гаммы; часто писатели используют в творчестве цветообозначения для описаний природы, создания портретов героев. После прочтения повести «Тарас Бульба» мы обратили внимание на два цвета, которые очень часто использует автор: чёрный и красный. На протяжении всего произведения Н.В. Гоголь делает, на первый взгляд, незаметные акценты на чёрных и красных деталях в описании героев. Поэтому мы решил исследовать это интересное явление. Наши наблюдения показали, что в романе черный цвет используется прежде всего в описании внешности героев. Приведем примеры: «черные усы под чёрными бараньими шапками» у казаков, «чернобровая казачка», «черноглазая красавица», «черноглазая полячка», «чёрные шапки» казаков, «черноусые запорожцы», «черные, как угорь волосы», «черный ус», « черная бровь» полячки, «почерневшая голова», «исчерна – белые брови» Тараса Бульбы, «черные нагайки» казаков, «черные брови и черные волосы» Андрия Бульбы, «почерневшие дома», «черная обугленная стена», Андрий Бульба «вычернил усы, «чернобровые панянки» с «черными глазами» с любопытством смотрят на него. (Приложение 1) Черный цвет служит и для показа контраста в описании внешности героев: «Он поднял глаза и увидел стоявшую у окна красавицу, какой ещё не видывал отроду: черноглазую и белую, как снег, озарённую утренним румянцем солнца» [14, с. 163]. «Их лица, ещё мало загоревшие, казалось, похорошели и побелели; молодые черные усы теперь как-то ярче оттесняли белизну их и здоровый, мощный цвет юности; они были хороши под чёрными бараньими шапками с золотым верхом» [14, с. 134]. Красный цвет – второй по употребляемости в повести Гоголя. Цвет войны и тревоги, он передает ощущение века и показывает формирование героического характера: «...только в тяжелый XV век на полукочующем углу Европы, когда вся первобытная Россия, оставленная своими князьями, была опустошена, выжжена дотла неукротимыми набегами монгольских хищников. Словом, русский характер получил здесь могучий, широкий размах». Более всего этот яркий цвет автор использует в описании деталей одежды и интерьеров как казаков, так и поляков: «…вокруг окон и дверей были красные отводы», «…сафьяновые красные, с серебряными подковами сапоги..» , «на голове её был красный шёлковый платок…», «напереди стоял спесиво в красной шапке, убранной золотом, буджаковский полковник», «а красные жупаны на всем войске», « да хотел бы я знать, красная ли сила у войск», «изредка краснела между ними кирпичная стена, но и та уже во многих местах превращались совершенно в черную». ( Приложение 1) Здесь красный цвет приобретает некую агрессию, становясь символом войны, жертвы, силы, страдания, мужества, могущества, справедливости. В редких случаях этот цвет возникает в пейзажных зарисовках и не играет важной роли: «Иногда ночное небо в разных местах освещалось дальним заревом от выжигаемого по лугам и рекам сухого тростника, и тёмная вереница лебедей, летевших на север, вдруг освещалась серебряно-розовым светом, и тогда казалось, что красные платки летали по тёмному небу» [14, с. 147]. жүктеу/скачать 87.87 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|